۱ : خفرھر لی لے( علیگ )
ا خجور
مرلن ہیی ہبع مکگنتاری ؛ پر د ںکاکاب نرہ
٭ط ہے
میا
یپا کے 70 ناخ
اس و ور یکر برا عو ضدرخاں . وی ںکاامناظ
نی ریف کےا ا تال ۸ یک ساٹ یی کر 7 گی یت کے
کت یناہ کزلاش ےہ ناش اربااجرارام
مت تر الم کا تا یرون نف س راتا یکر مخت
:افضانی بکیگرہ سیر کو یت سا رن از
آو,۶ رش رت
کی پا رز کی میں ایک زنادادسا زاہج بن نز"
کی فالات اہر نشم رما کے نال سے ایی تو ںکرب ےقاب کیا وط
پیر ھا کرت پا خیرات لکن ور ےےای ا کی مل
انا سے ڑرے بر جوا کے مک نے سے۔
اس تاب یں پر اک نے یا۔ میا کے یس او ار ےک
فیک دا رک شتوں بر فزخوں ےپ وش یک سے 5
7 وین اور فی ں کا جن کراردییے۔
21 ) ۶
یرب ُ
رے سروؤاء
بقل
75 یوار
اس زاغکا لکرے جب ا حعب نک محارگی لان دی میں نے بہت
حور اورل لھا ورک ماق رچاتھا نت زامدہ اور
زا مدکی ما مضروریات س ےآراسرتھا کت کٹا ان تھا یں
جا دی غااورا زین کےرریتے کک کوشا ں کرات کےبت
وق ازم براں ڈر را تھا۔ تس سے
رفا ناباگیا یا تھانہریں دہمیٹر یف لب ینھیں عوٹرعلانے سے
کو ا زم تھا میا مسعو ما[ توا۔
سوا رابک ات فا وا 22 مل
سد پا لھا ا نلوگ نگ فی دا رج یی 7
٠ ریا کیا جا تھا بب مک یبای شاد ہے جر اپنے لح کی
سال کل رن سا کے مسعور اور ماد ری
۳
تیلقا رر تے رد ےکی و سے مھ نذا
یب ت کرک تھے “دا رین ا نیہ لی اک رن ہائی َ
نے تھے 6و
ا َ
29 نے وروازو نیڈ ا وگ ماروٹیا مگارو ںکالیا سس بے
رہّاھائی/ نرکرنچے ا ادردز وازہ ولا ۔ اک | دی یکو می لاس رد
دم عنیارے مار ہا تھا ہرکھڑا تھا 0 زی دراق تگیا۔
ارک اکژربرزک سی میا نیس رت جں اور انت مہ دیس 4“
می اں. مین کک نل سے دفت مقر نز ہودسی سے مڑا
پن ہیں کے ء
۷ کم ک4
کن یںڑی دورےے ایا نکیا ہروں؟ بے را سے
سن ےکی ررت نے۔ چاو ا طل گر دا
١ ازم برا س اصار کا ا ہوا (ورووا مع یکوفورے دگتار
مر ڑے یلا زم مھلو ہکےبھ ۔ بااطل حکیوں نی ںکرۓ ۹۷
7 سے اکس مااخبار سا دورما ن ا 1 اور اشماکسعات
انار ے نا 7
”ہہ ضتمارنداکیےہیانے دا ےکیاکورصاحسب اب ےلآ رگ
رن رم کے معالات میں مونمیس یت ج میس سے اتید ہے ہیں
5 دج سے ولس سے ربر اڑا باکے ہوں و جس معا ری ئے
جسکمذرمصاح بکیردجاسناہوں ہمایت ا رکرہے ۔ا نکریرے
۳
یضر وب کا خراب ہو جالیگاہ
یی پائے 09020 لے دی کان
دراف فگیا۔ ۱
ہک ےتا رادرظا ۰×۰ می یھر 2ب
لق ری پرنضائی مر اکر بے ین اوپرمڑ حا ادا رہ
رت
دکھ- پل نھ راز مار رکہنے کے مل ےل کی تیب دی ۔
پر( زاس ای روناج ا گا رہ سلاوں سے نے
ایر ہھفا لی ان ! سے رادرک د لآدی یں یہایس ےآ رو
ےش
7 جز یکا رو۶ وخفضر گج مکیا۔
ناپ کےسات بت بد ڈی ےکی نپ تا اہ سو یگ یہ
گن رگ ہیں*
رعاش ظا گر لے ...ا یکا رنہ ہا ضحیطان
31پ ڑا م یکر ارک را ہا 2آ جا ات
22 ملک نے کے ان طالموں کے سے جچوڑا ا درا برا
انی ڑکیا ۶
3 وی ری را ےکا زادربے تسا ارکرکی لیا
ند پاکے سا تی ڈوا جرب لے ولس مس ا طلا حکیو ںا زگی ٤
م
ای کے ابد کک خر
0 علاوہ ١ کضبز ریم آ پش اہ
بب دک سس ٢یز پولی ںکر معلوم وپ 7
ساتجواس سے بھیزیادہ یسل ککیا جا اور سج ا
اڑا
کے سے پا
ای نےے وگ ماش کے وھ وکیا نیس ١س سکیا
رن یلام ہو جا نوز اپنے پاک سے اطلا عکردو۔ پاے رات ارگ
ہا ں نا ڑے؟ ےٰ نر ماک مج
پہککراعضی یک وع بر یویب ےمگرٹ الد 7
ہےەرا سااع عب یں ٹرل ا ازم نے وا اہٹی دا سلا حا
اورایکا سکرف ماکان ےکےے لیے جا کا دریے تی نی کید
اماطار یک نال تےننیں/ تھا تی لہ ایا کرٹ ےکک وی
تو یں ہو۔ سکیف کال کے سے دیاسل لی یش یکرنے دقت اسک ی٣ا
نی کے کے امقرر ا تو خر
کی بتاک لج برای سے وربا ف کیا
ای ےکرا سح کن رصاحب سے اما شکرکے پر السا ہیا مر ےگ
ناما عا تہ جاے/
اور ینام گے لگ لے ہے ہت ضروری کا یس لال
4
9
5
٦
۵
تکاس ہرا ھا فا بش جانا چان ور نب ام نراب جو جاگگا چان
بڑے یں“ کے موا رکاش ریس رتا ے بے یما ہنی
روک عم نی سںکماہوگا .ان إ خاگرد ای می ںوس وا رکیساہوگا جاؤ
جلر یر
رک پماد ریہ گرا و رگیا ایند ٹھکے بعد دا کا اور تیاور
ےک ارہ گیا ای کرو کا پٹ کو لا ادرا نی اد ول جوا ہمت
اذیا درگماں مل کے با بک میم نوس ررے ڈی کے
ھے ای کرش یں ٹر یاہٹرتی جک فریب رت جب کرزا جوا
۸| قاہ ے۔
۱ صلبہ ئک اگ کے ہی٥ کیل ماد. ا گیا اود
ددوازہ گیا بب سا بن کی حرف شوہ ورااور ثمایت اک
س ےآما : سے ۸4 و رک
ہپ مگ کے ا کی برنیے ینگ رکیز ا عم
اک اکس یا معاطہ می ہے مشورکرن کے مب
مرف کال رکیل کے ساتضے برعاا ود سکرسی ب ربچ گیا ۔
بای سے سکٹ سا اسے مد دد ار ۔ بر در ان تک
ھا ند سے ہے ہیں؟ میں خد راں نی سکیا مر نایں
کر پا خلعھرت شربے .کی مع کیا ۶
ای نے منررے یں دہ لکیا۔
ُ
ا پکززر مزب ینگ میں ؟ ادراخبا دسا ران میں یی شتمار
کے ا ہو وا کیااک ایک ات اہم ارز ای ںکیریڈ
کر سے م؛
کے تا سے وک 02
7 جیا اف لیے ہیں ان را زہنھیل مم جار گا ۔
کے می با ںيل اس سےومیس نےکمابی میں پک اج
تا سماہوںگ
اس ات کک ہمارسےمب بانرا ط یکالا ری ںکیاُ سے اپنن
کا رو بارھ سای ےآدموں سےاکٹ سا ٹھج پل ہی لیت می انے لا
کی ان ساپک مار سکردیت ستجری ٹا سے یکھی بتاک ای ما
میس راز گے مو کر لے پراصرار اصارلیا بے ترجا اور ول ضتدی ار
یں جا ریت َ
تک ایس سے زع سر فکیکر ےلگا رای کے ای
نت لت د ایا کیک رکوفی یس شف س مور اں
کو گی انرک 7
مج َ ہےلیجء نال بت ہی ںآ پک مد دیا تا
رںا اک از ےھ انیس ہے۔ عظ لم یل کے اوری زباددا قاط ے
مارک ےک رت بو۔
مار از کا مض دیزی ہوکاک بی دک
٭
لن کنا رسک ےی ات ٹا سکیا وڈ سی جان یا ۔ و
جائےگھ بر موا شش اکا تار ررئے یسا ا وذ کت بی نے
رت کت کت رک
سکیا ہجاوں کلےگردوے دای فا تر ج ہت پگھا ہنا ۔
گر سلاخوں بے دا ما گرا کیو مخ لے ناب مآ بے عزكانقرر
دتا ہپ ہیل کے کل لک ا ا سا وا
کردیں۔ تک مر ٹیر د ھن ای یں رااس عسی ت
روغ ویک ری دت ا اپ لو کےتبض ہیں ہو مت ا
کک ھا
بب جنگ مسر ری گر ددیا رر مگ ہا دع گب تکی
ڑکا یرون ارم درا تکیا۔
لین تا کم یہی کے ل ےک یکا ںیہک ئک
و ا و
نے لوم ڑا ا کے با سکییںآا شک کی حادم ً
کی ڑی ر0 ہاتا گذدہ کا ری اس رو
وی مت 5
۱ ا ست لا کش وت ےمان وی شال
ند متان می ںای ا اکا کر 2
یکل
مھ اس لک یکی ملا مس
۸
کرش سے یں مو رجاڑی
”دی لازی ات یں ۶و“ ۱
می ری طلا تو ےرپ جا تب کہ وکنا ہے : او
تما فک دی اپ ہی میں جومیری رر کے یں کور صا ب بلری .
ےل تک چو ادردہ با خ سک ہو
اسقت بدمھاخو ںکاایک سرد مزب تک کے رہن م کی تھا
ہسےدر یا تکہ :
أ کرد ہکا رھ عا لک با سی یہاں؟ بل مر وں کے بت سے
7 2 و ہوا چروے خوت اوشبہ کے نار
ظاہ رر اوررکئے لا ۔
حا جک میں نےائ کیا ہر کے سرا یس کے
کے یکر کے ایی بکیحزت | تھا ۔ا درا
گڈی یڑ کی بھالناچاہی ۔
انی یکمزورت خھو ہے جا ا صرل ےک کسی کی لے
ہوا ہے رحب سا مھا گی کاب سے بی لم یں کرت
ہو سی دای می ےکا جا کے ۱
2ھ
۹
اس دوش تکنؤ یرد بد لہپ نز اگائر'
یناہ
ٍ 1 ہمان سریت ہہ خیں جا
ساط پل کے یکھڈ لیکن پر کا اور درا ت گیا ۔
کیاآپ دا فرہدارو ںکو جات میں
وب جک ےی 1 تھ لگا زوا از
نون ئا ا ٹرچزار؟
کہ ےکم و رت ارم اخاروں میں مپای
ران ال ضن یں ند خلا ہندے وس جوایے مم ںکوپتہ یا ود
می در ماج ان کرت مین ےط
ادرجرہ کے مک پ ہو کے یں ہپ ب پگ جات ہیں۔ یلک کا ران
پک گی لا کہ سے" 31
می ان سے منا پاتاہں من بمعاشوں نے نے انیا ہونائی کر
0 21 یس کے نل م ہول ہیں راید داع ارہ یں
2ئ ےپ یہ
ےہ یر خدالی فو ہار ہی ںکیاں رانا الہ
بنا شی وک دی ور اغیںپانناپا
022 یس !ہے سے
افو یس ان سے 2ا ا ا
1۰
ات کا سےنر تہ رکھائ ےہ
۱ وخ سن شی کن ےکی عت بڑھایا
"' اپ پیک ماب تضروری بت ا لگن
. آپ دی یںکرا ک۲ریں؛'
ھچ ہی یا ںا جوں ایی ا مل ساب رککرمیڑھا
ا اس جلاگیاۂ و بک نے ےا
ار سم ردواز ہکا مر نے 1
سے و و ماد ر! کی طرتبڑھایا
نے ۸۶ 207 ےی از نی
"مم" رے می گیا اون ۃآب جک اوڑس تو رکر
٠ ےدک
مر فیا سآریی ارم زا ےہ و ایک روہ نے لت
زت انرام را ا را
رد ات
جس مدکی ےگ کاردا بیج سے نہ دک کا کرای
را تن دا ربانے سو رصاصاب
گیگھارل ہر"
یچ لیکن وانق رر ا تا کی
ماللیںتایا رز انا مال جس اتکی لاش مم تھے ہہیں
کایال ہ۹9
مت نے کےا اان وسر[ “
رن سا ےگ منکرا را ستا
سے 7/22
ے۰ ےکھ ینم کےسا تاذ ہے بت نت : رر سے
اک لوا نول ہو ست رکتنا یے تر قب جنگ نے
ھی ھا ہوا ژُ
ا ںپتو پل کے اص ی ہو ڑا ا“ ۔ یھر
مس ہس یم
آ ہآ ہہ
لاسوال یہ پوکہ ورک کت
خرف رد ہے ۔ دو سال ال نے ادرکیاں' سہي>؟
می مم یرہ ےکہ ا کے سا رن سو یک ادرے
مم سلاخول کے لوان“
ے۔. ممزدنے گر ٹ کا کشر یدع پی تی مت ہکا اورپر یا
: لن لات اکاع ہیں چاتاہیں اس انی را لی
۳
کت او ا خرن کے نا ضمرس می نع کش ار
میٹ سیا ےک یلو کر
مز یکا سا وص یی رسلا لیا کے
اورپ برگشت ٠ ھرزاج زایا امت نرہ اد رس وتوہ اک رات
و قرب رازاب : ای اآزاخا لب ے
وکیا ؛ ختاتجب ہے
-0290 ال یس موی ہے ۔ یر
ے ارس کی ش وکا ر یکی عم رٹل کی رورٹ را
نویک یں ہا ر ےہول جی جا نے گی
لصور ضا کال ۔ اگ گر ن رراٹ راج ہوا۔
نب نوا تکیلش من :کے ام رکیا تا مرو ا کی مہ
رغصا ینکش کو میق یکاہ ےی ید
ہوگا اس لتتماریں یھ ںکگیاتھاک اس نکر دی جا گی
سزلیف اس لئے 7 ےننس ےت
ہر بکی بھلے ولیک ہے
یم کر تیادیکررا را ہو۔ .اتارک جوا ب میں بب تی در میں
پر کرت ات کپ
یا اج دک کےا او لصو ری او رو
اور ورک یئ ی ےئ یر ا
۳
تن یکا سان ارکٹی دض کے بج خلا ےڑک ےترؤنادیں
سے چاری لا جع ربکا داد سکرش یلت یی
ر ری 7 2 7 3
ُ ود رما موی ہی و ہاررے دا تکیا۔
و خدھا سوا لکل طلپ پٹ ںکرئے پو؛۸
ک۔ مد ری سس ےکگیا۔
ج .دبا تکرئےکیط وت سس نا ناہوں عو وکا سوا
کک ےکر رو۸ ری ٦ كِ و ٌَّ
یا ےمم ھا ارزگ یکی یت ادرک
کیا مب تکو دن لے ہو کر کھے ںون
۳
اگ
پیا
ھا یو کیم کرش رص در یا دی سے ہت و یٹ
ںا 7 ا اک گر وس ےکی
مقبمو وا اورذررست وترا']۔ دو یں ؛ٴ سال مے ار زتھی.
ای کے اپ ذیروںہی نے یکا شا لکیا ہا ںکاسا یس رس رھت
یس ما چا تھا ا کی عبت کے ماق ری ےی لگا پر او زی
پ و ما رر یں درا ما یکم یق او رمصور مرا ھا
تی مار ےنا ہی کے پا رپ کیا یں
ا نے لوکیکٹز نت سے پللادر ا یا صر فا کے با پان
خر عکیامکہ ابد یکا ک ڑا اساط ا را یکو این متو نے
ںیموت اہو را ھکار ئی۔
تی ای ےا 227 20 1 لراں
0 او را رہ سمش نک رظ رپنے پش نارق دیں
مد کے سے خامٹی سے زنک بک مر ےکوکانی ھی میلن بن یکناٹس
٢۵
قوف رک دا وو و ون
کر ا رر درنزتِ سک ےکھاطاسے نمایت تفور اورحرددار رون
بد لوا اہن یھ ی کے اارا ور تار ااصساس بواارما تی یس
ےکر وو رہ لاس کیل اود
ید باز جا کا نکر بھی سے ےار ا نے سے علور '
رکون کیا ۔ اگ یخوش لے نس کاو لوت تی مد نہ کولنْہ
ھتران رش یں رت کر فی خا کو ڈادر متاپ یا
شی اد لاکی راس ای اص ولک یکنظر
اک یں دا را ۱ح یں اہمارائیس منڈی
2 وسوس لے ہن ڈسرائں ماق راورا ال
کت ا برای یکئی۔
صرور ت1
یلزا دی یکے لے معترری یکن ارم کی حل کا رر
اچ کی ضدافتیڈ یکو سترا "اع ا سے
دی تلئنگی ک۳ زا لی سے ہو مج دی سے با کی
لسغ ددیاگا.
١ ہے حر
مزااہی کی زی ا نر یکڑل
٢
یا یکو ٹیس لاس تکی لا ھی ۔ ری می ری سے تھی دیکات
ہسے۔ ںا کشر رید جا امہ ش انی ال ریا
ہیما ہجو ں ارت کک وازدی۔ ۱
لا ا پر درک ام نر کر
یں جک طر تک کو ہد خی
قزر ےکیالرؤ را انا گیا
ین 0۶" بی
او رتو یی مکھا لے کے لا ٠: من نل گیا ہی دبا ظہ د روا ر محح۔
کن کا ا میں ہیں ےرا ی7 ك2۳]ك۸,ه۵ء"0"" د لچ
خی ںی ہنم ڑا
ما رممرادا 0 ۔فمظہ ایینوںاوزیمالوں ےار
ولگ اقائ س2 کی دم ۶
فا یپ شی دی ی1 سی ےا یسک انہر یرجرس
اب ہہ یکو یہیں۔ یپاک ان یس دی
بڑگا۔
کا ان اس نان را دک
وٹاساوانئھی دی هر خایدل ایا
ہش مل و اث یں ہر۔ دی ضریں
یہو زان
مع ےت
٢
اع اعت تر را ز اکس ا ےکا ماں ےڈ پر
یں نرکھا ےا ول یہ راتا وا لت
افنار کی یں نکر و
امک نا ای با بے سے مر ا کی رین دبل
کر ےت 0047 ضا دج ران
کال پان کسر کے ری 2
۱ کسر شس رح کین یس
آئس۔ او( کی دوکذت ہے ت ہ ےکر تمادن یداؤںل (ں پآزاردں ۔
میسو کے پا لے جائ ےک“
لا لو کیرک کے لسن ادر فو کا
۱ میں ےکو دافم دارم عدمں وغان شر اطت کے یں ادر
۱ ماشو ہیں لی سکھ یم کےا دا ارک نہیں پیا اق مین
معقول نی دی ہؤں۔ پلر اس تبہاہر:"
ن داع یدرو کا اکر شکرو۔ دروم ہز ںانک انم ٠
مر سے مک ہیں تخب نا اک و تم سی
ہںا یی کے لین اکوں پر و ا
ےو ا یں کے ..
یا ستایا ہے سیےآی۔ مس :وک ےکوا کا ھا با الو اور
سے نت رت
۲۸
کنل نار تکا 7پ] تق :انھی یں ےڑا اورزت کے سان
چک م سارک دقت شیا رما من سی دی عام یں نے لھا
ٌ ہر نے 70ء7 دڈرےے "6أ
اصانکیا. ےی لو لایس بڑی ابا شی دوں
لیکن مان ےکا ےکا اض داوان لوگ ں کی اما ایال
کرکے حر سی ےکڑے نے میں '
شون ! نے مان ں ےکانے اوا گیا ھاہال یں
کی می ایہم ہیں مکی وم مق ت یسک کی
امرات روس کے میں یس + دیفس مھا می ںآ دی انام
بےیں کران مقابات برجہاں ہروقت عدردق تا بی سے دل یی ک کا
ام پان چک سےا ور دبا یں ویپ ائیں
جاےےکے لے دروازوکھلا انب ٹن ےکا لیا ۔ادرٹردہ اکا ٠ دو وی
کرکے باغ میں یلا تھا سا می کاٹ لیا۔ برغ م قت صن
1 دمی ےلیک مان کا میں مت ز تا نی بک بات ین یکسا شی کا
کالنانان یں گے ماگوں بر تا ام لگردن! در 4 2
این بات سے دم کنیب ابر یں ای یں
کا ہرم نے مک رک یھیس باطادر ڈراو ک ہو یکا سے درواژڑہ کر
نکی سے × دم رسک سے مم رب یہ سے افواہو ںکاآمل جال 7 ےکی
می زران ےون اتی دی کے ماق ما خی ای ۔
دش در یر سے جماں کےا مڑوغا ےی شی نے نارضاء کےا کے
٢
جان ےکا ریا نا میں م رجا کیا اما میاہوں بریے ہونےادر
درا ےل ما رکا با بی کے با وں و
تع را بت ماز شی رکا ےآ ند پا
ہی تا ےکھا ہخرن میں میں
دی سکپانایی ام ای/1 ادوس ےکرنی کرت
بب سے + وأ سے سائی کاٹ حر لکرنے سےا ج اخ الکو
1 س وکا اکم وٹ ھا کول سان کے اتا اورعا دا تر
مسنر نکتا' اع اک ےکا ےکی دوا او تھا ڑ پوت ضردت' ز کا
رت اک اھ انار نے
دودح رکاگ رخ رھاار اک و کی توف ہر من کے کل
ریسا ےا غاد نکورڑے فور ےڑا ھا او ای نیا ھا ک
یمیس پچ سی جال میں ہر۔ ینان اویل ا ا کہ
لق شوہ ٹاکس رر الہ
7
0
ور کروی ج۱
شموی ےکنا ٹن ا خالی ہی پچ یج ھی
جج سب ےک دنیامی داز و کیک نمی سب درو ںکیہادو ری ایام
بستی سے خائرأ ٹھانے میں ۔ ہمت سے م نان ہی اریسا ممسبرعماں
بشہ سے دد وھ کے دم ںکی ات زی ہر و ں کر دوصرے مگوں
سک نی اورہو ضا رآ نید نے تا اہی را ضتلو راد ہٰیت
لامتحا لیک کے بے انازہ قوت اد باقن داراورعوام پرھا بی می ںکامیا یل
لیہو ای وکیا دو یں ےے دنا تر
بڑے بٹرئےمگوں قرغ کرلیاہے یابلےانرازد وات گ کر ہے با
خ اک ایسے لیک ہوڑے وس مر نمی مشو دو مض ران کے
مس جح نک نبا کا:ا ٍ ین .لٹ ےم اتا کو پر اہی
اک یھو ۔ بے ڑر ےکا اما وین بے ایی لک فی
یر کاخ لک ارننے تھے اس دنابا زگ کے سادو لو حآدمیوں] ت
دم ند یی ںا من کیل دنامی سک ہش ت کچ نبا یتھی۔
۲
پک کے اس یں اب لی رٹری :ایی
ماع ایی نود وی سے زاد امیا در دص بقل
میازاتا او رکرو ون کاراح سے تشسن نل ےت فو ںکا و22ر
٢ مکزات سے اھ
یب دک پے لیکن مندہستا نکی خو دا یگک بد نیس او ہیا تا
کو ں ےنا ند ادا یپ ہگوں کی مبت و مجع میدان سے۔
کے راپ کاتیارٹ :ہلل آک لئے ذات ٌ لٹ سےکرانے مس ھ
او وڈان مار تک اعت اگوی ٢ے پ تحت ١ہی یس میا ہوااٹی داز
اورکیا ری کے ناسح خلم تک عو رک نے یی
ین با نر چوک جس یب ک تو لیک فا ل ما نمارت دخ آزں
نک ےنام ےمد بے موا یکارنڑے یی نمی کس
ا وب دش یکی کیا ن ہے ۔د دسر منزی پرخودمرزا صاحب دن بر
7 سھیں۔
کر نتکا کا ری فا را زوا
:اکر ویو تی کی رد سی ما کردا ارت کے ا اھ
ھا .زی کے پا مراف از سے دیاف تکیاکر زا صاحب میں با
راسجامکا راز کو دیج نوا گر ےکیا۔/ می یکا مظارکرر بی
کہ ا وا ریو نے سیاوکالوٹ اور رکی کی نے تما ی در
۲
و کی کیا خ2 07/ج
ماف ین ' با اپ ممنحیشہ والا ہس او زنیی سے1 لی من یت
77 ل لی و ا
میں ذرادیرپوکئی کش ہا اڈ ی1ی کی اورساف ماس رما تھے
یٹ ما ا پک بای ود مایا تکرنے ار جواکر ا پ 1کت :انکور
ا و و
مال نے غوف یکھبلٹ اور شا یکو ہرد یک ینطرے
دچااورلیا۔
ےھ سس بے :
7 میں دوہ ہوا۔ اوک رت ین سے مزو رای ہو لگ بل
ےس 1
زان ہے
”ؤفا پر . فیک ام ا) یں را ۔آپ کی ےا یا 1
یں مامح ص زی ہیں او راسوقت دا ں ےا ہو ں
مب من ری مو
لھا ے نیشن الا سکرانہوں شا ید یشک دع
یس مہو ںکج بی مکی ہوکیگ ۱
ہو سج بڑ مکی + 7
ہا ا رکرکے ردوڑڑتا ہوا یرت یلیا 7 7
رف تائم ور ےآاوہیآا وا پت سیا
نزل ےی ںبھ(آ نرھا ا جزِ رپ رقزر: ںکے
''آپزز داتفا یداد ماطباروں سے ول لے بب
7۰
فَ“
کہرووممردیپسط رپا
درواڑ 8 از ِ ا گیا >تھوری اہراک اورہدمی جح با سے تی
مل تھا ا امدگا ارہرائ۳۷ بیااغا راکنا ی
ام ین گے اک ری کر یا داز ولاء برا ڑل
بول اور دروازہ بندگردیاگیا۔ا کے می دواروں کبیا نے لق رو ن کے
عرپ ان ہیس ےو ڈڑےطوز ےکورناں تھے . ایک مت دواماروں یں
کت ہیس“ یچ رحخت راک مع آری سے میاروں مزت اناراوک
لے ورے تھے بی سی موب لگا ےگورک را ا تخت سک یسا سن
چھولی سی ھی ریب دوسیں مل یں س| ہف اکر اص ات
دردازاکورت نر اع ٌ ک7ا رن 1 ور سے دھا۔ مل کے
ملا کا وا دبا اکس کی جانب ا تھ سے اش ہکا ارہ
انا ہیا بک یر رک سمرزا صاضک رداق ککیا۔
کا نام ال ہو اورآئناسیشرے؟ وس
یاں“
ھپ ےر تک جاہاں در سنوی ںفازت لب
لی نپ ہب تقر ۔اد روک یق و نضرکش کی یکا
نے ریگاج
۲۳
جس بای ون کے کول مہ اتا یی ماری کے
ناد مر میک ک ری ہوں اور یں کے مزع سے ولف
اپ کین کے سا تل یھن ی کے ہجوز سے یھ ہیس وو رامیت
". بابرا سس ری می سےا اندر
مامدبیال ا “ید ہو کک بھی1 پک وکا یا تاد وگی ٠
یں ورام ےنا دائف ہو ہی گول ارت غلر ال رتا
ٹول دی وأ می اک جفاسلان کے لے تنا کال یپ ےکم
اب زا بد لگباصے.اب اوک یی ںکوحھ یا ڑا 02
ہے۔ دص ہیں کول پرکھا ےا را ایک کت أا رکا ہب
سان ےہول ک کیا گیا بن یں کے .توم ی خی تک زا لے دنا
کی نت بھیگار ہک یڑ گی اورمیس نے فیفص رک کیا تک ای
اسکول یر فا کا سب سامان ہت یاکردوں بسرزست میں دوگورٗسسہ
ا ہوارے اد اہ طییں سٹے ۔لیا نپ نےکا دا بھاکیا ادر
اسکول می کیو لک تماد اشازجا قرا پک ینفزا ھا ای مه
شا ل ما وک اضا ل ٹین تھا ادر 9ا عو ۔
ر2 سر ورضہاخا یں او روا وو
در کی ا شر اکا جادیگا پ*
ضف 7ے
0 ھا یی سے ضر ہکا رزیِں
1۲۸م|م
تا مکارخ شب تک را ے
٠ ٠ مد انوس یھ ہ نکر یہی ںی لک اتا رای
ار فوزا فیک رن ےکیطرویت پا درا پک تیب ت7ج : ری ہے
ك٠َ۷ شروع بج“ :
21 نی وی با ا 0
کی یکر یں ہاں ۓاؤں+ ٠
”7 بہت ایں سے۔ سر سک ای
ک پا ںکیوں نی ںات یں درا کے نے کا ری اما ا دی
یرد ہی یں۔ ۔آپ وا ںا ند کی ےک ری
دوست دہلی میں مو جو ریں کے یں ۔ ا ما ے ام
ہکا سبے'۔
یراہ اہی عرہ لا تکاک گار دا مار ایاگل
ال اف سکم للہا یکاہ
ا و وی پک کی رض
رت ںآ ع وا اس 02 ا
کک رو م یں تیا مک سی 2 کی گاڑی سےا پ دب ی)جاپے لے
تی کر
پل
.مرن ساحب گت سے اھ ۔با رکا وو کش
ں۲
افو اور ہا رم ڑج روا چا تی ددار رآ زا بھی ںآ مرف ہیل
می کی سب ماما نی و کا عل ای کوجب ہواکہ مزا ہصاتحب یکو
لے ین کے بیدا نماا نبڑے ٹا ٹرکارکھے ہں۔
7 بب آپ تھٹڑی دیا سکرے می سآکام ِ ۔ پ و اریم
سےدل لے ۔ می اخ رک لاک ضردری مو نکد رہ ھا وہ
کر ںواپ زی دروا زاضروری سا ن لصو 7ت 22 رے 7
ہت نت ساحب لی مححت بروالیں سک میا یکا
امارڈ ھادہ ارد یکی وی یں فالد یا ا امم کید یکا
]ا لیت رای 7ص ص ری
۷م“
َ پ لین رم زا صاحب نی ے! ہیں ازضمون یں
رن کیا
اکا ےو یو ا سور
د کل واج" ا نو را مر نی
تر وی زا ت گول7 وا ڑولی ا کرد یگ
وی مر دم
تر سن مو لے ١ ری رڑے پتن ہو مے پانھوں ید تا ے بڑھ ہے
اٹل و 7 کی طف بڑھا او رڑے جاک اک س گیا
زع شرزین ام اصاحب ؛آ پکیکیامیال رباکا نف یاہول
سال ےر ھکر ای ات افا رک کھا۔
خوب ہراپ کہ رد ےتا نکیا و ہے
ا راغ کے
اور
مزا صاحب رت یکا ریالی کے ز میں ا کو ےریہ مان
یں“ 008
٢۲م
کھوردورکا؟ ول ےہ دا اب دکاکیاسے َ وروی
بھکہ را کے ہل امو کر و ی0
لئے د او سیل انت ھ۲ یہ
5 8 ا ..۔۔۔..× و۔ کی ٹر ے۔ چمدروریںہ یں :
0 امہ رٹ بر گی :نب خی اور یآناہیں
اور سان
اورتملغ واخا اعت یسب ٢ ےکر ررض چیا مال
نی انال بی ساد بازاری ہے دا تھے انبا می مرو
کرا مخت وی کہ نے یسا ھا ا ھا ےک اب وھ
ہڑا ای لو سکب دسا ناک دیسر ے کے نون کے ال اہو
پیاے میں رربے کے کے جو اوردوفو توم ںآیک دیسر ےک وت
7یا میں ۔باو جرد میسو مہو گے ہیں نمس بازی؛
کت سس
ناکرا انی ای جا
سی تنک قدری یب کر یی اخاری ای یہ
تی > رک 7 بیکیا کی "یح دا کو کید پر
کے خیا لے مفی دکتی۔ ناپیانا اک و ہے 72
سای سکا نے بر دتان کک پڑریتا ڑڑے دومن
2
۹
7 ا ران ےداز کیا مار مز گ: نی ےن کابل
شی دوک ھی ہواتیا یا عالات ین بعر تا لی
نس ےی مر یف سا رھیلنا تھا اورا س خیالس تک 4
۰ 7 تک ام دق ار زا کرای
ندمت یں وخیدہ طررمرت کا تھا۔ یو مأے کے ےآ میں
7 اکا یں بے اوشت وخون لت ٹکاسیں نار
بات مرنےژن۔ ۔ا ولف طرلقوں سے رم لے دا یھ ززائریں
27 جزناتھا دی ےک جوا بک پت ہن چلا لن میں ماک یں
7 اکا دہ کن
1 وت ری یکسا تول یی مازنیایی ا جس ہورب یکئیں مرا کم
خرس کا زرادرفرت بازوتھا ال نار
ری ان ار 2 022 ٍ
سے۔ کی مت مداو کی یز دو کے میدان ہی لک لازینڈ
اکم وازوں مے صا رہ ےگہ جا ناککے بڑھائادرجے جات
ا ا ا او میا اجار ا دی
مشاہ ہرئے ھی و ےب ےکلبو زس وا اس کان باہ َ
ان رایا 07 دی دا رک ےا َ تھا بی فالان
کیو ا یں نڑ کلف وویس ذ ہما اد رن ہے ان
کے تو کی ردسے ار ار ریت لا ےر مد میں" ر دنے می رات
+۳
رش کے میرے میرنتا کے ۔او نے ۶ کش کی علاد رعاش را بی
اد رر سک ےرک ان اہ ںاون
عوزی یھ بئوں وم وں اور فی ک ےتا اح جوا نزیس ماود
ا و کر انی کی پور رس
لا ہرز ےک ایی شا طاررمنمن دم یکی کت مزا ی کے لے
ہس تکا رآ مدتحٹی۔ ا6 رعالت یں نو رکاش ضر دی تھا می کا
مضیں اہ سڈ امیس یا ای نک یکا سیر نا ا
ا تی۸ امرسیے خالی تھا اساوفت ع کب ملس کی :کیکاہاں
ا اس غ
سریللااں لئ ےر
مردست دورا کے میں پر اس می خین 9 ناض رو٠
میس سے ہہاں راس مز ناب خسان کر ےکے
ائک ہم کس اد نیک ۱
“ایض یں میں نے دردازہ ا رسے بی بر
رن کے مرزاکونڑی خھمارت ارش سے دکھاادرکیا۔
سے
”رحب ا جودا بی قا یت ارم شیار یی کاب ارک ور
بڈڑ ےکا تھے من ےکا یت ہیں؛ جا ف ڑا دروازےکاگھنڈ لد وم
سک یی ماکردوریاں تیر ےکی ریس سے با گی ےنا مت
بوجایگی۔ نا بنایاکی لک جائگاء_
۳
اکا ۔اعتیاد کی انگ ون ےک بداکی ج ریا
ےکی ریا ہے پ سے جالی رہے ا
وو نے مو موم نایا تھا ٹہ درو ںکے پھڈرے اور
پمزڈ مے دا تما لکن ےکا تھارے دا ےکی می رق ان
سعالات یس می تھا را شر کار زہو ںعلہ خی ںکا ہمان
اع رٹ جالے کے تے ہیں .ا سے میٹریں ھکر با ہ یرک یما اور
ط کاا ا دنا سای لو یکیو گا ےرا ا رے
مان رے ٢ - دہاں مامرہ ئ0
”نان نات مدالی وہدارر ںکائفبال ہے دا ار
2
ند لئ ےک یکیاات ہو۔کل جارےسباآدمی رسک ےکیلاٹریں
سے تھے دالس کے ہیں ۔اگرجر! و گر ےکا ا وم ہا مان
7 گی کیا ےک و دوسر یدیز فیا کی جائرگی سر ازدبات
معلیم دق شک یلین پر اط رع دنا سض ف ارد کی مرکو کی
کے پا سکا یآ ہی اھ ضاماننامی(اس ہوںآج کر دو اج
۳۲۳
اگ
.-٦ یی کک
٘ 7 ۰ِ
تر یرہ
مل گان ے مو رکم ما 7س
کنکدائک خت پر بے نے نیا رھی اور کے پرشیان ال ورست
کے لہ یکا ھاوں مس لٹواے ہو ہلقاا اورک ری ی ھا پا لی
کو سا تدم ےکرتجیری دردا: وگیا. ایک 1نی د رکان سے ہا کی ند
کے موان قش رکش او مور یکا ہت ساسا مان نما ۔ چا رکا وتّت علیا
تب سا من کی کی دوکا نہ۸ کل ہوا۔اورچا / کیک ول تر
ا ےکا کردا یما ںا نیع تر .رطف چھ وی جو لغ مبزوں مک ےگرد
عو میں اورمرد ار سے اور با فی ںکرنے مجر شغول تھے ۔ دوبان ےیگ
میں نیڈ بر تھا ای ککوضہ ہیں مال نے ای ککو حا نک ٹیل
د نکی صورت! م سضر ذرسے لت تھی سے م زی کے دنزکے
اہردد برک لا ۔کیاسطفت لاس دو راتا خی لکیاکر اید دہ وکا جوا۔
خیب مو رای ادے در کی ددکان برا یکیو ںا کیگا۔
إزارے دا لس ہل کے موی کت یک ایک فرج ران ولصورت
و2
وت ےکرے دئ فل بر ارڈ ئلکگیا۔ -
پیا نآ پ ہی ہیں: مزا مکل بای بے ۔ یر دکندا کی یکر سے
ار بات متھا دا بھی شی بے با مہ رک یماں سے
اقآ بک تھا کا ا نیش ذ زایا ہە ا وی و
کا ان ور تک دح دنع ؛بنےلدا ارز
اب در یرد ےنجب برا شی دح اورمز لی کیہ رز ول
تھی رک ال کے جو کے گرددو کاو کے کےےل ای سیا رناگ
ط رج تر ادر یجان میس راز وین دع پر باو ک ےکچ سرخ
ار رم ار بضماروں ہے نر دی فک لکھٹا ارح ہہ ہویئے کے گیاایں
کی دینش راد راز کی مردسے وو الا ای۔ لے ہوٹوں ہمول سے
زا شی نی رگ یا پچ زنیاھی ڈیم یکر ل ممگھوں ےکا
مصومی تکاانظمار با تھا 1 الپ بن رکا بات ات پر انا اط رین
کا ماز نات دا تھا ارب ضوع ریا بکی پھولدار مار یہرآ سے
لاہ وی نی مد یھی مس ات سےنادہ وٹ یگرسٹدول نایاں
ھی ہدک میں توخا سک ف٣ متی نکی حید ےہ زاد تھے رکردن اورینر
کا لا قہنٹی رض کےےنرخنا کے ب دجو رٹھلا ہوا اگرجتزیب تا
ارہ بی ام وت اورزازت کی رندگی کے میارا ا اور
0.22 ۰ سے
جآ پکا کر اک رن سیر یپوی نے مح فیک رر
۴۲۲۴
ی رکید ایک بای یں ؛ > سے
روب ہے ٹج ای سے جار تد جات میں ہیک
اں دتھیگرردیررے بھائ صاع بک جانتی ہیں جھا رتبا کال
“کے فو بای صاحبارح نے ہے اور تھوں نے ی اروا ے.
یسک رسائی علو شام ہولٴ جا تی سے .نید لکیطرت مرٹرریرھپییں۔
باتک ار یکویٹی سی لات زگ میں؟ دا نا .اف ٠ ہک وکیا جک 2
ارت می انی یمیس ول لمجا و ۱
مک یااب کے پالم صاحب ہما ںآ پ کے سا تما وں !"
بای صا کاردا یں سرت وت رت یں کا /
کے دقت والیں) کے رن سے ہعخلمل۔یصفاظ۷اوا
می مز دکھا زا و ثر
ات کارا 07ئ7 معلویرتھا ری روانعرت
یک ایی می سفوری ساٹ ےکھوڑی ہے اکس مر روس تجخییت کےا
می کہ کی کا مک ررہی ہے “انا مت یک ا اک رسات وی ماود
فیس اورشا ارم مرکارمس ہک رح دی کی طف ۂ دا موی
منگرامی لمنک سے چ دو ر کے اص رجہ ش وکا تھا أ یا ۳نی
مبکہ مھا وا مزا کے رھ کے جا ورے با ط2 ۔ر کول کے رواط
ہربےسے+ہذرےاتارکیا زی ےاج زنک در کی نی
موی کےڑ یھ ٹیا 8-23
۳۵
جح
: حَھم
29
مور ےلیک ادرسکرف مایا ہد کے میس خلا او رگ لگ
ٔ ری ص زیت سےا پکو لین ہوا ہگاکہ یں بھاردر ٢
ژوں۔ ڑا کی ہکا گر دس اور ہبی تکی وھسے روک بھی
کب کس عو کے می سے موی آر میں ہے ودرا سرقمت | سے کے
ج اس سے مکیا زا بکی کرس پا نا رتہب کو
تا مین ہے ادرآ کو ری کیا ندرک تھی راحت مز یہر
22 کی جاے* :
000
' تطلن ہد میں ےکر بب مکی کے فی میں الیسی
آسالی ھ مینس جانے أُ سکاطاحت ہن ہل میں تیا ماک وط
امب ای بے“ ٠ 0
.-
کوک پمادرچا 1 0
7 یک ا رم نی یا مینےلوں رجا ؛"
تب نگ ؛ لیک کور می یی راے پڑ“
مصمررے| سے انا لکیایان وش س ےکھا۔
؛ث سب سے پیل پگ ےکی ینا پاٹ ا زسیک
جس ہے رپ سے ہیاں ےل اوررا تکو چا رے سا
ےک مد دو ابا ہدیس مسا لک کی اہ
دائی ما یت یکر تھا کزان وی کی وی اتی
راے لیا ئے تھ مت روا دب شاک موٹرمو سک ری بر یگل
ہے ہگ کے ما ےکرریں ھا کموبند نے
کیک دہ ایا رای کک تن لے سے ہی و
سے 7و نی ےموٹر
لا اد گکائُ گیا شی رڈ دن ماما
یحو رت ۔ رر تب جک کے انا کمن وئے
کے
ےٹاک کے ا ا
ا ظ2
نراکڈرتے ب گ 7-0
ں۳۴
لس مکی تک کیا اڈ
ریکل :ای ایک مرش رک شی ں٠ جات ہا ٍ
کنب سے اینے ساتکھا ھی
س90 ۔ ء او ات ری
کے اائ یی سے
و و مر نایا وک ال کیٹیگکاوںہٍں نے
کہ سے سے سر لا کے ا
ےت ٹر زی
"ہے سے دا تن کے نما نطبی میا رع یم کن
ان ٹھاڈمرشہہعان ز رھ ا نہد مان سوا رکھا' ھا" ا یی
کاکد ای سان نھیں .شا روک لے رت 7
تو تو سا نپ ہکبج یکالزا کردا را رم پڑا ےکسی سوراخ اس
و
سے گ یی بک ای یی بد لآیسر
کے
ران نشم خگرساور ارح ت مھا رد رسسےے نا اور مور کشا
مل کیک کے را داے
بھیایٹ یکا یل میں سوارہریبے سے یمر جم
۳,
را ے این فکھرےگلرکرکھایاظ شیا ۔ ھردائیں ہو رن ئک سے
لوم کے وت کے گے ایک بے رک ےک بافیل امش سر
پھبل نے مھ ھا .مت رئے ا ماد کیا .وٹ نکی ہما ںالک لی کا
ہے ڑا ہار کی رت اک دا تھا ۔أ سس ن ےا کعارا
اور لما۔
"یدرس لآ میکرنظری رکے ہین ہوں ۔ابت در
می رای بے مس مٹیا ہواے۔ بے الہ ےکو یک رک یکو مز ہو
جن ادن ہرے پا جی ےا شض می ںالک انا وا ری ساہ وکار
جیب ےکی کے رٹ مال لے تھ'
997 و[
کھلیم وی ! ےج بربے ص رجات بے ہوے ریچ ک کیہ مر رکھا
ہوا کی تا کیک گنی ہی موا و 8
صتود ریا ں 7لک
مور موی ےگو کر تھا .رات یک کے رح کارج
کے کیہ سے ٹٹایا بی یاکہ دی ےکر ا نے دو زا موک را کی
مس پر تق رکھا او ہت ےکم پ
ا کک ا 1
کل س ےگرد نکی حطت اخارہکیا جما ںک جن نشان ارز
ہوامعلوم ڑا تھا ۔
۳
برا ب ں کس کے ور افت کے اکر ےکیا؛۔
' مانب کیا کاننان سے ۸
-- اس من شر دی کے یں
ول ری اک ع سای کا مقامبہاں س رہش ت آدمہو ںکا ہج یع رہنابے ؛
ری سک کے اک کال ار ا جا اجب سال
با با رہمنسٹڈ لحن تپ شیان تھا٠ د ہنا تھاکہ اس مخت سرل۔
کڈ ےکن لگا ۔
'نود دا رک ینوی یس ٹڈری ریس ایال
کت وا تھا۔ وی دیرر ویش مار ا ھی یر نکیا ؛اور
آپے! عالت یں با۸
کیاکی ناس سے ات ساقیں٦٠
یں چا ماک شاک خت اک میں ہچےاری
مک کل ا سے کے یک یں گیا
۰ ت. وت سک در
ائارہ
و بی ےکو میس در 7 1“
نی سن نیال ٹیس٠ زظا مکی یا ںی کیا
7 یک ےی تی ار ا تھا ن کی می یرم گے
نفاات بامۓے
ا
کڈ صاحب ۔اب کرلک جانے ہیں رکھرجائے ہد ےکدایں
خلا حکرد و ںکگا کہ لائش سلا ان کا ا تظارکیا جایے ا
رت 0م رر
ُ۱ سا لکی باب رواۂہوۓے۔
یں روصت 2 یں نے رک ناڈ کس ا ری ری۔
ھ مو رنے لوگ ہداررسے
ری کہ ساب کول رد وص رکرتے لی
وسنآ کر زرل با ریوپئی لیکن بن مرک ما بککف
مرظال ماپ سب نے جارس متفوط رب جگاظ
یکاہ ا ا
رح کب کید پا متا ا ضا
ےا لہا اپ تھاری مت دو ڈیا
مت کیا ھا سے دن
تو ہسسر
و ضر کیا کرو ریا ماشو کا طیالاب ہوا رسااب
کا ا ہاری دا نحل یکس سے * نماد ٣ صا میا ہے کے :
و ۓے ما چا ایال ریت پیک
سا مت نا کا ایا 7 ہو لے میں جوم کی کے
ہیں“ 7 کی لا خی ںا ڈو را رسیے
ف
2 2
۲
جا رے پا آیا یکا اسسقت زا ےتعدہ یں ہے ساخب اکنا
لاڑمی تھا 7 ۱
."امن سگکھلے کی مانے بال اک سے رازکاب انی سے
کیاکع لق بے درا رکیا 0 - ٠ ے2
اما ٌ ھا کرش یا ٹكی ےہ سی نفاط تب فک اپ
برای خ رانا جا یہ
کسی نے ورداز کا 7 و
کارفار اض کرے میں د انل وک ری برم لک سنڑی مدکی سےکما:۔
“رکنورصتاحب ےلوہ ہوا مس کرت ون تک کیل پا یس دہ
0ئ
نہ پویا مصرغا پور سے سوہ و
ات ری ہسے الا عاوظ ونام برے۔ پالا وس تکوانلتّ
ےکر اس اح کالہ یگ یف ای بزامی پوک ۔ ور ئیکف
ییال تھا یچ یکا مانب ہو مارآ اور رات ہی ںکہ لیر ماپ
شی را ہب کا نا سر کے بای مہ بر جس لا سا نپ کو
تام مک ہو پا اتا بایان مزوری ہے ۔کیاآپ جاری
ادا دگریں ہے ۸۹
"بای نوشی کے مات ٦َ و
نے مسا ہوا ےکر لہ نے یاتھا کیا بیس م زس
ایر
' ستت وش ا تھااد تی یکیلائ کی سے در تر
یا یکن راو رکا ں نڑی ہو ۔ رکم ےکیوں انی اش می تھا
ازجا ی کے اص نشی سی زم رھ ای ہے۔
تک را ہی کے ہاں قیامکریگی اسکے با تھے نمیس چم اراسکے
ابا سےکیالعلق ہے سرمےص را ر پے(اسے
"لی حا لغ ھا ماق او
کنا اد رکار یی توازی ہیں تابڈشری رما و نراک رم سر
“کی ک کے ۔عکرن بویإلیوضس!ا سو ل یتر کے
نال ےلان راہ ےر
رت سوال پک ری ب کل ساس یکرکیا مز اس
وت کے ساج سے لکیاکیا ہپ کوگوں سےا نے فھسل ان یں
تا ہلاس اقم کات ہن ہل وک
ےی سائلیری بل بن
')۳
اک
۰ ۰
و ۶ و7
کے کا بلط
و کے نتر لکا کی می زم ےکاساان ند تھا کھلا
کیا ہک جرد بک ریس تا فک رای
تھا مشرض می ںکو اج ال وا بای دمیں اض ری عا ال
وی جو وو ےہ دوبھی نت -- ای کو ان
کی مکنا بکوورے دکھاگیا ۰ ۴ت
ظ شاعرکا ردان تھا جےےے شرد کے ور ق یف ملا یعاد
گی دی کے انڈددٹی جا نل سے دفطایں یر ےکھے بوے تھا
7 ىہ ' لوہ اط ۱ تا 7 رم مڈرما ۳ َ
کے ےہ ےکا رای . بی فک کون
کوخرریس دیھا ۔ پھرد وین باب کے ادا رٹ سیل لیر ڈو
رر ا رٹ ھا جا کم
اتا رل ےجا ہے گرم ای رم می اش وا رض سے
رک اھ اش کیب اللہ یں
۷۴"
ھا ہوا ای کک نونف سادرتھا انیل ے اشنا ھا
ےکی ات تھی ککتاب برشت فقتحباول | تج یں موی سے
ادرا ضا نگ سو تی او رخیا لکیس اورجزا ہے ٹاک کی ا سے
ہھ خص رانا ےجا رس اک گر ران
جس یگ ہکرگی ویرہ کےا شاف بنا ہوا سے ریب لوا ور درگ کر
"کور صاحب معلوم زاس تک رآ پک ضماع ری تق ب یکیا
لگ پنرطڑا :۷
ت 2 جس کاخیا لکمیس او رتھا کہ جاب ذراأ۔ ور
ےب رھ کہ رھ ہے نا یں اضر ے۔
پیا نیکیاں اورک بلریں۔ مب جک بے عانظہ اور اخ دانے
2 می گرزاد : ریت 7 رٹ ٹبڑی ایک مت ہو ک میں میں
ٹمفا یملس ہی ںکیاتھا رد ا کے دو سک ات کے بت الا؟ کےیگرد
2 2را لور
تا الکن ےک گول نے بھی بد پا ےکس یکا یی 3
ہیگاء ادرددان رت رت کڑس سے لاکسی نما ص تال کےککیں ا میا.
یئن ےگل اوردرا اوریماو ںکا بت لاب . النیک رشع دس
کے سا ا نکی باضائطہہوست مار | تھا کیڑوں کے ےکی تا ایت
کو ہادیادروز یز الیس کیہ کےفلاف میں لپ ہو معلوم ہل نا
چا | تریعلو ہداکہ شنل کے دوموراخوں سے مظب و طض اذہ راک راس مرکو
مبدھا ہے ہے ہواورلیے یں دٹی جیب سے جائز ٹیا لک کان
اور اعٌیاطسے] بھار یمک ا ٹھایا۔ لات ار رکٹ ی کین کے
کی چھیااسیلمیں دای رگ لب وی بھی ما نکر بنا با ور
هژ7ھ ران کے 7 نے ٹف نے
ھا یتر بت کامھم وی بت تھا جوا سقدرعا ہے .کسی ےر عاامرا
معلوم و زا تھا دب جاک سے مت برا تھا روز نکاانداز وکیا جمالت
رون رف ریکل یور ہل کے نے جولط وہہ اش یمان بیاں
ء۶ دگواما۔ ٠
* رلک دڈلیگن کہ اازد اکا وا ری ےآ یا
۷
4 ر -۔ ك
اک صا پگ رک کان اب آیا رفص اپ ےر
دس بارہ کی الب تکا ساس ےکھد ضابہرے دوک ٹک مخز کیا اہ
“کیا کی راملے میس یت سو ےکا ہ6“
طر َ 2.- ۱ سصامتپ رتا بزنارس ات کا بڑکراے سط
شا نکوکر کے .ریو تکی رت جو ید سےا
جیب سے چاف مال اون تکی تہ رک سے پھڑا ماخ نایا
عبات مونا نے لا
سے ہی یٹ راز د ےا بت ترازو میں دکھاگیا پل بن پر
چا یا اٹ اد الا کیک تک پل جھاتا۔
رب جک ن ےکم یک یڑ ہے ۸
بی بے باف وز رک گے نہ دانتی سانڑتھ پچی لاہ
٠ 5 ۰ 01
٤ کر خردہ 7
بای کین کے ھا ۔
مکل رصاحص بر کن سے رے دز نکائ از کیا ۲
اہ سرچ ےکرکھ ارز نک چا ےا حا کے ان وپ
زس کے ند سم کی نطایں دی یں ان ہیں سے اگ در ٹپل سے
علقہ ھا ہداب یہ ےا ھن یں بھاکرا مسب تکازن ماڑھے
می ہے ۔ز سا ہر سی ہکراان ہندوں میں یہب سے ھڑاے رمعاو
0 نمو ںکا ذو فوشر لابے ۔]۔ ا رر
یکس این بد کا دیھ یف ید اہر ۔آ نے ای نا
2م ِ
کا را ابی کولیا پچوڑائیت ان سات ل ےک
“تک ےکر کو رد اسنا ءاچھا ما زادگ رک کو انا
00000-00۷
لفددضل سے زار ضسوں کےا ک ےک کیا بے مت س؛اورد؛
ے ان ہعلور پا ےکر کے اص رز نکر کے لے جو کی
دو دس یرس زط تھی یا زا فو ن تاس یو ےک کےا س بات
وردز نکر ےکا کال تھا جیساہرٹ زوش با ری دالے این سا و
جس اورا کا خر درگ مز نکیا جا سکابے 1
۱ کڈرزفائسی نحرت اور جب سے ا ذ من او رزگ آدکی
اج سن ۸| تھا۔
َْ تی سا با اسنا زدانکشان سے لا ہرک ہا ںآنا لافزاد
بدا لزا کا ماپ ضضو با جا ےگا۔ انوس یک ماف جن
مگ کی جانا مس سیت کے سا تھ یت ہکا کا مار مزا نہیں مرکاے
سروک وت ار شر 7
یں ہہ الف را یکو سکیا نو سکوکھے دم کی سط
ںا را لی نس میتداخا کی طاب و کی
جو رو ہیں ا کی ریس۷
انی کے سال زی اس کترل ا پا رکا
ص0
م۷۸ چ
یس ےبڈ کے !ہل گے این جب نک ال بای دا کرت
پان پر لپیا نے لال مات بکود وکسا باادر ا مرکو یت
چڈرزبان زاے؟ 0
میں ا ک ےیک ہمان سے ل12 ھا رمعم کر دہ
دجو انتقا لکرگیا٭. ِ
ای می ےس کوک الشان رر کریاں
دیون مات رات مز کے اھ طیں د نل ہرکر ھی وہ
کراورہیکھی. ا تالٹاس نع ہت بل کھل ہرۓے می سکھیلے
کے لے مرکا س اص لان جا ہا رای کے ہنے ہر یوین کے
نب ےت کی یی ںکادد اکر ھا:
یا نکیا چھا ما نل تر ماق اور ری رت
نام یی ہی رو نک ناو کا
0٦
سد
"۱۵|
شیا مکش میا این ںکاز یدانب زرٹی سیل رڈ
لاصت رسک نک حرف ا لرگ یتیل جات ےک می بت
عہ انی رج ۔ سے ؟راست تھا درس ےآرا می 72-7
متھارے بھا یگیاگا ےون
و تجہارت او رگم ..
میں جا نت کل یکرلین و لیے
ہا ال اوریسازوساان میا و دی سواگ
یہاں“ 12 سے لگا ۔ او تھا جا ماعب یکاہ ٴ
میں ار نی ممرے ھز زی دیییں کے ہو
ھا صاخب ڑڑے وورارا وروی نآ ریہ سے رس
سرت نو وک ہیں سے سب کوبت میں تدکھمیزے ۔
را وت نر ابی ھال می زجھ نے میں . نأ تھی اضی رکا کیا
پ رض نا باکرورر رھ سک یں :
سس وو
افو خان لصا ہوا ما زوین سو ظا ہہ
و ور رک لئے کے ا راب
"۲ مرو چ کا نس سے بن ی, :لہا س یھی عمدہ
ان اتد کے کے دک کرت یں ڑا بے
گلا ×.. کر یی .سے کا لم اہ ع رت جو یر
ھ٠
اع صا کات ےی آذاری رت ہے جھپپک :شال ہیں میق ہر
تت
ال من پراس نما تئ۶ کیا ا
سب سامان اع در رکا دن ھرگیی وی مدکی تشی۔ سے
1ر آ راکرس وو کھو ری دی پر وآ یٴ اور ا( ججازی
ور رکا کیا رن و اورکل لع سے رر تکیا۔
ار سے شس تریس ہد !کے
لے 227 نجیدہ لوک اط
حت ین ینتا کے رسے یما ںکیوں لا ا۸۷
”تی اس ےکیا یں نیرکوی الیی بات مکنا جج رے
و
۱ سے
یا وک پیکیاپے؛ 0" ُٰ
یل ہو ایا اب عو کے برلکھا کے بل
207 ق٤ ض تھا جو
کیا ا میں چ لگ !۸
روک کا ے 1 (۸)])
میتودل ہی ا کا ہاں را یک نہیں٠ ام کرای ہو دو
یٹ تھا ریونت کاۃ برا ر۶ رارعر ر گے | گی اسر ۱ اراس“
ر
ض, ۶پ ٤ : ۔ اس ُ
یرکیب دا ںآ اھر ۸۶1
0 اور بب اؤ؛'
"7و 7 گی
ار
۰۸
۱ یپ اس ےس یکر یں
کنا ادص زس سیا کک تا رکاش وشاونٴ
نےکر ےمان ےن رت ےئ _
ان رما ئا روپ کا ماج تھا شی دک یکل
ا لت مور لْ
بے نی سے ای کے مال دیرہادردبسرو ںکرائی باؤں
نمی سوا ےکا ر7 اھر ال ےەزرت لک "۸
دی یں نا ری کارب نما شرا جا ےا مید ہر
ول ۳
7 یش نے اذہ اغیار دیاش 21
سیل بی نہ برک نک ےکی موت سا کالہ دوک کو
ار ٹوس ےگرکیا اورسویے لگا۔
۵۲
ٹب
ریکل -
فدٹنگارشے پاول رے یآ ۔
”کل صاب1ے منا جا نے ہی:١
زی کا ودرا تکیا۔
کرک جی ریا جا تے میں ملا ت کا یکن ر2 پ'
ہیں ایس یکچ ی مین وکنا ار پ الیگ 0
کا معاو ریو اے؟
“اپ ھا لا“
0 7 طرت بڑھا
وجواں مرو دن ۔ سیاہکرٹ اور رک یٹول ین 7 ما کھوں سے ارات اور
اس کے ساھ قد ر ےکی رض انا ڑا ھا نم نے اسے
ںاشن راب ازکمرک اود سرے او ول
چیا رھ کرٹ کے ا کی ںا 8۳
:رپ کون یں او رای ا وش تک کن ےگ . ھ۹٦
۵
دہ ےارزنا نت عافری کی عانی جاہتا مہ ں] بیازا زاہ
کی محرن درا تکرنےآیا ہو کبیا پاگماں
و از کا وا ہد تھا
مرییے اج ری کا رازہ ال یں. میا سامزز؛ إ 7
ھا ا انا کا کرد ور ن پت لے ِ'
ٰ۱ سی 0 اس لول کرک زنر
بجی ھا ری او تار 7 ام ما مک اکماںگ)“"
ہا نیس وہک ول ٠
کن یرہ ےکر مو کی ید یکا اصا سرد
: ا کیااک جال ا جو فکوائے ھھے۔
ٰ عم رن بھا رد کچھ دن ہے نز ھا یھو یت
کوبت خا یں کا جارس سد جیا کہم
و اپ بریکرد 0
ارتا مرو ںک اعت میں خاب کک 4۔ رای ا ہوں خی
یسام الیما اادم یی و تھمارے خو نکمایاسابے ۔ذراے اشاء
جا ا نول یں و کک جانا
٦ یک ےن ً
۱ کر و رک نکی مت نیس مارا تھا بی
۵۲
اا می ھا ا رت ا رفا لکزہ ہی
گیاںہے؟
7 7 ۔ہاں ہیں سے ھی درموٹی ای 7 . س1
بر
رر ے یع یکپنرے مھا : :سم کال تقر
ننرسےاو ورا امرس موا زی اک ا تگا کت"
و رت ہنا ضرر ام سے ۔اور
بوتا ا کون کر سے کا
سس و ای ؛ جا و
کرات ہو ںک ےکی بی عاذانی اہ
سارہ و سو بسن
گی مھ امت ی ٹی آگلیار ں موں اورتھارے ار کان 'مرسیُجن
ہے ام زرکیائے جا ڑ زا کی اش ہے اور سے مقید ہر ےکا
جو با ہیں الک وش ھا
انان رکھولومی سیک دو نھیں؛ اما و نت
سا کے وس پور ام رکرڑے تج یں جاچجا اتا ول یسک امراو
سرت رر ت ہش کے
راشب لگ جم ےک نکی 2
ھھ
جاؤ اش صاحبک با/ آخرماہےکاؤں ٥٦ _
متجرد مارگ ادرفلا کر دای دزمائزسین ےآ ہت ہتچند
اج ریسا یراک سا کے یہ تل ووا۔ ۱
۱ تی سے و اک سے لاتق کیا .
۔.۔ ٭ اض ذصاحبہ پکگے درف تک اھ خوکیوں مز لے
اددان مض تیر تلو ںا بکیاٴ
رحب سوا کی اہ ححضت لجو نم لے میں مر ےکی
بہرمے نی کشا کیا و؛“ "
' دوہاں؟ لع ور یکر انی اس پک ین نیس تو
رین را یئا
مر ےگا
ال صاص وی ای ےا ےکوی ای تکالقْیآزا
جایئے کیاکی ارزلاخ کرو؛ -
نے دحتسعور بت توم ہوا۔
"سپٹ صاع بآ کن ش٠ نیا ہکا مانب پر ناض رع
کردا کلک با می ورہ رق کیگیائس ھ باہی سکنے اور قوں میں
رانا راز مل رک نے کے مل ےآپ ای ددری ہو جاک با
جس کاتھا ۔ انوس پیر یکواپنی مو ںکار یا مت بھی نل
۵۰
5 رس کی ےو س را رت
مہ تھاری کو اس یک یی سا جا اہ ناو
پت ا اد یہک کے سا ند مات دی لام رر
دروارزو نر وی ےھ مد مہواجہس سے صعلرہ واکہ ا کےا غخوابرہ انکیٹ دہ
سان زشت ہو گے گر طازم کو دا بایات کم" لم
ھک ی کے رس مار نیدی ا گے
7ی مر ال رک
ام لا کا رگردس کادروازہ نے بن دگیا اورز رما ھکر سو کے
میں تی باس بی داول وید لین کے خیب مز مر .
یی نکاآہ پت میس یا ادرمزا گرا می سے !می سکرنے مگا۔
”فرزاعماب. ...کپ جمما ں٠ :کرٹ یپ کے پا سخ رر
:مالر نا بر.. ہگ کک کا استقددل دم جا ری ٹیس
می تا. ٠ کاخ سآ ےا سکانککینے .... یہ یھی ےک س کا
درا لی فوعاروں ےمناخخردے نعال مز تھا....٠ گر سکی موت تے
خی یکر ...او رشان بل
لا میں سیاں ہنے بے . .: ہمت فے ٹر یکمستاشی سح باہش کیں 5
اکا جلغاتہ+زا جا . پا مرن بتک سرت
ماب سے.. ہت تنگ با ماخ دک وضو
۱ ب۶
یز کال خرس ےکی د رفاک ےا رکگردن| '
ھا اد پلیہ ایا ںکون می شرع ہیں جج بک لہ تل
کے اھ بڑھا کان دوہی اپنےاسکرفرش ت وبا اح سے
ھا کا علاکیابے ادر سال کے تعن ای رومت سے نم
ھا ھا رالاس بے اور سض علق اپے دومت س نین
اکس ا الم رہ کوک 2
او رس .
صاحعب :تھرڑی دک لے مر دکی جا ںکیک ریھپ
۱ میا گیا سای اد رخمار تکاارسے بر لیا انا رین
: تا ھا یں وی س سو کپ و
می بک اب کیا دو! ِ ۱
نیعم ا کا کر ١ جال یاں کہررہ
وکا پچ وف ےمان ےگا سے جیب سے ایک موڑ شس
اک وش ھا مھ ہیں ددالقرس دا زی س کردا
یتر یکر سے ایک رفا ریا یب ےل یکا ا کل مال کے
ا پیک سے با مھ ہے مم کاک سیق رک تاج
کاپان ۰
یں مرن دبا یکھاریے سات گنا جا نا ہس پھا
۸ن۵
یں انل ازد ای تکرنےکے لۓ ا خ رمک ماک تھا
جیب سےا ک رٹ بای ڑکا ررائنے س ےھ گی / کے
مان کے نے ری کک تل میا مت رنے موس ایک جچھ یک
ا ٹھائی اوراصیا لگ ناش کیا۔ ٴ ۱
نے سے ک2 ہے ورگ درو ںکا راز سلرم
سے کے کے اس ےک گرم سلاخوں سے دانے ہیک راف
کر ےکاسان متس ہے" :
یکا ئچل نوب رج ہوکی یک کے با سیا تر یکا اہر
اٹھا نا اکر دوس ےر ککا سی ن ےکا ام ان یی گیا کی
ً
“کے لے ایسا کرد .کے سای ہف
بل میس !زنک بت دییسےٹل ر تھا ا سرت ےا0
ّ نمی کیا : ںر
٠ 7
ٛأ کے ہاں سےجی کا طلب ٤
مج شا کرک لوک ہا ں نے وا ےتھے؛ یں میں پا کہ
با یکی موہ دگی یس بی ىہ ۱
دا اکس رت 1سن ےگگلہ
”ھی میں , میں مود بارس نپیچھی جا ا یا
۹ھ۵
تا مھ
کی ےکومیاں صاجاد دای نا
عو رد ہے ےج کا ےر
ات پیا ےئد سے مع کیا نیج
اہے کر مدان چیک گا رجلان ےکی ُا امک رلاہیہیں
ض ریش ا ہا ا رعگیا۔
تا
تن ہو
اہن ورگ کیا کرنے سے پا اذ وک کے دنم کے
دہ گے 27 مرناصاصب اپے وف ت کےا او .
یک ایا عاسمول جو وا سی ینف ذنتری ںکا رت میں اور
او زنے مان وا >.] باریس چ لے جا م ناونع
ث دخ یک نا بے ا ہا یک 7 تہ اتکی تما
مم ار عیب دنع شی الک خی می کا طز نات نما جا
۰ ار کے ران ےنرک ا می تک ےلیو
20 ینھییں احا کاٹ ڑا تھا جرا یی ات مورک یاکیا ا" ران
مسکان کےکینٹر رکا ابک ضا حاط ک ےگ شرمیں موجود تھا ۔
لا ںلومررا را راپ یوون مت - تکھے لین اانہیں سے در
لیم ےج رت زی زم تذاریرنے تھے۔ اتا زان رو ذں
7 آریرں] گل تھا دہ اح ب کیرٹ کے بل درد دکرٹھوي
.-.٦
یں مت ٹھے. ام رک گت تاد ںکایال اک ردقت بات :
یدارا اح پک وی ت کے سوا کسی بات مس رکا یں ہوا
یلک بای ھا دس می او کی دخاری او کار
گذاری پرڑا و کرد میں دی نآیی ایی تے جزززاکے
ان دہولغزایُوں رپ ورفرے وااٹ ھے۔ خدا لع نار وںرتے
7 فی کال رز کی کے پا( )۲ وہر ےک کت تھ
یس ہوا ال کا ا مق تھا سام کےکسی لخاد زا کلام
یر کل و ناوک ہے بے شش
نک یہی ںکھ تا را ایب رک ای بہلی تکاب تہ گیا نے
ان لیس خائ لگ رلیا بطبح دع بن ام سے ھا اہًاتھا ً
بای اور ہورکے بر ےڑرے باریس رص درا وروی سک رت ہے
کے سے عائٰتا یں و یکر ما کے مردریں کےزرویس
شال یا لے :ٹوا ہرس ےک ای ے ارم یم دا لے اخ۰ارہ بر
مین دم یں مل کے را تک لا جمان درا ان تھے ادرا مٰ کے
ارہ رکا کے تھے و یرد کے لپک رت زبار تا
قد مو فا کر تک تا اچل رت کے ش ات
اس سے ماب ک الا کہ کی لت
.6 نھما لم دوداروں سارک نے ےط یڑ لھا لا نس تو
اتک دقت فان ےت ریب ےتاپ با وک لیک ا سییکرہاں
رن
مسنےعورت ہھ اکا جا| تھاالک وشت سے با مرو خوبرڑے
سے کت / تَ کَ"“"0“"
۱ کول نکر مرخ یز سے" ازا2ۂ ز نے ول ےکا ےط
مر صاب رکڑرے چا ےمان بے رٹل قدلیل ١
نت کا کاردا 7 اچ اما لزا لہ
2 سر مار ۔7ڑزصاحب مت ازال ہے ۔ گے ۶ صہےت
رکا ار ۶ا ینا وو
بس ای کی اور ۱ کے زیریس لے دمازہددت کے سے کان
یا کے مر را صاح بکو بس تو ا ا ا
کا ام دگوکرکسا ساس سے رکھ وا .اورکا ئ کےا ریب ور ب دی
ےوک کا ظا را
تا مار ڑ ہر بر رب کا نے ھ7 7
زا یہت راہ دنا ار لی سے ض لک رن ےکاع ات
بڈااوررتیاء تھا۔آج ورزنڑناازرکررز گ1 رتا اہر
ہے گر ےنوو ٹا ل پیا .اس میا ےھ مغ ا
بر یوقت ہے ہے ا تا حا ا
سے بحم ان با سے اپنے فدائموں گر ضلطا اص لکن کے ما ایایا
کین یر بے کک مصنرعیبہشت می نا تی سا ںٹرنجرت
۳
روا کر للا رق رکتا 7 اوران کے نان یکر
ا ضنر یشّت مان ظا وسے سنا اوران سے لات
کے د حدورابے نوا نہیں کے زع ومیں شال لاھا کی بے نال
اورشاگ رکا او ول کاو وا یں
ےا کا ہار وص ے و لک
اس دنا فا کے ملا سے زا کردتے میں دس رو ںگ یلا تکا
مرا ھا اہوں ؛ ا نکی عایٰت درس تک وعر ہکرام ںان
"8ت میں دا خی فوفز تکی دا ت بس یلرک سکر
72 ورک رکا وں اور رجا نا ہو ںکام لتاہرں سد دفزل تب مہرد ہ
1د 2 بانے کیا لت تا ح کے ماک نرے مردت
2ے زا سے ہے کڈ ےکی کک اکا
لت میگ نے تا .2
رات ہداجس الوم مزا تھا معا یرہ ہے ادررڑا ری
یگادرہا رت یلیفون گ1ر اف 8
و لیا مھا یی داع نر ورڑے مد ال پواسلالیااوا“
یر ""م"0“٭"0"""0" راڈ
گی
مر
'ق ا ی ےط اہس :کک ا ۷
۰٣
“اڈ اد رم لڑےپ یی زماا ۱
زاصاعب لے کٹ بارراڑی پر اق برا راہن نہ زیں
نیع کے خدایدں ادر این مہرد ںکیکارگذارو ںکا ھا رک کے
و دازکھلا ایی ایک کروی د ہل جا پارسی و مکییاء
ٹل ندرگ کا لاٹ ؛ سیا جا مر طقیل رر کادو ہار کے
ہن اتھا زار اوت وو ہے میا لڑوددھا۔ ۱
ند وھارا لاس یت جو لیکن سان ہو جب میں رال
کازادوحقہ جا رکیل پرابے ۔ الراراً دم ای لی روا لکی مال لح
می ںکیا کی ۔ا ےکی یب میں رکھ ا ریس کے بن رت ستے
ادریدارمیں ان کے نے سد نے ک فی کے می ن گیا ذ۔جھاری میں
اہی ہیں /ٗ پل ےی نکاس جن گی یں وہ
تب کسر بد دھرے کے ںوایا۔
ور یں ہابت زری تھا ول قیٹریں ا تک ادر
بپھیسں سے کم ھا خی ریس اہن وٹ ری باب
کے مرا نء ری موس ا درم لا / دا گیا ر7 بندڑی۔
و و نا اش ڑ 27
اب یلک بی نما بات ساٹھا ا یں تاج اے+'
ي۷4"
و
۹۰۵ ۲
۰ رت و
بی ےپ
٠
کی اما اہ یا
ریس دنا با بدائی کک اہ یں رت
أص- مع ٠
وی اہ وزات تھا با ایگ
بھی نے دلو گال ٠٠.
"با ر یکر ے بست خنل تم سم ون ہے
٠ج نے سیک ربھالیاگول تر لکافضا ذ نایا اورنےا ہا رک ام ریہ
و انایڈ حیات ہر زم اہ ے ؛ اورآرج تجھا را
سے اس کا کا رم ذامضوری ہے۔ دھار یق گی سے فیا
ہے ادہیس دن چاہ ےگا ھی سبرتا ا ا ےگا۔ ات کے مجر سیئر
سے خوبباد رگ سی پر نانیں چا نے کوآج ای یکانار ی کے نے
و وت
کیو تی سز ہیا ہوں ا تضو رکی
2 براا ینا دتاعارت 2 ں7
نابح ہار اب لے میں ڈرو اکر خدا ڑا اقم
ایس چون سے مد یکاوگر کیا با تق ینامور ینا
ہ٦
ضا می کے ات سے تق لا رس خر کرو ۔ روا فان
ہنی ہی ۔ ان شاو سےا ت بواامقام بنا زمرت
پروی ہوامی معالات ہت
. ات خلت مرہب مکی یج ماخ ارست اورنتق وی مے
تا اہنع دا سکوڑے لگا سے میررےمنصدود با
نا سکیا امیس عالتزی تفاء ال دی تاد رس سیا رز پر علاد
اس کےا رخوم سکاادراس کیک ہلاخ لکرنائین عبادت ہیں
ھا یکا ای کے لے عاکرد ںگافر ام رانخزناک 1د کراب ادزیچ تر
امت رے پٹماو گے و
نراف رکا رکا بت اخ ہوا اد رون میں؟ روا
اطتا یساب کواپنابرو مرش اجاہوں ۔ بل
زا واجب ہو۔ اتفا کا مکل ھی ںآگیاء ؛ زا ےکیا
ڑا صاحب نےعما یک یب سے ایک خوصیر 0ئ
ہرس ےس کو لی دکھا ۔ او جارییکٹ ارانک کرٹ بج
ان ےک ماف کر یا رت
"یلو ارص میں خفاطلت سے دکھوا اگ ہیں ۱
شی و 7 روز نان
جا نے ہو ا و ھا 0.0-0
ک“
نأ کے ساتھ وو من کیو سک لا میں داںۃ ےگا سح
ا رانا دا و مسر ق
'اور یا رما یکا تک :7
بت
ا پر کس رات س - ٠ دا ار دو سرد
ر 301 اس مو رس مک را کے کا مکی کے
نے مھا او رکمعت ہوا۔
کے سے یتید جن
ال
ببلخیاول -.
لاب نے ہیی ال کی یں دزن و لی ہا نکر
ٰ و و دیج یں رس بط انم رد
رود میس امن سے چاوڑی اا فا شون پر کیم ازاری ہرویں۔
یی اوسر تےموقرف ہو کی میں . ریہ ماع روبداہہے بمارشروتن
کا اٹک بی نال اف سکرشول رھ جک و
کے ایال سے ات بوسونے دب مھ رت رہ رود
اف یسک ما" وٹ وئ ری بلق راز
7 ٍ ہر لیران یں زیادہ ت رورپ ادام ری ال در بی نی کے عا لات
یجان سے مو لن ماکز ٹا میں وکرد کے وضودار
لگ وا بجی خال ال بای یں' .مو برای غرائی برا وس نے
گن ٹس ہاں حا اریپ کے برا اک ینقا ی مال
ہے :لیک لک گی ۷ ..: ۰" و
۲ ارات اد ہے ٭ ری ہدیدعارت اورساز دسانان کاظ سے
پ ے تھیٹردں سے یٹ نہیں مصمبددداز: پا نرلی چولگ
۷ً
یھی ال مہا ا
رون کے سے رہ ےہر ہیں ۔ن کک آ ٹیش ہما ف چا رادرس ہین
کے ھی یر یکین کا ریا ددکریاں اور مز ڑھرڑے
۱ ہو ہیں ماش کے دنفوں کے ورتیان در نفائ کے ماما بیا بے
ای مر نگک یظت کال نت
کھتتاے ا طور رد ہما بے ۔ ۱
وف ٹکھلا الم اور2 ما شض ذرع کیا تھا اود
کے ا
کین جندرڑل نے دوستوں کے آتخھاریں با کرٹ ڈ2
کر ے ہرےے تھے انم دد دی لڑکیو ںک نے کر ےٹھکا ایک
یٹ یکا یٹ تما یں ا کے ڑے 72
ملا مک9جیاب دا ا وہای سے نر ت کیا ۔
"مل ا لپک اک سے لا ہوں ایی کے سے
ہاہرکاریں :۶ا ہرا تک یکا رت یم پرکرنےےہیں :یہہ ےکآ کے
ہا لگ مر ے7 من
یٹ ہی نے سا ےکیا
: و ات کہم جاکیں فو
مت نا رر اک کے اس ۶و
۰ ا وقتھ ٍ
“٠ّ
اجس مین ےکی عادی زتحی اک موہ روف دنگ یکل لیے
مایا وہر کر کے بڑھاکے بدکی
میں ورام رات کی 10
اید
نیا راک اک ا فان زقاست
اح دک ناصل پیا زال نی کے ہر مات پیل سے جر یی
کے خو لک لاب ھا ہت سے ایا ۔
مل تا 1 .کیا سال ہے؛ ابویک تھا ے جال تا
جا مین کی را کولس لئے بیاں جا اگ ے
اصمیل نےکھط با یکا | تہ اپااورکھا
یگ زادہ خی عو ر ضر تنا جا نت ہو ںگہ جارے نول کے سب
و 7 1ہ ےگ ہیں اسب ساس ہگ یا1 کے گے
اا متا طکی مت ہو 0
گگد ذس ےط نکی کیا :ایا
رای ما کرک لقصدان ہو کے ر
وو ۵
ری بو
درجرخا ہیں1 ےلم سط یدرز 7
اور ااں ا شر رز 2 ما نا یٹو ںک کت می لاگ ل ظ وطررہ
ه2 ۰
کے ے- وچوس ےجس ہے کسوےوسمصُیٛسمرے. 1
اه
ات !دز ہے جار اتی '
وس لو ےکک اید پکنی سات گے کک
ہنےےےے 1۴ ٹڑ یش دا یک ےنرب جا ربشت کاوروازہ تھا۔ ٦ لی
نے لاف نیز مدکی او ےکر دی کے خدمطکا کا شارہ سے ا ادر
الا گی رت لام ےکی ڈیا لک ؛ غدگارا بھی نے ذ اتارک لع
ےکا“ ۱ ت
جم انا وب کب رک ل1 لٴٗ ہیں مات ری ای
آلوں :
کیہ ٹ در ہکم -
پر ا 2 اکس یدرک
کان گار بر تک یں ےک راکیاادیزرسات رکریش ےکی
ارات ڑھا.اک ریما ض ےیل می سک سے گے ۔ا بھی ا لے
کیب لے (تھ م تی ں یی ۔ انا کے ےنا ظا ر
کررہی یھی ۔أ سکی ]ھی ری کی تک مو لی نکیس. ہنی فان
وامکٹ کےےہمیب دیس | تال ادرن کی م سک مفیدفرت نےےگررتٹ
۱ کرٹ رکا : و خ
یک بت کول ما :اکا یں 77ؤ
٦7با
ہلا مے لا بژں/
۲
گر کہ یں مطوت لیپا تھا یک ىرت ڑھالع۔
برای نے خر باراگیا اد گے سے بر فہکھاے گی وومی نب رت
کھا لی یک من ناکریٹ ری :
ای ہد زواو رک قد زی ٘
خرن ضمول) ری ہے ہز بد لے۔ دو لٹ پپندرن ری
ہم بد بے یوضر ت لیف ہر ا کی میڈ متگا رر ” ۱
پیل سےےگردن کا نماروسے انکارکیا۔ کیک إ ترما رکا
یی سے ترمھی اود درد کی رکا ت کی ا ری ںا ہے
بڑھا ؛ پل نی نے دی دو کا نف ا کے ھا ہکیا اد اک ہل نل سے ہا
جیب سے سوسل کا سکر کس جمرزا کرام نے لے ولت دی کاو(
پے با رف ڈگ سیک سکول: میا ہنال میں ا مگرٹ امس“
گنال کرٹ سلگاا !الہ ہنا لک ایاماکے سا ہوم رس دایا۔
فدکا گل اد رھ ردون ےگ م۲ ای رسای ٹ ابا تھا۔گہ
ای لف یکا عا ماد ہوسے لگا نی ن ےک ریس تہ ڈا نکیا
نکاس ےکم درواز ضا لپ یت ای خی ارراقت
در وانزدگی رت کی طرت نا تھا نے یلا گا بر لے دروازہ گھرلا۔
دو روا ط یک نیوان کوک ا بای کی سیرڈیا سی
کی ساوت سے لے لیس ماختقامکااس ےا کا موق ریا
ہرم اہے۔ سک کین لکردا نوس کے د با کک سے سادنگہ
“۳
اپنے کے ولا اور وارکیا ین کین اس رت کت کی رشن باہکگل
پوی۔ پاک ھی سےےائن واصدمیس لچ ا پک زین رڑا ا ری کےا
وا کاو او یا ور
ابرزنریں دفڑننے بے اسطف آئے . ایک 1د یے رج 7
اں سے کی رڑ کا مل شروع اھ لا اریمس ڈنیا ۔
رڈ یھ موی بیڈدیسے بی ےلگا لن انی دب مس دا میا
کان تھا تو داد لن یکا
تاخالع ہنیک ےکر یھ ھکیو نے ہہ کر
۱ سے ساتھ درداز ہک یحاٹ جاکے درا تا عخ تاعجب میں بے :اھ
دھاےاو کسی ےکر ےکیوا دض وت یگیرد ات ےک لا یکر بد
ٔ این اوراسککے د رات امن رم تد للا یی مجر ارر
بد یگرخنار یک یک رمیں تھے ا خدگارسے پوچھے کس نے سٹاقہ
ا نکیا اور اسی کے ساتھ رفا نآ م یکا علیہ ہا نکیا جو در وازکے
یھ و جات :این لھک بر تھا لہ تکی زین ل
لے فودرداہ گلا ادرا سیب مس ؟ اہب اسی راس سے
ابو و .ہی روکے نے ررامت کے رمعلو 7 2
نے لے ایک مور دروازەتےمقال ری ان : بعر
. خائب ہو انی رما ہو ری کے سا تہ ری و لکبعز
َ
ایل
ژں
ناو زاین حرج لھا گئے۔
"ات مد تی کر زی سے ار نکر یقاس یر
کروی میں رر ری ہوا ھا دنو تھا ان ام پ۔ سد وکا
فیا مقار امنیس جوف
1 - ,و"
را کل اکا 5 ان ےک تقو ادا می زا 1
سے اما سکیاک رز 27-1 4 کرد وکا یب لی کراڈا انے جاس گل
ایج ون مزااکی کس عو تکر ای ہائےکے یں ٹن یا۔
۶1 یی ڑارازؤپربے۔ کا معلودک گی پیئثر
کے ٹہ وہک ایل ام ریت کے سا تا اک 7
۵|۵
کیطرہ ناش رکراہے مکنا کیز لاٹ مس دی 7ا اون لیا
پا ے۔ دواد رکے لے ولمیں کے اہ ہی ںاک اع فذ دا یں“
رر نا سے معام ہک کی اوراعیت دوالا اتی ہے ماس
ےنجب جار بنازری وا سح ازم یکل ےک یاتلق رک مکنا ہر
ہل ےد ددگی کے نت نے لولی یگ کرک سے بای سکرنے دکھا تھا۔
0ہ ای .ہش شش
ا گیا کر ےکک یھی و یوار نی ہور یی کی
کھکیزا 7 َ پوڑا لو تادرے ورواڑہ ٹھلا۔
کر حب ارنتورضں, ںان ےانا چا ہنابش
”ری دیر ہو ہا آئے ضورتھ مگ رو لے کے بہت
۴
لا 0 یر دولوم بے تھے :
”میا نگل وو ذو ہو1
ا'کیرصا بل رتا ے ںی ۲ نکا ماد ت/لإ
رت
میں ١س وت صررت ہیں بکزرصاعب کرد جا کاصبلع
آ ںگا:
. بلل دا ایر زواء را رگ باورروازوٹٹ رک ایلیا ۔ بل
رڈ لکیہ تر ےکوی مدکی ارب دہ واز وں سر رض ٹوالریے۔
+
جرد رانتظارکرکے ردش یکر اکر گا ےلگا ہچ مسا کول
ھ۔
ا
ٹس بر نی مت وٹھنڑے پان کے ینُس ےکنذ رٹل رپ تھا۔
وک مادرنے فودرس تک چر وکعت دلی ارس"
7 چا مر نت 1 م۷
لم ا گنی تداہش کی دیگئی میں م چا
:۰ ا می اناد نی راک بے رگ
لی ےھ ھا ہیا ہی تا اعت
پا
کت اد ےکی ای ھا ۔پوڑیض ری یزرد
ھی ہرد وا یک کراب پان
اے یئز درسے ما تل اھ ںکی کو سکنل
ہولع اوت دس ےکیا۔ 7
7 یہ کی کک صلطاد درک کڑا
نریڈ کی دداکا خی ررییا و
جب سے ایس چک می جیا ہیں دای ہق نھالی
او ا اص یلک کرام ہن کے ہو پوڑ
کو ان یں و
'کھول لوڈ جیا باری
پیل بلس کرو برلی اور ھی ںکھودیں: قد گیا
اور مھ تھا۔ ۱ :
یکماں ہو ںہ
4 ٠
بکی کر را فا پل
مورنۓے گی بای او رکا :
اب کی جا نکرخظوخیں ہوک کیک ہوجاٹ گی
٠ وت ہے لد را چا ےل یا وروی کے مارک خی اکس
اس مو جو وٹ ےکو لغ دم می سپا یس کے ؛ مل ہمیا لوم گا
- ایک تک دن کے یناو رای کرٹ اکر یکگردہیں) ٹھالیا۔
دز“ نار تکی جاخب میں یا .عون سو ت لیک رن کے
در اذہ پ اکر یسا ہت سے درواوہکھولادرشوفگہ اعد ہابات ریں
مو ٹا رفا ار ملگا کی ھی ایک رس موی ےآتڑری+؟ م سکی
مددسے برا گرموٹر میں ایا اد رن نے ا مدرم اک در داز سے نے
۵ جع اس لے فو مور روا 7
مور ۓجآما۔
جار چک او رمک رک اک سےیزواإ؛
تو ای با ری تھا ا لیس جا نب سے مرو ںک مض عار
ہو لی اد را ا کک اژلار
مس سو دحل رن اذرأیااوررر ولژہ ت] ی کو دیں
کو یتیک بدمیامشص ہیں مر رحطہ کر امن انا کی
کے وی رط ےا لے اورما رف جو کی اک ات ھی از
پک میں ہہ ٹردالل نین م ہل جلہ ہار ناج اس با تکا
-
اخارہتھاہٹخا و یہ سے مگ رشاہر ری 7 ٣ 7
تیوں داھت ال خاغ زع پیک ادرہما ہک یدگ پلنش کے
گے ا یں کے ان جا الم
وا ھا دہ اہ عم اکر یلان وکا ۔ نا رش رو ھی م وکیا
تھا او ری تو کا می سے بال با لگگیا لو رادرک را مق کہ
اسم سی نکوقبکی جا اک دہ !لیس کہا ریخا نکی نات
کے لے بی رے ؛لی نا معا ہیں می ںکی (دارینا ضامب نتھا چھر
چنال ؟ با درد ےلیلیغ نکر ان ےلزگا۔ ----
“۵ھ اض تی رس سے چلرطایر“
تب ہلل لگا کا
ا ضپلٹ زاین ۔کیاپ ںہ برک اسرقت بپڑے
خہ یں ہوں....... ممضم وک بدستانشوں نے رک کرد یا سے جلد لی ںک اما
یے...... ورای وک با...٠ بی دی ا
ایک :ماد جب ھا بھی یندا ٢ ارہ یں ٹر ہوا ور
مور امس کے فان ١ سی اراس سے ددباننا بے ٹیلیٹو نہ1 ل
رکوکرست ور ڈسا اورکی ےلییا.
'' تھرجی کےآرمی ڈرے بیقیا یں ا نو نے ہاریۓڈیلیو ںکا
مک دم رد ذف کے لیے ا رس ادا ے رہ بای ہیی
ولگ مار یں وت چا یی وشفو ا :
9۹
نے بک نے وروازہ| ہت سٹئنکشا یا کرت ہا ورککی عط نکیا ۔
لی تین ریگ دیا۔
2 ےک کو لکری ساس یتالواو یتو لک یکل ے تھا اکا ا
.2 ۲
جوا کروی سکس ٹسیب ا ورکاہوں
رہ ےآرے میںگیا مار ی اک ٹا ساانا کال کین
ان سکی ٹر اگ الا ۃک یع تیاور نارمی اک لگا دی رر
کے دموں نے بنا نکا عماصرویئے ہے تھابھواکہ زورک رو می سک
01 اص رسے سب کش و ادرتھوری دریں لک 2.
دروازہ پلگا اور زدوےآوازویئ۔ را
”رات زی یر جاز تکی کٹا
مم انان سے تی گاُترااوردروازہکھول یا ۔
نی
تا
لک پا
۳ گی م تب اکا ا نرہ اورا ا ار
رک یا لے بربرکھا؛ إ تھے میں؛ شی
اورھاء
موکوکی رات آیاونمیںتھا
مھ ھی ال مر اضصاح بل مدرم چردیں
۳ ھی نے آور رکٹ ارک راز دا اورلاجات کک ریں
ي وروازہ ُکریا
ہش من کے ری چچگی یداش من رنج کے
ھی ےل ساوار کے ہے اس ری کاو ا رح لکرئے مق
جح یٹ کپ اور 7 کت
70 ای کےشم اطع ات بل خا وغا رادرا یڈیل
کک نیل کی1 کرو ائ رف شک
اہ
یھ یمر چارپاویں ات پل ےکی نال فا
وا دو ال کا 7 ےک ری س ےکھڑا لا موااورو رات کیا
سے اچ شب کا معا یرد خی اجار 1
7 کامیاب والیں نے“
راصاحب: ھا امیا راضیس خرن الگ .
ے پل لااو کا اب دا سے ۔ تو رالتمرتی دا4
گر کا یمیس
تھی کے رع تج ذاکامیاب راپ کےا گی تل
اق ےگا دای سے ری بل کی“ مار ےآد یع
۷ انی مفررہ جک رد یکین مر تھے
2 امہ اس را
اہ ہے یڈ ات سےت سر تا رک
227ئ0
ےت کامند ہت تک
لیس وا ں کو نیو گن
۱ ےو نکر 7
ک دییوں گآ
یل تا پچ وی کرری ہے
تما ےکر :یگ کہاں ۔أ جا سے درس میں نی او یصو ر یکا
۳۲
شی دییابے :- 7
تن نال لا کاں وا ال جزا ےکر ٹن ی کی
کےکوی رای 0ئ وہای
ہس ؛ موی اسر ےکا نپ ےک تی اورصہ مر و ر یلو ہا 2
ہرحال ج ٹہ وآ اک الس لان ےکا کا
' ہے لیکن لال بنا ری دا کی یہی اس عالمہ میں
ائمبت سےغاوتیں ابا لم دن لا مکی اک ُٰ
سے جاوزا ٹیر ایس مہوت مس :ان سے برک ا ہت س ےک
گر کے ار دا بت ا ا وی یکم ای
کوٹ ےکا مازہ اود رو می کےمعلوم کک را اور را کےا بابیں
دوضرور یکا ات لے جار کاہمالی کے لے ضروری ہیں ند
کا من ضر ریبز سکی رو تقوب لک سریارنے ران نام ابا
یس دا تھا ”علادو ا گے دہ گی علوہ رذا پا اں لال مات
ےہاک ری ےگا و دشا بڑناجا نے رک
خط بنکل لھا لام سکاممون یتھا۔
ماخ ہوسا ۔ا ینان رکھوعا مر موا کے /
تعل نیک نظ بھی سے رکم نا ویڈیر ایا
نو ںوک سی کا الما پر رق را
یلا یلا لکنا اس مس دی مرو ت متا
۲۳م
ہوں :حبب د یک اب رت کہ
۹ ظط نما ری دای
اس سے عمات ظا ہر ےکرنازی دا سکگو کنل ارز معاہ ے
ےن ےکر ال ماود دی رکا نذا بھی سی نا بی دس ا
جع ا کیکھل بے میجرے یہ
یی وی اگ لوک مر ت کے جعد نارق اس
الیکا شیا یی مد لکھا تھا
ٴ مل اکر ہیں امم جا شی دا سکی طف کہ برک ان
کاخا تا منا ضرور یو ای کے دیس للا مر کا مکزا
ِ۱ رت او اہی بی اپ دیس در یکا نات ار مم ٹیا جج نکا
ان کاخذا کی طائ کر مرک جا مہب وضریری نار
او ہا ےھ ری ]اش با یز با نکی کے بندکردی جا لے
صرت با کردا سا دو بای دا کا زملتیاہوں؛
: کین : ا ویراریں اد ےڑا ربز سےا
”لی رتو دک ماق وا ب کک موکیا ما تد اکارار
نالگیا سم درا کے شاگرضی فا میں ہیں میرے ساپ گ
دست رس ےک یں ۱
دی انیس سک رکا ہیں ؛ سوال ید بے را ری
سے
ا
مت یہہ :
ا مسر انی ولڑھی برا یلگ با مرزاکوا یکا میا لپ -
الک رھ ےت
مع پرنے ولیھی شی سے نت ہکا ریس .
اسا جک دوک لا یں اٹ ہو تھے ۔ ماطکاا کہ
ہا اور ا سن ےکرے میں پیل پ2 رازی۔ےے ۔ے
تندوج ات کے جات ابی کے کے ابا سر ری اتارک
انی ہی عالت سکیف نان پیل اور ندب سے ان ریا
او را وش یکوطا پیا۔ :
'' ند رات نے ٹیعافت س ےکا کا یی بی تر نے
7 : ب2 اگ کی رج
ایکون ک راوس تھا ارفا گیا ابا ےک اری
مت یگ تار ی اوردل سے“
تیصو ر ہوا محافف کپچ ۔رکن با را یا نگ / یت حقیاط
س کا کرو گا“
سی تا نید اسیا فا ھا می کرد
رد لئے باون را عو چو ںکی طرح اپ رزنگکم
لا برا رک ےکرےمیں یائفل تھا ادرو ا ےکا شی
زس لہ فلاؤف ٹھاڑواتھاخ یں داگایا ۔اورجقہ وبا رٹ ے ا
۸۰۵م
ضا ہکیا۔ا ا ط ےگ ش میں ہا ران اوت کاکنٹررتھاگیا ۔ اک
رم کی سے صا فکیا اکٹ لوہ ےکا نیا .مر ںکڑ اکنا تھا
یرون کڈ کے یٹ / ھا بے ترنے کیم یا رس 2
کیا پھرسٹ نرک کے نووا ترا. دن سیٹرمیاںائرک یو قکی ر نی
کا ٹن داإاورہز یئرروگن گیا نیپ سے لی ادرک وط درا
لاہ دروازکے پا رشن دا او نا زی ر نی سے منورہگیا یہ
اہی وشن ںکارنا وا تج نا تھا رکش دوادرینوری سابان ےآ رامتہ
دو جا نکی خرنانے ہل امش ی کے ساتہ ما ںہ رھاے
کھا نے کے سب سابان بیاں موجرد بہت دان می سک جلا اورکر
کوگر کک خی رداراس لو لکو پچ
.بل از ان سے پگ اص رھ ری او رکب کین
مضست کےکرویں واپیں پاکرنچے بھی اتک چنداازان وس
دوک لاس یں ہو ھے ۔ ۱ ۱
ال
ماپ کا الک
و کے کے سان واسا کش کیا ایی
_مماراھاک ہا مس سفن نار ی دا سکو ہہ مل کے ابو ے تو یھ سی
کش کے بل تا اجب جواکہ ای راس جی ےار یکر یکر
سے ےکیا دی ہو بی سے دو رے دا نک عکاہول والی سںکااورا ہ4
سے درا تکیا ایا نکر مفید با تاعلوم نوک سے ادا کیک ات
یکلہ ری داس سے درا کا جا یر لا می مل یآراان ے
گذ قخیال پداکہ خالع ف ہداروں سے متا جاۓے۔
فاطلا وی اور مھ کراو یراہ ھا ۔ ای ف کر ےت فیس
درس پا شس کی میک ےگرد یھ باج سکر نے کے ء٣ رن نکی
مکوکیا ادا س یٹ کے سات بڑھا لی .میوں ریت شب لات
کی صرزفیت اوران یکامیای ببت مسرور تھے ٠ ابی زنارن
ےکما۔ 0
ےم ناک کش یکاکو نکر لا کیاگرت دن لا
6م
معلم بنا ےکچ ےکی بعد ا
مود ےکیا:۔ 7- بی
"ہد زاکے مصیان سےکہیں زا دہ ددرخییں بے ہیر ن لیے
٠ لہ ٤ ںی اوراما د(لرد ید غکرا با مج درم اپہیں
اہ ے دم کیا راڈ"
؛واور رکا دس رام رگوش لابا نہیں ا
. إں رومو ونھا رہ میں م کے لے یا رک یرہ تہ
اس ےا یسید ! تم ر٢؛
متووتے جار پا یرس دکھی او کیا۔
یہ مھ ےک جن وگ راز ہو تھا نوا ىک یب زی سے
١ متسر ے مرپھیٹد یرایپ وی رہوش کے عال می ں کی ے ات
ھی یں تج یھ نے ھا ما نتھکہ ا سک یز زنر کا اتل
ہو جاا؛ نی کہ یں ےگا رکرک لس کے مو لکرد یا
”گے کوبت ۱
ملین ایسامعلوم بنا ےکر یانی ممعاش سو یب نت ےگا۔
کا فا ارہ سیپ پہنگا اد یو سک ھک ہب لال نا تی راس
سے ط کب چاییں گے ۱
1
نے 7 3
کی بک ریہ و و ای ماس سینا
"۸۶
ضرر نیا لکزاہوں می موق تا کے اس باہو
رہ ا ےک ودای وص گی
گا اض ھا
'“ ابی ار لگاغا ران سے ائیں میں زس صاصآب
اکرخاعت کیل و لی ںکا معقول ظا ار ںزنا پا“
پوس پت کاخ ری
صرت ما نکاانزیتہ پک ساپ انکیمرت ابیز کرے گے
کو ھا ہیاک بنا رت اق
ٹوو یں بای سکیوںکرے ہو صا تک نمی جا ےک
الو ناسح ا رنہ رما کی ایت سے وہر
ادرمیب جا مو ہے پ رس ہرا
ار رخ “
کہہے قتا سان بک سکے امس
رز گی کے“
نے ٹس نیوں دونتوںک ھی ٹا ا
) 7ک تا و یا سو کے کا جا اہے اور
می یں سا ےکنا بے سیت میں 1 الیسا 7 کم ہے“ مس کے
2 تیر با سر یک ضر تھا ا لم 28 کان ھا
مت مرواربے ۔
۸۹٦
۱ الیک صاحب :امن ککنےگ ات یا کک کہ
لئ ری مہا گی وت درا رکون کید رت
خیالکر دا نک ما کاھا ریکل می؛اول دی بک کا اھ
ای تا جار رکناپے اکلہ پا الس
ارے ہر دیو یکیاگ یا ے سے لی اممی لاہ ۔ ےا
کو :تھی د یک یکا ک لی ں' اص بھانڈا چیا را ےکس امک
بب خو لاک چھاا رکا مانب رراء 5
و راع ون سی زا 7 زا کا شک یکا تھا او رخامومڑگیں
زا وف سےا مکزا تھا مرش فی کیل نے ےک یاریو
کی سے ا وواء مزاکے جن وط مس کے ننس مھ کے
یں اف کن ےکی دی دی جا کے ذف ت اگ می سکیا خظ اک
جیب میں بھے گر الی سکآ را تر میں ماخ من ےنس لیا جمبب انیس
ہر فر یہ یںگ ےی ۱
٠" الیک مائوئم دا گی ںکا لت کب وخیب ہوکینى
نے نت 0
اوس رف کا لیا اہے وارخال جا کے بشا گر ےک مر تحاخال
گر لیکن خیب تھا گا کہا تھاساب اس یکن
می اسطرح مٹیا ٴ
فو ناک دوس ےکو ھا و مق ٹکیا مرا
چچلشج چ چچچچ شش را
قد ری رآ پل پا ےگا ما سا رنب کا ےی
داٹا ناک دکوسکتی ہے اوذامل کا خلرکائی رر ک تا ہے .شون
ئن کا ے کلت بکر ساد یر یمر لڑکا لیا یرت لی ہیں
برنیار ڑا ت را ںہرام رکا دا ۔اگ ماف نے می ری
طر ت می حککمائ ین سی ےک پک ینا مم سلورفو نج ساب کے الف
ات ی) نے دروائہھش ِا یناور گیا ٹھری در لیر
اک دلنفدا مکل ان کےےساتھ وامس اہ رکا ے
' > بر کے صاحب وس کاپ اسضے گرخش ہگ
پ وک بے ہو کے اع نے سلاریا ات ڑا دا
لوب نک صاحکون سے ہیں ؛ سج ٹا یں
سکناجا جا یں ے
بب جات بر ےا نکیا او کیا
جب یک من ا ں؛ا سک بین یر ے ہہت
سور در کیا یں اورک می فا ین یں ۶7 ررٹڑے میں
نکی دک ما پ الف با سک ری ؛لیا ن٢ ب او اننس
ےسا شرب ںومب تککوتی ول1
نامرا کن یکنا شنخی ںکزا الک پل اہی
ساپ سر ںگا' ---
١
إ
ا
ْ
ا۵
سکیہپڈکیا این پک ہللا اکن
کال کو ف1 لک مال بج ر 7
مرڑڑے ڈر ےکی ارہ ۔ ہیں کے جم ت سے ای ما وو ںپی !
یی جارککیا انا ۔آ کل ہہاں جااہوں اگ ری دم کی ما بی
ای لے ا لا ےو یں ہنا ۔ کہ ۔مواٹف خر
من ضا وپاروںل" ا
مرا نک
یں مل فراع ویرارو ںکا ٢ رر
”جب سے او کیااک مر طہ کک کیپ کو سس ؛
ارس سےا تک
رہ کرک 0002 ان ایس ےک
کر رسک دو گیا
پا ہے ۔ ہیں اسی ہرت کے اسب سے لے
گیاہوں کور سے ات کے
با ئے سے مرا ےک رینم کے سے سانہو کا بب ت کر ہے
لکن سے میں سا و کے سا طیلتا ہوں۔ کی ا رماغب ہے
شک ےگراساسما لی د مین یں نی ںا اجواس عط کال
کر کے ھن لیے سے اس مر تک انت اضوس سے .آلوہ
سیر بد ماس سے ارواسل اگرمس انف با شر با
۹۲
27ر سے بدسواشیں ینس سے یڑل( ۱
بکھاک ایت مہ سکہ یہ ما کل کے سا اس بے رک یکا
لکیہ ںکرربے تھے ۳
“وہ لی کا س ےآ تو را خھالینا جا تے تھے جرأ مت
اس کے اس تھا. سوا اس کے کہ میں گیا پ ککوں سے
497 ی9
مطل پنیں؛ ام جرمیں ای کیا یتکس
ےن مل ری کنا راکرد لی کے کو داروں ےت
ررس حم مکی . آپ اوگوں را سے ٹیر تھا ۔اورً سس سے ےا امام
تنعل چا۔ میں کی ا شر اد و کیا لو ہوا
کہ وو ڈیا یں فواہا 7نب س ےکردو لک لے یکیگ اہ
خوب سا ماما مرھاا لا دع رحاذزرہ ناش بنا گیا
میس جا تا ہوں کہا ب ہناش سکس او راس سک مو ت اتا عی٠
مدوللیں یں ماج کک خرافت اورائرت سے لی وانفٹ ہوں
ےک مین او رڑھال رگا ےس رع
یہ وی !می نک رشان کا ےتاگ ک ےکا ے اہ ۔
دشا نک ڈیا کا.... تی کرات کا ...قفا اکا سی کے
ساپ کاآنا زی حکیاہے ےک اب یمیا مطلق نر بی گا یں
۹۳
ہے ط2د
خال ناو ۱ رفاک مان ک ےپ لے میس / بک
کے نر کے
ا
ا نت
أ1 ٠
ٰ کر سان پکی سر یہی ما یہ 0۲
/ سے سوک ےک رر ل ٠ ےا
ار بیس یر . ۱
ای ید
ہے -
۹"
ال
ج6 کیک کی اکروٹ بی سیئر رجا ف ت7
ضر سے جات وو یہتی۔ سان ےوک یھل با ہما ےب غ کے
رنخت ظط نے تھے مول سر یکا دیجت دسا زی تھا .صے ہرددزدکھا
کر یی وو ع(تکروٹ بر لیو وا ترک ص'یزی ری
اک یہک روما وزاں ہو سرکر ات سے داااور
مرکا ہر ںعمطل :بن رگاب ںوروا ہز لکز
الف ایی ہووت موں ہم رنے ج دیما دوخواب تھا یِںلیں
اق نک یں سور گی اقب واب تہ _
ٹوا ھیدال لیلحت یرش دتی ٹیا ماس اوک
کی یی اورنرکریکارا دای ںنسکے ساس ےکمکیاء
مسر ےدہوا زوھلا وریپ ںیئ کےےہ سی ےن
کی پا یکا نار جا انرک !ُ
یمیس کیب ربخاب ھا سے
نیا اش کت یی ینرک اور نک گللگایاء
۰
۹۵
"ال ی! جاء نگ ہاں/ ںیگ
ك رو آیوں اورک خرس کے سا تہاں؟
لعل اموچ غا موا اض تپڈی۔
یتال و سک یہی
رت کک لی . یں چپ ہک تی ریشم
ٹریم لے ۔ مھا تما داں جا موس ےنرم تییے مج رے
اس سے معلوم ھک لیکن ےت دن تھی سک یراز یں
رما کیا ہے . 14 ریس ۱
"سر ئا اف اد ام فا مار میں بی و
لاک یکر اتئیں
کم ران اود ا ار :کار بڑّیِںتت پان ہوں۔ ماس کور
رکا ساس دی ٹکو علادوز س کک 8٣۳۳“
ھےاباری ری سے نا نںکاپہرہ رے رےمںء دہ دک ساسٹنے پک
پان میں ہے اپ اد یڑا ۶
دا رہوکر سے لہس زا مم ایس اس سے رایت
رت وی لی عیاش کیا رر کر
یت اتری۔ امے مِں یک نی اورڑ یی مٹر کک 7 کس
جرد یع سے ری ارول مور مہا تھامکا نکی تی ری
ےس لے اہپھاتھا ایا رای تگرکے طاوات کے
:۷۹
دز ےیا۔ . ۱
ا جا ےک ہام ہے ایک نصاحب لازنا رسی راس ری سے
م ےی اکر خما ٌ ںازا لہ ہیں ؛ می ری رانا ب
میں ےد ے
ا جیب اتد دکیکیوں ہیں٠ اع ار ما ےگراں
مرن ہیں کس ا تما ےَ ۔ میں ضرورلرصاحب سے موی ٘
کل نا می دا ارب کے سات کرو ہیں داخمل ہد ےد خی ری الیک
کیاوردازد ارک اٹ لاد صاحب ےسا ءگیاھرگا۷---
بائی صاحب ؛ تھے امنیس ہے یںا مفت ما ںآیا مفتاہیں
آپابیتناسازہو کت ا بےانل
اور ھا۔ مد ورپ اٹ یا ی:
ہے َ ایک شر کے رتا ہب ےکرمعا مہ
کھاہے ؟ ۱أ
موا لوت اہکرے اوک ذات سے تعن اق ے. کاپ
گر ےک ماتیئ :
دنام سنا رکانب ارک لین
رھ شا ری ٍ
ا :کیا دض سے پاک می ساپ ن ےکا لا
ان وٹ یمیا سن ےآ بی طگھا؟۶
ء۹
جھامیس مو ہیں
وف ا 00
گی ںیک دالر نر مخایدراہت جال می ںکا کے
ہب تھے مسبت جم لی حب ا نکااتقال جواذ
مکیاآپ بج تا سی کر با کا تل ہق ودج ال میں
کہ سے اد رکا کے مے
مک نس کی ناک یر
با اارجینینٹ کے بعد شیریا نے ایس کرکے واہ رای“
میرم دالدریامت و بال میں این ہے ٠کیا رعالی ےکٹیس
شماجری میں ستگائں کی رنے تہ
کیپ جکھ بتاک کہ گا کوں بقل ما س کین
ا تی رسعلمزہیں: سادا ھی می کی یکن فا مان یکپ
کیب 07
7آ ای بتک غیدبات ہے کرای کے ا س فادی زا نکاکرئ
خرن کا خالیہ نال کان وپھنات کے لن مرتر جو
.ہیں ابھینمیں وکیا خازیزالنای کو قرریوئی یرد
ادوئیٴ
اپ نے یرہ و .- کے 0
ہر انس وں ار یکنا تھاکہ دہ کاررکے بڑے
ہ۹
شوقن بے لوا سی خیال سے ای ماضمات متاہزرییں بج س کے بے
ہا بب تجگل ہے ۔ مات یٹوب کےا س با کا ےکلہ ہیں ان کے
د یھن کے لے دوردور سے لوگ کے تھے ۔ او رخابدکس یکا نک یلال
میس دا ںگھوت بے ہیرے والرکرا نکی محات ندم تھی۔ یس کان
یں سےائیہرے والکوکسی لے اررالا اومتتجوري ہوا ہین ے مر ۔ُ
اس ان سے الات ہیام سک بپکا رو ارکزارںم
“لین ری ھی پکد فی ]مرکا ےکھا ارہگ ےرس
ممالہ ےکھان پر“ 4
یر ال سے بیاںآیاتھا ا سک زافعادلباززی
کاجھے ار بارخیا لآ سار سر ہا ت7 داز لریےوا مس کے آمنہ
بی تھا الال پر جا اور رام سے تو لکویسو کیا ر نکیرما یکن پک رات
یناب وہ نے
یسک نیم ا سے سی ہا ۔
یکن جاتا ہوںلمان کے نے ڈرتیاہوں۔ اوک کےا مداز
سے ولف تما اورک ین لا مایا بک ےا مس راز سے واقف ہوی وہ
ای ا سیا ںآیا تھا ہچ انا ہو ںآ پ سےکمی الو ںکرکرایمل
۱ 72 ھا ر زات سےکی۔
کی سےا مکزا کر پان کک
اض اور سے رن لد دش ہو گر م کی تہیں رت تھی یہ ہر
۹4۹
اکا موق تا کو زیاوو مت مردوں او رک رما مار کیل بلا/ ول اور
ا سے معا کے پ ربا اشن کے بدا بکول وزات بد ریف
کھیروں۔ مںپ رڈنا اتا ہوں ادرزصردس تک لیر دنا پاہتا
۱ و ضرا کنا ہں ریما لیف ا لت اید جا ےہ
آپ اپ دالرکی فک یلک بن جای کی اں لم پ ا کنو ینک
کر با میں
جع رت نک ۶ ال شزار وا ظچارو ںکارار ٗ
کیپ ایس جانی یں ادرچی لات لہ
می اہی نات نیس برل'
کیک وب ری
ور ا پا سک کی او در ےا کےہعدال۔
سیکھے ا نککوں کےسا تزاتی ماقینت نیں سے .الا ۶
ک ڑگ ویک دا یں یپا میں حانت وب
لاقاتکھی میں ہروا نکرابت طرح طرح سٹ یں
تالق جب یک ےر زین رم سے بات راس ۔ ہب ت تق رم راس سے
زما رکا ہوںکر دہ جدات میگ ادرچاتی وھ آری یں .اسب ٹاک
ا الیک شوکر مد
مکی اہک ےی ا پیا ن ےن ےےلا۔
”ینا رآپ نیس باتیں بب خ اک زان م بئی شک
ہے
زا کال ول سکابت را ن کیب شا لی ںہ بھ رتبا
ہے ادردہ بن ہک کے مویہ ںکرخدد می دبا سے ج نان نک نت ُ
ہیس نیس کے ۱ ۰
“لین ان رگوں شیک لےاور ماخ می سکیا مضاق ہو
راس یر ٔ گا ہپ اجازت دیںن ما ب گر دا ریائں۔
کل رخ کا ناریا
نیسحت بواخی ناس تخت ی کےا کان برا
کسی سے انی رارسے شا ےکا فیصکررا تھا٠ ما لا أ سک ایت شس
بھی بی مار تھا خی ب گا سکھ ےکر ٹن ںآیا۔ مین ری ادن مس اٹک
"جو رت سک ضا تکاارا 2
لا۔
.ت- مین ل دی ارتا ٤ می ٹم
لکل
ری دا رک تک کے یبای یسپ یپاک
آف اد یکم کے ساترآیا تم موجرد اگرد راف تکیا۔
ات دنک کہ ماں ا سال کک رہ گے
س2 مم ؛/ میس کے بعد دواد رآ یلا لکرکی سے دک رپا ری
رز نیا
ْ5 × فی گے ۰ 0
ٴ میس ہیاس تاراما امیا ہو:
ُ۰ بے سے نما کت ہیں ٠ بی سکنٹر لب یک نے ہا ل
اد ے
”یا نکہوں ہیاک و خرو ہیا
و ۱ رآ اح بکیک لی بات دورانر نے
خالی یس دن ؟ دک ترعانتاؤںمر
۲ ا 2 ےن سے
نک اخاریں اراس دی لان ےےل د یھ اد را
کےبض ںآ بامل مسے یھی خیال ہرس نت سے دہکگرای نگ
۳
یس رل ہر ہختگران مس ربی ۔با مکی گی سا تھے نما
کرکل با سے ا ہاں سےگئی اوما رساتھ رہی اوریھرلینی کے ٠
سہروکردیا ح نے سے رد یں وص لاچ رداء
ہیوشی کل ا ےو کے دردازہ بتک واج ا کی
مگھاض تکررہ| تھا مود داں ںوڑب دا جا کے دو اس تکمال بل
ادا کیک ری الک رک کاییگل٠
ان ےکر کیاکی سے ام رد ھا تھے نما کا با لود با
تھوزی دیرم دم یڈ کی راوس ےآیا کوٹ او راو لی ھن
تھا۔ ایک نو ا سے تھا راطفا امو ساان؛ ہشن لیس
موم موک یسون ھا ھا کے ام چا چا اک لی
کا
مم یش کے رلکن پوت ہو یقرت سے ا گر
ساا ن تا ہرں؛ وانر ہے وو :
' ردار رے اعا ط می ںام رکھاادمیں نتھادیگرد زا ی
نکیانر وی کےسپاری ہو را ملح رما ہے
تر یر نج
پھباع ادر یس برآدہ ہیں سا ھی نے سلاءکیا مان
یں نے اسے مساا یس یی بای کے برھی 7
بای بی .ہیں پچوی بای مصاع رک لے نیاساانلیاہوں۔
۳
ری بای دنا یی ولس ماد کے ون میرے
پا میں
”۶ اڈنا اض گی ںہ نہیں چا یہ بصائل اں کی
نیںآاۓ ۲
سال خلا چا یی خظاکیوں چوتی ہو جی کو اوسر
)۷
ےپ یسائید داز ہوا۔ با ان ےکنا ال کسر ےپ رت
کی یش تک مایق بال سك لیا ہے
ین خا ںو کی پن تکی و تا ہا ںآ کا یسوم
رووا ماع اع مت ہت مو ہکیا. زیریس دسا اط
پت وی ۔ ددو ںآ یاک دثی تک یی پوکا سکیل ورلت
دیھے لے را حا کات رون یک بلڈتھی' انان ھا ملس یف
گیاتھا رجا ںکانٹ رکیر ےسک ھھے ۔
سای نے یاروں طف دکھا ہو مامش پک کہ سےکانٹ
اضے أ س وت اخ وا لہ لے پا نرتھاء دو وا ھا مس ےار
آ ور ےگودا رک یک ال طر تر نکیا وردازہ راخ ییا؛
ا سی میس انا ہیں پا دن کاپ را رشا۔ لی او رکا ہوا سلان
کرش میم ریش کے سے ج ری کا ا رتھا سے یبرم کیا۔
2 0 رت
۰۳۴۷
کھااد خد ال یکر یع چا کرد کک ہد ےک کی
ٌ نزھی۔ ہیں سر زال وا ںکیا ہش ہر
تھے نا ں کے بڑھا او ڑا فک رکا ۰
کل ار یماش
ہیا ینوی گے سا تھا ررھلا لکن پت میں نول لے ہرس بے
ھک ا اع کب
ٌ کہ وکیالکت ہو رفا ار نا
کے نار کےاناإ ڈرو کان ل1 گر سای ےکر
فرور۔ ارد را ہوں۔
7 تھے خاں سن ار فا کے اف کے پل و قرب کی
اتا
"دوژںإ ا ار 22 سارہ
یدض تھ خ کے ا نے او گے سای نے
اکھت ناں کےکر کی جیب سابتولگااورا ای تیب جس ر رکرلیا انی
کا اک تھے خاں کےا تہ اون دا سو نر ا
۱ کھ میں تو مکی لر دبریسے ہر سی ڈالری۔
جا نکی خی مناکے بوغا یی سے ہیا ں شر ےرہ
ای یا ایا کرک دیھش مسج یںپگٹا
کے خا کا د رہ مائتی رگا فاوے برای ک ےتاتب وا
سس
کر سان کی حا ف کا مہ ی یق الگا اراس نماک وو
کرٹ ےیمب وروازے کرد جاہنں .ما بھی یئ انآ ہف ۔
دک نارہت ودک ربا ۔ ۱
مکیاکول نو ہے ؛
”اعیّاطڑیعزے٠! ساصبلاپ بر لپاا انیم
پیال نے انمبات میں جراب دیا . درگگارحمار ن انیب سے
مو ل کال ارہز کودیا۔
' ہما . بک ےنم واننی دیروکٹی ۔ د وآ جاا نے انان ہوا
درداز اکر یج یس یفاک رما ہیں ؟ مر ل47
ھائ کر سے ربکت کر ارک ما رہبت شوکرفی بنا
کی اور بب کرک ٹر کک می کی اور ئک کے ساےن ےک ران ند
کیا مضوزگاڈی ےنڑا ار ون کور لک ہک کرزےد یکنا رکا ار
کے بڑھاادر جال رکیا می کیا مخوف رن ےکماک ب یکا بر شا تاب
کیتھ. ئن کے لا کاڈ لماڑی سے الا در دویک اھ
7849 و وو رر ٹر
بھی ررے دین ےلاک بسانت شوفرکے لو ےکا منڈل دا تناد
کیٹ پراراد دا شیا گر ڑا مگا یں دوکدی ا رن فور ات اور
م٣ رشا وکاڈ یم سال الو ریا ںل نہیں ادر خو یل گر
ام7 پا رک کی اف بڑھا سرت لے مپغو لکا نکیا رگ سی
۶۶
جا ےر لزری خوزڑکا۔
ا صاحب آآ پکیاای ہیں ۔ڈربئے میس .کب سے ددائل ٠
کراہاتاہں! ۱
خردارۃ 7 جوا ہروالاؤر *
۱ خر نے اودردورنوسیی کے دن تک یکا آ بوکیا ران
نیی الا یی اس رای ال بای کے
ریت اسیہیں دی ںکہ دیلو ںک یڈ نیتاہرا باتک کے بامرکیا .اناد
ا میں ہش تھا ا گال ی سن ےمکاک راہ نیک دیاادرمٹ رک کے ٹا
ن ےکا ری در نرک ٹرا ا مت قھو کا .شر ا اور
رک می مو فلا کرد کے ای ککوضہ می ںکڈ یں ٠ پیل گے
سآ اود گیا۔
”بک مروفیں, ارت ا ے ے٣ ت.-
ال یڈ نے یکو اتنس سک ایس کول ہے
نبنوں عو زس با ٹیس وش لم مرکا 0ت 7
ادردروازہ پدکرلیا ۔ سےا فک بج پرلڑایا یس ال نے الماری سے
٠ّ
۲
ا را وا
نزیس ےمج رون می سے دا دری ا می ںورس وا
کی مم ری م رب صروف تھی او را ہشر یں ون ےک یک ضس سرد
اکن دلاو کین مر خال یا 2
٤
ابی مصروٹ وک سک سالی پ لیا ض میں پا ا تھاد الو سک ےی سکیا
ٴ امن فا عیمس ا ہا ما تر ل رات اپترل
ارس لیاخورس رو کو یں یں
مان مار ی بے و غامرشی سے یہ یر ےنکر کی یر
حا ےک ا لا کرد یئ ےلیا نہارے>
زیو طول رجا نک سے نھا یدک ےل رع ھی
شی ا ادرف کر ہین رکےکنڈیادی ہیلا کو
ہ ےکا را اود ھےبناا ان اما لہ رہت ہرھا۔ گے ووٹ رڑ
ال ےکوبھی سے کردا ظا رسے جھے۔
بر۷ تھا اہ صرردرفازہ ہا 7 ئ۸
ا رھ تھاکہ سار جان ےا ین لگا مت در ساٹ ےڑا سک
۶صم کر سور ایا ۔
پا رت انیس ا اب فا 01
گے تی لک منمور ےا کے چیب سے دد تو لکھانے اود
اقولت رے مات سے از رید ھر یل کی طت وا رویز
و بب کبیا مو رہور۔
ٰ' 7ر 7 ان دخ او 7
ہی ھا یس کر پر درا دودرم مرا ںا
جیا ات ہو لے اورک پکڑخط مںپ رکرکہہ کہ
ْ”ۃ
کےآریا 0 0ب
کےتمال ہے کا نادان در رے میس یز راس - ےم یں
کی الزری*“ کْ ٦
تدئےےزنہ کے ھک یکرھوری سے یں ائی اون کا الا
اوریسا یکو سج سن کردا رلازات کےکرے مس ہوا رسفا برشاد
ہوسا لا ھا ہمت وک دک ھکر کے 207 تاکے بظاررے
7 ےک ات ہیا نکی :حزخ رگ خ تھا گر بے ضس
کر کے گایں۔ ٠.
مت نما ںکی اہتععلوع ہوکہ در وبسائ یکیگازشت کے لے ا یکا
کر کے مرو ا کے ناپاج چاز اک
سے جھاؤ ں تل کابا لکااادر/ سے زاوکیا ہے ہا ضردسے با لی
ای ماما خماکہ 1ا لی سای کے لجوے ای ٹیک تھا سرد
ت ک لے نظاہ کے اسیے ساتھ ہرد یکا اطمارکیا۔
”شرضدہ ہون ےک یکل ات ٹیس بہت جلدان بر مداشوں ساجیِں
رہ ینا مع ایا 7
کی رد سآی ڑعلاد:نولر کے دوسا موں کے ببت سے آردی
بی ٢ے میقو لک یآواز سر عاطی ںا ہد کے
الک یی کا ج لے ال اد
کراکسبکوئی دارد یی ہہاں] گے پا مض دانمات میا ن کے ہا
“
۰
٤ اکر جوںی مو لامور سے لال ری دا کی فیا تکا ا/
گی خي ازازےے) جم
2 ادا کر نےکے مل میرے ! گی
جس ضک رکا از یں مس نے لاف وکیا
می وو اخ یھی ب لج ہادرادرٹدو؛
رہ ںا سی ا ات ہگ
را ض ےآ پکرا نوج سکوںڈاات
تر لے ےت سو
مار نل زرے را نے ہی کول رئے دالاہر' اما مج۔ وی
نے نال رو ھدب رد اس کی
7ئ0 ےم
کیاھاری نمادی نیس ہو٠
اہول پیصتی ےت مق لگا گا اہی اتاج مخ سے یی
یھی۔
مُ کے یک رکوس سط .اہیں
وٹ صا دس اک ا قدم دی ےتہر
ھن پل اد "
سر حم
ا7 انس
مسمو رر سے دی دا گی امت میں ا ربار ہیآ کے سوا لا
خزال ے مس کہ کل ارم شی کے ا کزر یکل
سے بن ہے اد ربچ سیقدرمتردد کرک ھا
"”آپ نے لا ا ری دا کفاط کک یاتطا ہے ۶اا
مکی کیا ماپ ےبوڑس جالرے۔
سپکٹرد ما ینا نک یھی پر گے یا وکسا
ار یہ
یمیس ا نکی فا تکرکا یی جم کید دی
عردبت بی ںہ ۱
اب ےا زان ا کک یکن سے امقدر رن رھ ۱
یئ ازووامات ,دیس دلو ںکی مر فی ف لکربھ مان کی سیکا
اتساس ہعلا .رہ رکرساپوں ادرآان ککے رہ کے تام معلرات
ہیںککن ہوکہ ان سے م ری جا کاو راگ لعف ریم ما نازیم
11
21
مرڑرے و2 ےنور یملز ج مھا کے لۓ 7ئ
فک ےر سے مین ھائے ادرھیٹی/ جھان کیج
سر
متتوول ےکما۔ ٴ
کیااک راڑ ڑم کےسا تل کی سے جارہے می اسنا کک
سے لا وا ت ماد ہو جہرام تھا ٹوکےکیڑے مین نے ہس ۰
”ان دوفو ل میں س ےک لی بات بھی ہہیں۔ میں نونف کے لزا
برای سے ما پاچاہوں“
"کے یر اکا سام کر ھا کیا گا ُ
"اک ج پر ایس علں اک کی یبال ہیںک لگ
رےما اماک کے ؛اقیااکےخیا لذ کے جوا زا صا حب لوا
ہے دا کاخ راف ہے بک ہآسے یعلو در پک میق من سی
: زط ہے ادگ رت ابد رشماوت/ سک ۶ ضف میں ہو سیر رر
ترڑیکانڈی یرک جال چلرن سان ہُو :
میٹ سور رس ڈھوادرددمر ےگپڑے بب لگروڑررازہر
لے 7یا ّ
لزرصاعب؛ زار مز کے ضر کات ری سے پارورر
می دا مد گا کی میں وکا ان
٢۲۳
ماشو ںوی بازہ کرد اع رری معلوو باہو
ور گی بل نی کت
کاڈ ی ےا رہد کر رب نک برآمد ہوا نود کے ٹوا ور
کرد کرک ج ارب سےسلا یا راب کس ینم ٹر وکراد رما اررظلع
یع ۔دوانٹ گیا ”ظار ۃ ا با م اکس تگگاریں واخل ہوا
7 اتہر بعر لگا کیم لگا لے مھا تھا۔ کت
سب 1ئ لے ہے ہر ےلسےمیں
کر ا یت
ہوس ارگ کک سا تیر کیا۔
0 صاب! یر ے لے زرل تکاس جو بن و
ہاںآپ بے بازیت کے کرت رے
ما ف کے لے نھد ڑھای ارز بت ایک ط2
کی ٹکیا۔ رضائے اور وتتبررے درنیرل ےک
ُ رزاصاحب! مرا تن یئ میں اسرق کلف او رتشن یع1 زا
کے لے ہیں)؛
ور کے ایروا تگیا۔
لک رصاحب !ما پدات تی گے ھے یا س١ تما سم
کیسا یق ٤
72 یا عو تھاگریں! پریا۔ منتا ہو ں رپ ب یک ھگرد یر
٢۳ۓً
یہی پک ا اھ کس و ان
وہ ہجار ی ستا روس ۔ کےا را 1[
کے سر و کرد سے این ےکس ی٥ ناسک سات
جار ی او راپ وا ا رعصو کل ا اما اط گے
فا ہد جا ہہ باہیں .لین مز صاحب پرلشیان ہیں٠ ور یی
کا ذمہ دارڈار فی ے یں
' میک ےا ںی کید میا انارک
مرو تہ علادہ اکے.. >
زی ای کرے کے ا
ُ ےعلق اب رشان ہر۔ ایخ س کےساتہ لی یتم
پھر ماس نی مار یھ دکررکے شا یما جیب پڑ کہ دہ ایک
دآنہورے“ ایپ کےگرگ ناپ کم کرد اہ اک دا رکے
پہال داپںلا ےسا |مایابرے؛
7رس سے اج
7ص :2 0 و
تر یں نیو نر ےار میحر ااماننیں؛
مرزا صاحب اا ری ادرسسی می کے سای کا رک دارسرسے
ہاۓےد ھا اب کے مرم لا کات ے رات ہوں۔رہ آئ
وا کک ان کس رن مات سے
"٣ك
کڑا با پک ےمرینے مر ےلیک غزدوت نمو دیس وارکیا انال
گیا . میا رک ب فان خدکر لی طا ری زہ ور کید زسے دس رکے
یادانے رھد گے استناری جلو تی او لغ کےھ کے رداق با جیا ٠
می ںکاخو نب مار ےگا .یا درکد راک دن 1ی گاج تھادی
ری میا شی زرٹھا ا ماف سر فک یفونال س ےٹک حا ہکرس ےکا
درس اپنے اعا لکی اط خواہ مز طیگی نوف یق میں )۷
ما ذخضہ سے لال ہوکیا کی دد ایی ہرز یکنا الا نیج
مامت یماں ےہا پیا نے ی اورور اففتگیا َ
کو رصاحبآپ کبیری بت ہت ہورم پر ِ
۱ نک ایس تھاکے تک در سے داقت ا ہوں؛لھاری یک
تل ہلت کی ھن .تار ار ادراشضاری یپ یف اور
فی نکاڑھکرسل لی اد رتو یکا کیم مر ڑے بڑے جاک کب
کے بے معار یمان ای پیا تا ہس ریا
مرو کے اود دنیانھار یراز گی ےب پا بل“
م زنعصہسے جیاب بواجالاتھا۔ یت یکل زاقیہ ون باتاا
لے فا فا ا تی گی سے کے مردہکھ گیا ۔ مراف رت
اف
و کےا کا ایی ڈنل ہو مت او زی ٹاک
إنھریں ہو ۔کیاپ دا یھ تا کت ہ ںکہ م سکب مرکا ؛٭
٢۵
“شک سفووب نر ےننام دن رک زنر وا ؛
سد نلقما انام بے ھا یا ھن بر ںکاج تھا رسے گار
یں"
سترتی کک جو اس ند تر ےآی۔
۰ك ً 7 اک اع
نا سکس یںک لی جا عدہاورقاؤن جار یپ دافم
کاائۃ
”اس معامہ میک بش ایسافاز نکچ کا فازقان قزرت
کہ 1 : ات
رد یچھومیاں ہم رتھاریخیقت سے بات ہیں ؛ اپے نا
ا سکھتے ہدادرونیاتھی :یبای خنراں
تی وگ رک ہیی کے ا ان ہوت نے نیا رصہ|
جا ےق انان جو یل نیس جر مت دس رات
سە یگرداورمازے ہرراہ دجاو ای ناو
متا سرتم تا کر فدہ رکو لا ہوں۔ دو ےکم
بِغر سے ای دہ 7 ہیں ہآ ان ا
ں| کت. میں خودییں جا جا حا نکیا بے صرٹ ک 7
کن کسی اہم ات کے یڑ ود یکا یا کل ہہا 2
. : 1
لہ ھا مکنتاز* تام
۷
پا کید رہگ ایگرم
7 0ے
ری سے ظا ہوا اور دی ڑے
”مل یکل را مارک نک را کیج خیںر
کل یں ول ےگھاارىی برا رین رر یکاخاض رد گے ۔ اورعردان ورپ
کہ سیپ لے ہگ میںضرت ف یہ لکن ےآ یا ت کہ اکر اکرقر ای ےکو ایل
7ص "*0م0ف:+ مم
وت مال ہرکت مو سکیس دہ نکی ےی نکردک جار یف
ھھھ7(
ےکر ج7 اٹ ای ھی اروا اک اور در وا
جلا ری ن ےق رگا رکا
ہا ہام الک دخ ا ہیں ےک وار ےی
رمق ا وا 0
ہد ابھی 7 بک نے اس سکیطز تہ مر کیا
اضر ےکھا۔
گر رگ ابا ادرکھو دودا پر کے مہو بر ہیک اناۂ
ا پا اس کے ۱
کی نفرو بنحوف طاری گیا اث زا
ہراپ نے کے انرک اورمٹڈررکے نے اخ وکیا مت ویر
۷
درواذمرآیا 7 ٹھاکے وی ہکا 2
٠ جطرسر رہ 7
ہرات نک و مم کود ا ہے ماک مت ر نے مو
کرتزی سے1 کے عای س کےا تو زدرکارماکا ہالمو ٹک ی یت کا ا
گزشرک یذ تہتیکےککنے سےٹو کیا سرد نےموٹرگوروکاادرکرووروازہ
گی درا پ کیا اگ کا را رو رضاا دوگوں دوسوں کے خلا رک شر ۱
گیا ال بال ہے .رکا تدکے لے انیٹ ہدج ز دکھا ہا تھا
ریا .سو دنز یاکے سا موٹر کے ذڑھ اما خالیع فو وارو ںکاخات
7/7 ڑا سای وارکا مو مایا اورا عار کی فا تر کنا
مل مزا ےکیساروں ےرت سا مسا نے برک با ہج
انا اد لو یرہ نھا فا سض ےک گیا ِ0"
کن تن رارر کے دوس تکواسا کہ یکر اذا بات نی
جک ران کے کو لکرن ےکی تظا کیاکی تھا ۔درداز کے روف کے با ملک
تل مو بی ع با سا کے ہو سے لاد گیا تھا جو درناں
کڑاتھاأ سے امس ری یک نی راد َ
لات غاشی سے ملے برا تو کرای مارشرے پوفیارر ا تاشب
کاھاا ھا کے بی رس اکا ا کےا کیا ۔ا را ت کے٣ تی
مک والیں میا والہی کے وت ۂبتسردرتھا۔طت پمادر گیا۔
“و رآ ےه جا نیا مم کے ڈبڑھا تر
ما
فان ھا ا ۸
یں سان کا لاج مفش یپ یز لیے انفای مہو یا
س بی ہاری موڑرجارڑے: کی گن بکرھ عاوظ بی 1ا ٹس ےر یکا
ذ فرط درر گیا" .
زی ےک مقر لگایا ادگ ی یفاضا ہیاک بعد رون باہم
اک ھا پا ود یں ہا پل پلونک دا نت کے لہ
ور ہے جصھے
مرک ینب گیا.
کم ٹر رر
یضار تککیاات سے میں کے بر لے اد ردات
کے مل داضت کےتیا فن پا کان مکنا ہوں ۔اتغام مز نقدرت کان
ہے کیاگرا می کے دخ کے چ ےکا کو الشری بب
مل نیں:
7 7007“ این رات میں پاٹ تھا وو ند
ہرنے کے حر امن ہے أے ارألیا ات ل کیا مر اوراریز !ان
مس 7 ساٹ ےکی سیر طڑے مزریے“ یی رھائدں کے ظا ہتبر
نے نرمانئے کے اما کے مطائ یک فک یک یچھی .مرا نے اپیٹے رف ت کا
با بیس سے چاندی اور نے سے سزنانانے کے ضط یں صر تکیا رد
کک ھن یرد ںکی مکح اور دزل ہیں نہر لی وی 7 مر زاے
یذ وی اد سے یقن ھی دن یا ول سے مزا نان جس
کاباب ہوپائگا۔ ا تھی تھا نے لے می سک ےزور رز رانا کیکئ ٴ
ا رھدتوں گر رک ساپ کے زی رکا مرتیب ہک ےہیموا ل7 یں
نف لین م سکامیاب تہکیا۔ اک بد کہا مز کیہ یرش سے اس
ذ رفا کیک و ںکرا انال انان سے سرنے ری ڈراک سر
كگ
مسابات کے مامت ڑم ران زا عدیس خولن میں صلی تکرماہا تھا٠ ز ہر
۳
لاک ککمان انی کو جا بقیس درک ال ل مک کا ابا
تھا أ کے نخداؤع ام ںوناگ سیر سے مزاکے زھنو کو لکرنے تھے اور
ززانے اہن کیم کی ککرکھاؤ رات کے لے خر یھ
تھاا وص ب موی شا مل سے زرموست ہو کرت با رض ورصر ٹا یی
بھی زاا ن کرات وضو لخوا 7 اد ریس کھا۔
لوم بی ہے. بای بیفنگ پا نل چک ہیں بی ند ری
ہار ' اور بظا مرکا ارت اور سا مان می جا وہ
یل بھانےکاائئن دہاں ناخ
خھیں۔ یں نے وباف کیا سعلوم پواکرکسی ٰیقطئیلیغون دسیکر
ہاگ تع ہنے سے بط ای نکنٹی دی می طل بک ءعور پا کے
فدلی فععاروںلےآج سرہرکمارڈکابللیاو!
گر ہے الیک لیے حا سک ول جاؤ۔ج ٹکار امرقت جاضے
إ :7 ہیں ہ ھی رٹ۷ م قد لکزلازم ہے. ہکرام زور گے
ساقی ماف دہ ہد سک ے میں .ا نکاس فوڑا بند شب تکہا ہو ںہ
یی نکاالیزر ررکھا ۔ گر نکیا ھی ماما ایا
آسکے ال جتدواو ولا رت تےء ود اکر اون سے
کی حا تی کک پر کے رک سے .مر کر اذ دو ںا
زین الا اض کک بت ہواٹ پیل ہے تھے رز یت ہیا
٣ا
دروں ۲ لوہ ہگ اریزك کا جن ری
راف ڑا بےاہر دھرکا ے ات ری
ہے۔ نے نے ہے تتے؟ من میں دکمہ ہےا۔ میں١ سے ززہ
سے جو کک
پک نے موا گر حلہ سے دا ادردہ لئے مر رکیطرن مسوطربر١۔
مقر سس پچ کے ٹیکایہباں س ایال ۔ “مر فت لغ ربا
یی ارس مرا ایا
مرزاکے پت رکا انار کیاادر آررےا
"امو ہیرے ےم ںبلراررأتظظا و٤
سا برا یا سپ رکرادب کے
دحاو 72 ا ران ہرن ےک مزا ےی سایا۔
تر و ماس کال یک یا ت کال نکر کر ےکار را ری
و ےا کت
روں سے مارا دا ۔ وہ اور سے کم مھا تر تار اے' و
می ھار یکا سے ا کے
۱ سوا اش می لک می رجا جس کورنھری
بت ادر چوخیاریگاا ىا نا ہوں۔را ت لسم رولہ ا رس اید
ہس لیگا۔ 7 ںہ خی بای جائ اونب چایتکا رھ یم
عضو رینات کی جالے ہدجس دقت مدع پا و و کے
٦
..۳
لی مغ چاو نما بی ںاھی مگ ہیں را] ل"
نے سلامکیاور با گیا سرت ےکی بای اوخ کروی للا
نول تھا ےساتدالغان پو نٹ لاگ ایل ایان ہل
نے متمودیردارکیالوزاکامیاب ا گا مز اد راک بے ہے کے اس
مھا ےچ ابا کیارپ اسب کیا ات کش ززمہ
00039
“ را بازت یںری ں(ج یا اکا مہا اگریں؟
بل یکیضو ت نیس یں موق را جالےگا لا تکومیس تید
کک ضرور یا بیو ںا ھی داں جا کے سی ےک سے د ءکا مک
9و ےد جازت ریا پر لسادد دارکرد۔ یں میں چا 7 لی
بس کے بجعت دیماں والی سے
جرفت ہس ہوری یں نکی انا رس میں مود
و و و
نے ہی تل با س کے چگیا۔ '
لال بنا ری دا 07 روباری رر لیا رک مانےیں
دەد نکا زی د تحص ر؛گی میں صر تکفے مں اور رک برا روریں
امام وت یہ ددمرےفردوا تا ویو ںک وی ںی زین
کاش یں جا زس تطاب لسغ میا سی اورغ ام لیر یکام وط
ہوا اہن ٹکار ار جروقت ا و امش کےا تھا ہنی خولصورت اع
مسعد دک یں یکن وس ارکااوں میں ارراطالاتے ہل ہلا
کی 7
بنارسی دا س مو ں بن ی یسا تھا اورم یی اوک َ
بھی داف تھا الا نی کےجیا مر سکرےے لمات ہوک یتیج رم
گب لئ ادد دی کے باو) ککیکعلقات نا غاد ھا وراہت
جا دی جو موگی زان سم دی ۔
مل ل سے ایا تک ےکے لال ہباری را مس ےکن ویک
سے مور وکر یٹ کیا ارادہکر ما تھا یرت دالہی پر پررییڈٹیلیڈون انگ
۲۴
گن کےکھا سے مو کیا لستم ےکک لا گیا راب کک ےکن سے
ان این اور ھی مایا ۔لا نا دا قاطادر
دورا مکی وھد ریش یمان ا بی رآ دمیمدل ماج لے| ہیں ہر
گنا ضاص بن یں ہو ال ےا سے مل ےکا رد باریکیںچیگل داضت او رازوا
پچ ےکر ھا :ا ےکھا نے رلاہھیا۔ ا .
کرکھی فا راو س ےگ ا صد را رک دع با کے طس وا یڑ
بر سنا پک پر از رتا اتیل ہام ہیں انسپثر
زیاتی نکا اح ت تھا سے لہ اہک کر تام گے
گی یی وھٹا ا ند ٹکار 7
می نل ج توب بک ارروت4ھ/ بذیزاے
کے
”ل(صاحب+ انکیٹ یش ےکن یں نایم کی دیکٹی ہلیم
سیلہکی وص سے چرہ قماابریی سی ےرادا ہی موکار یلا ھا
مک کے دیرم یح بکرم مک مل ساحبا رآ
ک من ئل صاحب نا رطورپن فت کے ڑے پا نر میں معلرہ نکیا
ہیں کر کن رما تیلقا این داذمرم اک دہ
کر سےحرص راز وانہ ہو ہیں
کک ازم اذ رکا ی۔
۲
نکی کیل سا یکا کیا وک فی ںرئ
عاد ھی ںآیا 1 .
بب یک اور زاین ےیک یسیا نکی ابردلں
بھوگہ یرعارذہ انفای بات رکچ یڑا ےادىو ںلکارتان تال
عصاحب بباں یسکیس نات داس ا رر مت وربور
7 "ماف لا یں خو یفن ریا راف تکزا ہو ںکر×ی لماک
یاعاات ہو؛
متو این کے آیا اور دراف تکیا۔
. سک ا کزصاحبۂ لالہ صاحتےآئپکود کا حزات دکرا ےا تح
ابی تی ںاھی ںا کی لکیہ رکلاتطار تھا .زا اہی اگ
027 نے راثثٹ و مرسی دا نیع یگ رھ ںککھیب ارگ
کے ہاچ ریہ ھی ر مات گرب کے د نے کے گے سیر لیا تھا۔ داع :7
زیو ںگ یکی مدت ادراستے عالات ذ گی ےگا بی بی ۔ اس کے سان
ای ےی کے درا کے ال کنا سک سرعللرم ری رازدار
کی ضر تکھی جوایقت مزررت ہ ےکی مد یک کے رم ری را سے
ار ال یت فا رتا تجاروق۔ __
لیکن دوک دکیا مںپ یکل کرک ے ہو ےس
“میں یس بکانخذا تک سآ فیا ند د یہس یں جو درک ےت
لضنہ
رنب و کول ماک اتظاری ا میکس رآ نی کا
' میلو نا ہو آج ما رح کت ہڑگاہ
ٹ7 ےب یع جار کن ہس ن ےکا یآ دید ں کا ظا " اوت
آرج را تککھا کا کے کے لد لال سا حب کےا ایر دلیئنے جا س
دی ما نے ا ےا 0 7 رکا وف ۸ر
"٭ ی کے اکر یبا رک سے ۲ نیعم
خرہوکیا
لی پنیا بک کوکروں تھے یکا نا رزگ اخار اہک
الرصاحب نام نا ہوں اور نجا ار ردیاءائے اررکا خزات چوراسلائیٰ
ما کی لے رم یا مل لی ل ای ہے ما میدۂ وک لا رما
سے یں ریا رجاے د سے اور مدان چالیے لے ات گا:
لال نا ہی دس ا شاو اس عاو اویل صاحب 2
می لععاحب نز یت مو رططاگک بوسے برہاں؟ ر ےرک ےک
: کر مم 7
الم نگیا۔
مو ہےے درد ی ےگا 2 غْ
عم سے ٴ عازاتی لت سا ےسا
ایسا بیدا و
نام نٹ سای
۳۶
دی مرکا کا ھا تاور کل صاحعب ددرجاگڑے جو
ا اوت سال یں ہیں ۔ لیکن کن یی
سے کھا اتیا فی ےہ
أ کھائ ےکاکو ری من رتھا لال مارک دا کے نان نی کے رت ر
ہے لیے لے الہ یت نکی ہہاں ےکی سے باہ ارح ظا تھا۔
ہے سے پلک کھوی۔ اقب اس کے دانے ا لکر رم میں
ٹارے و2 رھگ تھا تا ری
ظا کت ا خاق کے قریب تھاک کی ھی رض فو یع ۔
"رر ک زس ون
7 را ماکے بی بیھولی کی انی اس میم
”اہ کے ۔ سپ ردفارین بھی سے پا س ہو 1 ۔ارررؤں
رہ جو یں
گے ہولج یی رے می سکو یغخ آیک تھا لے کی۲ نے اما طہ
کرت ودنا ہوا سل ہر ہواججیب سے ایقو لا لک رفک گر نطاہ رشان
فلا ۔ دوہ ںآد یرش یں وا تم مرو میں تو کک ی کے بے
تاد دا ےت دا کے تھے فی ںکیشے لیا ۔
'“ ایل ڑ صاحپ ؛آپ ےکی ان چا با یاخوں ۱۷ اتا لاجر
انیںی ڑ ےکا یں ۔دد) بادانگیدہ سے می جا نکی
جب ب کر یہ انرلیشہ ہہ دن کے دق تپ کے لاک کر ےکی
۳,
ہے ان نف رما مرک بیج تبیہ
ےکوی دا ہیا داز ہوگی ۔ یک رت فو د رن ھی نے وو کر
پک فرب اکاتھا ردام کیا دمیر ی1ک لگ ٤
“اور س جا نے دا ےکاکیا رگا۹ 7ت
: زج لے نایم ای اک اورمولو یا جوا لیک نیک
ال ١س وڈ و گا کاخ نو میں اش ان
وی ٹاو ںکی تا راک مون راو سےکہی نے ٹکیا
بھر وو ےت راس ت کیو شور رہکیااورصرددرواز ہروا ن۲
او کی۲ داز شال جادسی سس اورک رہگ ہہک تھے
وو ا ہے یر ٠
می نے نکی ون کیااکقول مھا
ھی ا ں کو یخس (ذرھیرے می سپ کے نف سکاب مل
چرائ ےآیا بھاء یی سمے س ےکی ۔ لاہ صا ب راپ نٹ کیل
زرفرید تو ۶یلا کے و ات
تی بر فیس او کن نگ یادد اسیک رسائیسکعف یکڑل
ا کے یساسا ک تھا۔
تر سے دررالن تتیا۔
" ال صاع بکیاائپ چارے ہیں ٠
ھی اں بحلی فکرک ےکس یٹ1 دی یمر مرڑ ے2٥
۵۹
ے ٦ و کیا ی انا میا حم
0 ہے ےتا
٢ پ رظ باج
مرا حب :میں ہا مر کھااکھا ےآ ھا راب ذ اڑا
وہ + دو سوب رمے سو ئے کے ای ہیں ۔ علادہ
۱ ارضروریاکام س
کر نود ھی لی فا ۔
”ین کین
بی ںظد یں اوک رقت پا کش دو ہے ہا
' نے میں مو گیا اورسعو سب یککھی سے رہوا۔
الپ دہ یں ہریوںے سا ضرکیااورخوڑے ا اھ
زررہے
پل ےک یل عبر ٠ر کک گ
موردداۂ پوگیا کر کی زدلان لت برکت
222007 رپا کےےکے لے تیار بے
0 .2 کے ۔ لو صاحصہ کے گا رر
پوس ریش ھاکہ ےتا ان تنا جھر ۶ مت
۳ً
ہے زی کے لل با ہا انا یں پوکییچھھ وا ص لک اصزرگیا اورنا
ما رم تع ہے قرت سے ایس تما مخ دی یں نمیں ہوا سس ا اھ
ادرلارصاحب کس ےک تمہ دو ہا ںوہ را ڑکا رکراضنیا نکیا
اضنے می سک ورای ایا نیا کے ات کے ای فا نکی نیل
یر ملمودیئے
* و ری داأول سینا کات , لیا رگ مار ری
لاد یک۷ برساتی دبا ہیں
لاہ گردشی میں ووش ہاو نٹ مس و اشن
کا یس7 ارب ملاز خوس خو مھ
سے کک تج تھا یں او خی روک
خاوکی حالت ما چوک لے کے ہمت رٹل ےکما
کن رصاحب ما کافلہ ا ا یا ے سے برغ ینمی رینڈی
واسے حظایہ دیرم برع وگال 7 7
عو رکا برا وغلط مر]۔ رر 1 2 رد ری مدرم لے سے
کگ اک دای ا ںاہ
رسلا
ان قضب برا ۔ نیعلا دری نے علوظۂ
کی 9 2 راز الا زان زرکرو یلاک
۳۱
7رہاب زگتگالہر نا نقادرہرتکاب ھا
اف :ساپ نےےنے ار اکاما و لی لی نی ٠
' دا کرد لکھارے پا ےکو لی اور اد انی دی رر فدہ رہتاہ
کے ےم یو گر کر کا سس
کیاکے تےکما نا گر وس لے یماںکآرنوے یت
کیین) 1 ت کر ؤنتا ھی او شف کر
پر اہ ا ات کر متم رد ےکا
" یب پک ایک زا ں گے رٹ کرو بن ۔
ھی نضا ھا کرام ری جا بس کر ولمیس وانے و شیرہ پااباس
۱ ک کید فارسی نے دودمو ڈیر اد سپ ردہبھیااسلاری می بھپیاں
ا کو
' دو مس موم ریب رد وین سوارہر ارک یکر
سے ادس یں کوں ری ما سے و اتال
5ت
لف کال سار یہو :
4 یت سے اہی
کیاکی اور کیپ وس 0
۱ 'ی ددا ماپ کے زہرکے لئے ز سے
"۰۳۳
کاچ لق نیس ہا .رما نب از کرای حم یلعا
موق ت بھی نزیس چوکتی۔ی ساپ انیس تھاکوی ا نطاب تی٠
“خوش زرلاڈ نیس مونا۔ رظاہ ری وا نلیا تھا
کا یدوس لعل ہتھا رما گیا اب فام فی کسا تال ھی می ادرک
کو یک رکا ہو ںکباریا و اس دورکست سے جار
مت لالہ ری داسر کے فوا اہ میس جردوس لی پیا
کوک خا ےکلہ ای لکر ہراجا ات اہردچھا ڈیا یرب
سات وی کے ۔ نڈیں سے داکے بڑ ےلیک نکلاب کے میں
21 ای کٹا ا اورک گیا دو یب دفت ک ےآ میس ہراہر نے
اب ۳دا می ودرک کے ےا شیعلوم وی ۔
ور ترجھ ٹگا : دوک نگ کا نز روشندا نی کے ےکر لن اور
نہک ےکی بی برا ھا ول ہیں خوش چو وضندا نیک ام اور
تھا .لوا کے عا رکا اک راساعلقہ نایا ریھڈ ای کے رد ےعلق
رخ کٹا ہیاک روک کے سے حوباط نان پیک
ال خامشی ہے از کرو ال ہر 01 شر رھک رکرو کے رھ
و فا مین کی ولاتہ تد لے رن ی کیل رےے> ڑکا و اوران سیر
کےلے یس یکا چنا کیا از خرس نز لے با مم ےک
کوکسا ۔ 7 دی کے مھا یت جاق الا رہ یکا فک الیم (پاتھ
یسلاادردضرے | سے ھی بد 2 اریہ والدا۔ رس یکا نبا
۳۳
کرو مد وکیا سےا یھی دی بتدد ہکا ورج کے
سی ای نکی کاغاقہ ہوپئیگا یرد وی دد دی تھا ۔
ٹھلیلتا ہراکروسے با رٹکیا ارجنونٹ میس لا صاحب کے دک ےکرہ
یں ہاں سے سانھی جع تھے ہنا اب ما سی نے قیدر یکزفدے
ہ۰ او گیا ۔ : ٰ ا :
7ت سیل ایک نراک ےگرد ہی شال ہر؛ ٹرآ س اتک
بعد سے بولمی ںٹھاری لا ری
00 یل اوژضط 1ری تھا ٠أ کے خمارہ سے ش یکائن!
ولاک ےک وا نکی مستہوےاسےکرسی مال سے باڑھدیا۔
ند لاکیا مخ ےر ےکا 7
ماد تھادی ا نزیس خی زنر ہو مزال
۔
می ا 2 ۱
-- ' اس وت اناو :سج اڈ مال تسا کیوں با وڑے یں
ار یں کی ہت
گن نا رگا )
×ہ رع تاپ کین کا تھا ہیما تھ دوالیب نو
تھے دم تر کا کن ےکی ےکک ہیں٣ و
جیب سے مککار ا ےکی بر یڑا مھا کی .سے رش نکیا بے
۳۳۴
ایی ھا دسا ناش کیا متتل ا سک لکرکا را تھا اورزرد
لھا ھی ےا ات لزغ 8.
72 سا نکر بھالے دیّاہوں: حمدددروا کول رت یلمپ ے
جم متقب رڈ یکر ْ
مستود نے ڈبیابن دی ات یں :
تا صاحب ط1 یں/ د ہے حوت
فایرھا ھار :اس کےےقنل کے میس کے مد دی
ناد یکاہ اکر لی ںکےپا تن
کڈ یپیدی۔رسی سے ےکضوط| مع اور ہا در ی فا کیطرتن سے کے
بے کات دنا ین کک
“یت لا ناڑی دا نے لے ہنی خنرز نکی دی ینس ۔
ای سکازات ہمیں؛
بڑے نکی زا کی ہے من رئے کپ ےکی لکی وو دگ یکا فزا نکر
ا یا نے سا تھ ےگا اب لے سے پارہ یکنا ای کے
1 رن لکرعان کا رات حا نے کے لا مور ہز سے ین امردرے
دیاجانے ]ہنی صندو قکانض ےش نقیْس: خرمیرے پا سازاروں۔
72-2 اک دوس تکیاجازت کے نر٠ کے میند کرک لزا
کاغذات پھرانا جا رے لے ہا خی ہے یبدا ےکوی ریپ
ناواسواف ندرا
۳٥۵
ح بک[ ایم 7 متخ دصنرردرواراہ ع کیا ادرایک یٹ کک لین جو
کی اشن سے رز کا دروانگ مر فک ےکر می کے
تی مہ گیا ٠ اعا مز سز کیا دی شر سن سنہ کے بڑڑھ ۔
نکی سروف 1 ایک اد ادزار و ںکابنک نیو
لے فلو کر می سآیا سم ہست رآ ہت مین کو ہا یگ رجراب ن ملار پھرکرہیں
سر یہ سپ جیب سے ہر برانالا۔
: بک یکاا را لگا رود را اروا کے ٹک ج اس سے ری ل
سدقا مل ےار وکیا زنک ھی کے رون کے مار یسا
ار ز لے میند یکا ٹک ٹگیا۔] لک ارڈ یکنا سے
۱ سوراغ یس نایا ادرزوررس تتشیار ا ۔ اوسے' کی ضر لت
میں لد کا ات سے او ہا کچھ کے مال 5
یل کا نا از مزب یرگیں. ۔ یاد یمیا معرز
تار ا سو گی ردرے کے اپڑے ادا بی طر ت ہے مھا سور
نال کنیٹ ی کےا ا ںیرہن ارراے ہوزڑہ دکی رت
ا ڑھایا۔
"ا تا ا ظا ؤضن لن کرس خر کین
می ئے اھ اور ھاٹئے اورھ ڑا مرکیا۔
یں ایا گا فا دا
۳
۰ مک فیس مت کے پاس اد ری ہر رن جا
او رڑھا۔ جن وایار رو ےگرو بس ہما ں] گے درت بے ۱
7 ے جھےکنٹ کی اد ب کیک دذرے ےرے ہیں نے۔ا سپ زواسین نے
ا سو کدکھا او رکیا۔ : ۱ یں
۲ موک یل اق یی پا میس سےپرکای ہے ۔
ادر وا ھا رےے موجردہزتے ٹا لہیں اطلا ع می1 ج۔ ١
نیک کے ں. سد فک اس بل ریس جاڑھا
ی ںای ےآ ہی ناک ی کاڈ می سےآیا ہیں ماس طوری را گیا ھا ۔ اور
؟ نکی کاما رت کر لے دالا تھا جومیری زمرکی کے سل ےکا فی ناد
میں فارگ نکی تا یں کیل مرن پان .
آ تصورہی گت گیا ہیں ۔حذور یگھے جج ور ری ںکوآنج ہی دی ے ملا
جاوسں :حر فلس کا حفیرکی ٹڑی جال ہگ ٴ
نر 1 + ڑڑےغ اک تر ہو ار کے صنددت یکا نے ہام سور
رسک ہراجا زا وس مور یآ نیت سے ےا ھاروآنالا
کے لے دجو ہکان ہل ۱ ٴ
جرب جک نے ا کڑس ےکھا۔ ٴ کے
“الیک صاعب اٹ کیر ا نکی م یی مغفا لکنا و
و ون ےکن ععلات می گیا جا گا ہاں " بک ارم خرت
دینا وگ درس نازدارئ کا یی ول یں رواشتاذإ مب جا لگا“
۳2ء
777 مت تر دی ےر یں
الک نے ور کیا ۔ یوچوت ا
سے ہد رصاح بکی مار شکرمیس درد ںکککتا 1 ا یس
4 یہاں کیا کے 7
سے رو ط۳ م یآ لیا ہوں میں مم ۷
ار کہا مزا ان الیک یکا تی ورت برو۶ا یں مسب لوارا
سرد تھا پا یناج رف ول ےڑب
0 تھا۔ می یی لے رس مکی ڑا ا وف رکا گا
کو اد جو ناش سے ام رجا اور کے دیز کان ۱"
سر لصا یں اذ رقعم کی زتررے> _.
۱ کا راعا وت ہھاسگتے
رید
خر 7027 کک زگ ات
ترتھی اوزرلئے ا سا الاو رای ھا.
و ہت اوکپا اشک رت ےر ھا آھا۔
4
سم مس ہہ ی۔۔_-۔۔-
۳“,
ا
ار
الہ جارس دائ ر تنا بطادر اعد ےکاآدی تھا .]پٹ ی صنردی مر ےہ
فلت کے ولب سی مرک
سلے لد دلو ںک دیچھادر ایک نہڈ لکہ یں ھت یکر ےک دہ
ہو اٹھا یب مرٹیز نہیں سس سے دنز بی کی داقف تھا ّ
وپ رکا
یھو اچھاعا ہس بتسلف مضاین پر١ حا لکاکی رای سکرس مر
سےا روا یں یں ےد یک سے :ھک مز کنیا ۔
سے دہ یف لک نماک کیا ۔ یں یٹم :والبا ن کک اور و نین
کے تن زیںٹڑیڑی رو وک دنچ تھی ردوورکے علادوا ےک
ما بک مک ولف ےکن دراص لکنا بک کاب رتھا رر رر
میس غورے ا ا متمودثٹئے اپ
جاتکائیل ارہ با فا بکا یٹ وکس یمان سے دراہوا اک گیا۔ -
ہم رکذ ساب می نکاخفا تکی لا یی ںیں؛
۳۵
ِب جک نے اک لاف سط رڈ ھا ا اذا نیا ککرکے اس رسے
"فو کلملا کے بے مضمن رٹی زان می تھا خروں
وی عالات کے ا بدلر لک عمارت دج ی.
ِ ہے میروخنن ا ا ں یبر اور کا ری سس رات کے
معلوم لے یکا ماب وکیا سکیتلاش مس مت سے ہندی لکن نالوہ اور
ول کےے وہس مد برا ڑا ھا کین جودقعات می ںآ ککرک زا
انے کومعلوم موا ار ارس نےرازکرررافتگیاء| وت کی امہ
لک ایی سے ا ا
ہے ا مرا کے می تیر مس رج کر لے اورلی ےآ ٹپیںارے
حخت لاس تکاہی۔ ۱ :
ال کے جواںبت دجاں سال زا زرکی نینم رک
دشا سے وو کو ننمیس جات .آب نے بھی اخہارات بس ڑھا ہرک
فا درد رکا رآذار ان بارس ت رانا لام سے کیا گیا رر ود
کوترقیٹی میا اد اہو ںکےنقدی او تہ مکیاگیا۔تیدیرا ہوک ہٹرانے
ار کی جاک میس اضافہ جوا او رنب داروں کے ماب بڑحام گے ۔
مضاہجروں کےٹھرک وک یکچ دیو وا . ۱
متاروں یکس بار نیف رخی وی تھا سکاکوی وارضفایئز
درارسشفیورۂ ھااور| 27 بک درد موی ابر ا( زِیِںی
٠
رات بد پل از تھا ا دنو ا رما لی سی نت اورکا رگزاری ے
٣
بہت خوش ریس ۔عل رات ون خیات کول ایی
. ات
درا سربجعبہمیس ےن تھا
نی ے۸ ہی .رن زم ن ما قگہت ان میں
اد مزا تک فا :لیک نعدیات ت بتک ای بھی
کر کا ش2 تار و مال
کسی ےہ ری تال ی کے ساس نت کی اش کی ما ایلیا
اورُس ےا ویر جا میں ران ےمتھدنے اور 7 زی کت شوزیی
جس سےا ل2 سیا تیفیک رت اخا 7 سے
اوہ یو ریا ِ
سکیا ےچ نکرور
بن گن رازآ ۲ اڈ ی لو گار گال
لو یا سو سے سے س نٹ طت اشارہ
کراہے مان یسل ٹاک اڈ کہاں کی خر لکسدقل
کیگیا ا ورگ علق جاڑ ٤ 6 سح کو ان ہندوتان/ ڑیڑوڑزان
ا ہیں 02 کی ا1 وخ اوہ گن لاش میں
ری 21 ایس ۔اکے ادراوزل ی۰ا مندرتان اٹ
گائے ہن تسس لاس ی زان بجع ہکرت لے ھی لیے ایر نے اہن
دراو اف رکواس یڑا گلا نیا اورسی دک یک سز
رے کالیار کے تیب سے لک کو اکم 7ا و کا ھا
ع۔
۱<
جاک اوت رکےازامیں جا لکھٹدبی اہن دی وکنا اید .
ےا جا در کے لٹ خی ںکتی ھت ہنا تھا گل قصدو رات
تھی ۔مرٹچوں نے حب خالی جنع دا نکی خگیا و دسطہنداو ٹہ ل کے
(٤ مگ چان ارا۔ گر زی اطفت امم ےے کے رووا رڈ ان میس کی
کامٹ اتی رین بت لا وذ ڈیا چٹ پھرٹی ویاں ملاظ
2 سی ٹج لا خمیا میس نے اوردش ت درد یکرنے رسے کی اور
یں اک جا گار داد این کے علانی ہیں
ملا سکرا۔ کے سے سو
ریخب ک کیک 7 و
ریس زا ۂ میس ران دا مے فیک کےےکرسے مٹرکیں “الاب ؛ اور
عالات جاکا 77 ٠ سابھی کب ا ر۶ ا رناررالرو دا ر 8
مت کے بت سے ایک د ن ھا نک یخیال دا کرٹ وہ کی
ہیل جواب ماگا ر دسعاہندہیںفا کر ہنی کی ےکر ای نے
ہیں سیھا با ناس سکحقیب ساززات میس مر سےا پت
ادا اور مھا نی ب مق ماما مضد وتا مھ کیا اورک جال لا
مور ین اھک ہو ےی ین کو یڑ کی گار
یس ہد دتان کے ینس ہیں عارنیس پا لجائی ہج سگرسا ہنی ٹپ ابنی
آپ شال جرح رپلاڈرس متعارت ہے داں) باد یب تک ہے :اور
ال کے انزرے فلس جال ۷ا ورام بیت ہیں ایی مانرار
۳۴۳
ع رت کایاں ان سے خالیزیں لکن کہ دہ ویلت رکیزت
ار 7 ! لَّ مور
7 تھی کی ےگ ً اکور
مل بن یکا ہیں ہما کس مس میس گربوزاں کےے ناما ری
پا لک اود جا با زی نکیل دا۔ ہن کا ریف فق ہی ہد دس ہیکت
کی یکر کاب می ںأسے لاتھ وہ س بھائی کے معلو کے مرا
ایا ےدوت زیرممین مھت سے بیو تھی .اس ماڑی کے ات
ہر کر لک مل ےا سے سارہو پل سے باضنا اط اجاز تل رت
بھی سنا چزاس خیال کوک یکر ہہاں مرن ے کان چو ےش ہو اس
خلقرک متاجری میں ۷ اسا لکییلے ا کیا رایت ہیوپال سے جوصند
فاری زان یش لی کر ا لزت وو۔'ے-
برنے کےتخ و قطا کے گے مس او را می گا قرمیں دو کو ںکنھار
یف کی ان ت کیاکی سے نا ہر کشا تکااا مل رہ تھا
اور کس ر وو رولت ھی ہلال ورس یرہ سبے۔ ںا ای ے
وا ی سکم کیرک نا ارکو میں لابا ھا۔راترکتا در دلی
ري
سلااءیے ساوت ی یں ند زز ور ہوکییں ٹک کے
۳۳
ےوہ کت کا اھ ا ا نو مو ںیک وت
کےرقتۂ بیےاساتھ بی آ ھٹم ری میں ند یا 77
لت ری سا کل
ر رچھا ۔ ا نککڑا ول میں رم گی دوزنا
بڑے رس بڑڑھا روا یوق ےی یت
لن نے کے “مال ہواہوں عو اش
کا بران' انیج وی ےطان میں رہ ھا ران
سی اودا ےہ وو ایس یں
لا لکل رگیر ہوا تھا ۔
ریرش کک تا ھی میں نشی نکیاکہ کر
دوس ےر وی ےل لاو 7ب سس .ا سکاب کو میں سے
جیب میں دکھا یہی ال ادر ہما ڑیںیں27 2یلاخ شک رن ےکک ماخ
یکو نف رکتا- اس رقف میں اب گنی ام ہکیای بج
ہس ا یدب سے زور اٹ ڈو ںکے ریا نآ یک کا ۔۔ سرے
بر کے الا بکیصررت انتیا رز ا ےکناریےماڑوا 7۲
تا نی عغیاںھیں۔ ۔میں سے ان پاٹ وں عرش ت لگا ا ادروٹٔوں
کون موسر وا نفد ار ب یں ا ظررت یی اد
زا کی عار چا اکم فی نی تی جرح مج یسیں کال و
میں اس۷ در ئ گگکا نے ۔
۲۳
ادن نی ک ےکھا یس ےکی کا ریکوساتھ لیے جار تھا ربیل
طف اڈ ہا انا خمگل تھا ۔قا ول ےکک 01
اور ر دیشتیں برعط ا ۔ یعلالت رخ ھکیو
کی سے بر کیا ن کے ر002
اس ا ناس ھا ےڑا شی ےر
ی اعت ا یں ۔اس پھانڑی سے ایا با تی )مسر رہمدہوا۔
چان ن کاڑے 020-7/ 727 ڑا کی ۔
ظارەہت رلم ڑیپ تھا ۔ ہیس ےار تے انا را کو لا ٹھیا ادرف رکیا۔
یں دک ا ےھر سی کے ات کن ھا
ماد بھانڈ یمیس خمائب ہوا کو گول دل کے تر گار ی
گے دو نا ما کین شام موی اد راس دق ت کی
کی لا کزاتظ سے فا تھا ۔ رے اوس گے پا ا وہر ےن
ےک ول سوا اط کے سا وی رک سا کر سے لگا .جا ںنڑرکے
گی و یرک نون لاکھد زت گا 2
جھوڑی دو را ں لئے 3 راردگیا تھا اورہ ں سے جاور
وو و ولغ مل اک کنڑگے مم
مکی داد رھ ہٹجھا نظ رآ با می تن رکید نس
کی او ہوک یا شی رام یکا ےم رو
0-1 ا وا سا ئا کس ا ان
)۵
وا ارد ہو میں ن ےمھاد یکوکگا یں سے درد وو لا کے کس جوا اور
کر تی مگ اود دمطولجی ماع رکا دا نکھوا ھ برقت ری
تیب میں نٹہاتھا وی2 اس ددان تھا رظ ڑی ال
ےا زرڑّے کن تک دوہی مداخ
یتور اڑ وکیا تار ہے اس تب ے
کٹا ہوا لو ٹر یک طر تک تا را2 ف٣ ۷ مر
ندی ھی ۔ ا ا ےک ا 7
0 ۔اںیںواذریں اڈ یرد ں میں ٹڑی اورنت وآ ل
۔کھورکے ا" روح دایک پ تو یتیل
رت ار دپٹا برا اک میں رے
بس رمیا 7 2 نی اگ ھک ٹڑی یی ھی .الک
دو یآ یوار ال رت سے از کے ہنا وا ا
کا کل نت تھا۔ سب اف مامت کے بے خلت ی نے
ال کیک فان یا تق رتاھا ہش لکنا می میک را
سکم رک ےحباو تکرا اور ردان اورتا تک ا کر
گا ایس س لاس تک ٹھا کو ہت وز لم لوہ 0,0 ار
جا ےجا ھا یں سوا با میر ینم ش یک یکو انا ھی مان طافوں
میس لاک کی الیتکا ا چنا تھا ۔میرے ھؤے ہیں ار نکر کا
کک مان یا کی ددے میں نے و کرک ادرد تی کے
۴|
دا یک دنت پر ز نلیا ھن بت اوہ دز کے اکا ززن کا
تھا۔ سپسے پچھڑ مات دا لی لہ ٹک بی جحجولی میس رکھا اورنمائتی
سے با ریا م وا لی ںیا
نروںی لے رذزاسیچے می ساس مارکا 727
ککوارکھا ہسے .بٹڑدوں کے انار سے معلوہ مزا ےکہ یں سے یہ نما
کا مک نتر اید یکراس کے زشد جا طلکی جا ت نیم وَتی, پر
صحضالطاق تھا یں نے شیا رلیااد اوہ ہف تن دورڑ یں سیازد
ٍ مو کے انردو نک کا شس لیا خر ان تھے لا اود
کک تھا من طا ٹاک لا لکش نکی ںکردرکی موج ودک خا لکیحا لن
ھی دہ ہنیس ہستی کرس انتا عبت سا سونااسا تکا فی ت پگ
سوبےے ےکا نہ ںاو رووئیں کی ہہاں ہے مو اریت
نے کے تھے .یں نلاس جار ی رکھی اور ا نے زی امیا گیا۔
نمی کے دوس ریما ابا اک ای ما یی 7 ارت کے نار
یس ایس یی ہک اس ےت خر ہی ن ےک اما
ٹویٹ رٹ ایا ھا سک اب ضرف دیادیں بای میں ۔یا ئن دی
کتاوں اض کے مطاع مربص رت رہن تھا سا خیال ےر ہیں
اتکی مان وھ زا رو کیا سو نے ک ےکنا قویہاں یں
نے انا ا اس صن دد ٹیہ اروا جوز 227 ور
تو روط ناورم چا ایک لفاخ ری کیا رعالی وا کا
۴م
وڈان لا کی ریے ا٣ اتا او یقت وداتھا خحلط
یں خ عون ان می کوک بیاڑا یکاتھا ء نخان ادڑس
2ى اس راہ اھ
اذا نر یک ات جن دقاا فا مر تھا ا
رر ھا یں کے اپ ےار یکل سکار ےکی ا بے
میں نےارنق رکید دس خد تا ہو اسیج ص۳ 0/]
کی میں و شرو کیا ۔ دوفمٹف یی ین شاک کی
مت حر ری روا کیرک یی سنا را ۔ دوصری اف
۱ بک وط ںی سو نے کے بے بڑت ےکڑیے سے کی ھاکھووکر
2 ا کے ےا ا
ےت یس بای اٹ یکا ہے ۔علگلہ
می ارک سب سوداخل/ کت ای بدا لیںآا۔
اسر نغا شاک میں نکش یکاان جلا! ہکنمتی در یی زی الۓ
وادرٴ بڑے ہجو شش او رتا کےسا تج ض عیاج روف ہوا ۔ اورم
" سا کیا ا دص مت
زہتکےعا کات تج رأ لااو رملات و نا
می کیا کی ول رباہی۔
. ۱ رک ۱ مکش مو0 و سک کے ال/[۱ انا بھاسے۔
ےت موی ارت
م۴
جا ایر اتل ٤] آتھادرٹھری دررکے ثے رڈ مرکا
جس ار ی جان سے ارز اتھااد ری دبیکے لے ہویش موکیا حجب
یآ لے لا یی ےن پنیا کیا درا کر اکرص بتک
ری ں کی دارٹ ذ لے ا ايند ہو جا ۓےکراضیا لی ارضزنۂ
زس ہو آ سوا تکوصرت کرک ڈگ ۔عکن بک مد یک رر ے
معائم لٹ ہوجائے اور وبا سال ےگا کا لنسفتحضہ بھ وین پر
ہجام سکرھا حق رر سکا ہکا کڈ ورای ار
لی سکم پچ یھدیس ادل دا پکرفییوں کی ارلرمے معن
ای کرو ا رپ سے با 1و ںا ندرستا ترما
20 کو ما گر یا رشان کے یلال یں
کے سا جآ یا ہے سس یھر یر
َْ یک ۱ ۰
۷ ہے ۔ درا یسا معلوم زا ےکربیریا کن ریپ ھی ان
کال یبا سںکنامضا سب انوں ساس ےپ کے باس ا راک ماتھ
میا ہوں اکراطت سے ر ہی ۔ اگرنیرا ڑا سر ود کیک ری
ا راگ رازاب کےا فا رس ےگا .ا میس اس دوات سے نا رہ
ٹھا]ئے سے مور نپ ا الک ہو ےہ
027
بآم نے ظی رر ٌ
2 یلا سد ون
گید و با لگیادد دا لے اس ملا کےا جاو کےتعا نکی
۸۵
زی کر یا تکیا یکر ھال ہنیس رگاس سی کے
ہر یا سک ین .نی وع موگیا مو ارارک کت ا رذردری
ئل وق ےورس کا لا کرد ی ہر ٹکیا دسے جاکھیاعلم
راگ ن ےا نان یش للا زی دا کوشا اور
۱ سیر ش کن در ورجد ھسور وا بل ہے وعر لبراٰے 2
کرت اجارہ کے نماترا: از ام ند رحب کل کیپ ےےکاکعاڑی
رر سےم ای لا لکرے او رےے جیا جا کی وزہواست تن کی
وت وہ دی نے ہیل کیا 07 سے۔ زی لگا رات
اع کے سا تھا ضرور یہو اریہ و رھ یک ہلال ری دا سک کیٹ پھ
کے ص سر ےکی ج بر علکیگیا 2
یک سی دامت ری س ےگا یککیا مل
ْ' اےںےئزا سے کان اکر ےکا بلب تھا کسر ا کہ
ھن سکیا جاش اہو !ا ری مقر پلک تد اجار دکی دفو بت تک
ا ھےپورکرکے ای ئیکو ا س کا فا رام با جا نے اوراس ورلت رضم
کیاجا ےہ
29/7 و رت
یس م راتا ومن پک ای ے پا ىیددفی مزا رز یک
0 نٹ زا وا لمات خر این بت ری نف ا اقله
۳ہ
عزے ا رخیال سکب ازر مکنا ہو رسکی ڑےکا دنبادیا ادیلار
لال بوسی کے مات اھ 07 یم ساد
ریا اہ سے 8ال بت ۂ جار بت جرہ ولا
دی“
بب جنگ نے تم ری :| ا یرتا بات کاو رس نی سےکڑڑاءکیا۔
مر :متالاخا لی ےہ ہبڑا کخاتکاسقو نام
مزا سا ٹج ء
یلیفون کےا کیااہرآلہ ا ٹاکس دے درا کا جار
ال ای یرپ ری
"موم تا ےک ۴ڑ می کے دمیوں نے ہا رک نی پسلتار
ک کر نک لن کردا مسوم ون یں
ا
سر مرایالی --
"ان داقٹ یس کز مز را میس نو لکا ۷ل لد بب کے
ا لن کے سن ےک یا کیا تھا اکامیاب د| او نمو کے مین دعت دی رب
ا ہے و ار رات یں والاسژں
دا کیا تھا مت وکا ان تھالہ را ک ےرم یدرو رین کی ینغ
ہی ےگ ۔علاوم | لال ا ری دا سک ری کور یقت سے دحارا
تھاکرم ا لی ےسک کی ارت نو ری وج ہکی جا میگی ۔ ٴ تددر انان تا
تم رآ با ی سے نکی رت فو ری وج جانل و ھیں طنا ن الہ
سک نا اور رکا امو سکگرالی برا مورکیا ھا ا عتیا ط تھا لی نے
و رتاعلت کے سل لی ہ ا غامد گر 21 ری کن رک ہلان
کر ہنقبنہی نکنا از رٹتروریھا۔ ا
دان پھر بڑےیکولنی س ےگ را یا تس ب حول یاووات
اور و خرن کے خیب ددیس ینز برای نوا اہ میں جاک وٹ ۔
۳
رما رضا وکیا حر یکابف لے ربا تھا مق کی جااف برکرہ و میٹ ]
تے نما ۲ات کک جانتااو متا ۔بادل تھا ےک رے سے تھے
7 روا گی اد ون ٹر یں ۔ بھی کیااک خے کٹ
0 0ت ۱ کر ۳
کر یآ وھ ما تم ف شس وٹی رربی وباد لگ یمر اون
. ور سو سر ر
کن ےکی ء یہ وی مرف سککر لی مخ ت ضز راد را موی ہوا کیک
ےے کت يے رر و
لی مکردن با رکا ھا ھکوی اوت سپ با راواہے و چا کون کر
ابا ۱
یں.... ہیں.۔ کال
ادرزو یھ یں ارآ ل۔
مل یا ںیکیاں ؟ نے ۷
“ یحیست جس موں مشداکے لئ (نررآئے و
میا یز دل اق رک یکنصیبت (دلکیفٹ یر کوک
اسکادل بقیا وبا تھا ای چھوڑا ۔ای کشا لس ولا زی
کر یی ۔ صدرہ داز کاب ٹکو لنا ماک ای فآ دم سے مس
کان تی اور کوالوزا مکی ۔دواو راز یبا ہے
بولے تھے کان میں د ڈنل ہریٹے او راک ےج ےکھل بای ۔ لنشست کے
٥٦۳
سْرےا گر کک شادما۔ لن گفکزادی نے
کے میں ہلل می یکاپ را ماد یا ال آری سے
جیب وڈ کی لیت کھالی یں دج کیکگی اورک حت تہ
ےد ہا ےک ینعم بل کےٹنح بابک م؛ڑاکیڑ ٹل رہ دی نیدب
فدہ بل ش رو کی ہیلا نے حھڑانے کے لئے بہت زورگایا۔
7 یکن ال بد خی سال ٢مک نے یی یی بک
اور پر بی رک ا اورڈا ریم ہش ۱م َ
ک2 ً یں یڑ ی ار درد وی کے ری
کیاکرنے ہو .فر فو سک مھ جم ا کون ضا رڈ ؟
ری نہ مل ےکم
7 ردار! حپ روہ جائو با ہر
ٰ لا خ شی و یسل راک
ودای با ہے سٹے اورموٹلار یم وگ برکوڑ یی لا را۔ سب
نککرار ہو اود لاد ی نی سے ری ۱ طتدوام ہو یی
خھوڈڑی داد با کو پیش آیا لابا ساس کش ست ہر
مم مھ کیل چا لتقم ادر ارت سے دکھا۔ور
بت اوت ال ے دا تکیا۔
نے السا کیو ںکیا ؛ ماگ ہ_
پا وب کی ےا ےکا۔
چپ رو کے رد ِ اھ پ گا
انا
تی ےا ری سوساے امش ی کے او کیا ارہ تھا یل کک مم
کے 2 ا یکا عابتھا کی اک و ال ومادو ںکا۔
کت رے انان مود تم اور س کے دوس تا ےگا یں
ھی ند لو نیل سے سے ا ضرورےگی <-.
ا سا پاش او کلک پک کے لا رو تیر اتا
یک دا ایک ٹریم مت تہ تا بی سے دہ کی طرت ےآ 2
2 ط عگز کر کیا س گر سے حلہ و اراس موٹ رکا رش ںوراد ر
و کل ددرعا ےی کس 0ے نر“ ینا
کاب تھا ات ےا لیا دہ دی جاری رے 3ک یس مور
اک پھائ گی :اس دقن کے دمیان یڑا ای کے اف یل شک
رسک را ےی اور کی س با ری کا ١
یجاب دئے ر ا اک کا مار
اعاط, سر نل ہی ۔ اس می یر سس
کی اک و 02 نیروک یج رین
بی ال ری نے ھا جک کے ھا ین چال ایال
ج ڑم کے ورا ے/ رو مر ورآٹررد فلہرا۔
می ا ے اپ پک زا کے سانھکڑ پا وزاری
ران ےار رک
ط
4
٥ھ
۱ اس وت دی الا الا مکی وفع کین رزگ یک ای ات
دسا ود اب پر ےل ای
ات ٤ نف ران یا تم تھی ال کک اتی دھائو کے ططب
0ص م7 کی اور اعت
کر سیا ۔
7 ے2 ول ماج سا ضس تین
بل ےراپ بیاں را مر ںی
ا ےو زدا نر نے رام شیا۔
اپ ایا مکنا جا و
و یں؛ باں ےہندتہ کے ناصلہ برع دی کے ئا
٦ میںپڑیاڈری شا لو کیا گار ری ہے نت
کھال ہو؟ یس مجابتا ہہ ںک دویی دیچار دن بای ماع ب سان
اورر لملۓ“
پا اصل یی سومللے ام ےک جا 7
رد الٴ برا رضرمًاتوراس فی کی ّ لن
ین ےگا۔
ا 0020 گلا آی
کے میں اک کری پیر ری نشی ےت ص ۱
ورک کے پے بیا۔ شی ری اکٹ رجع تا
لت
7 بس نشیس اوزیی یرسے جالع ادر
یک و تک ہٹکنڈ پر مایا زی 1 و پر اورڈٗرا
دریں ۶غا کی رو سےمنورموگیا لا وھ ےک نے جا ل
الین ری کےبھاہ ےر کی بر ےرے می داغس ہک ٠
اہ رتنک سیا یس ۔ ا سرت صندوش میں ہن ےکپڑے بیرے نے
چا مر و کرت
تا می نے ند یف اخا وک ک ےکا 2
”۶ الصاعب؛ اس عن وق رش رکےکڑے ںا پاپ
یں نکی کی .ا س الماری میں طرح عا يک یکھانےے کی اب
رین پان دووھ اور رکھا اما نیا الگا ۔ کے سیر ےک ِ
آپ یہار سے مت کی ٠أ کے دن کے ُت روضندران رہ :
٠ 7
تر یکلہ را ےکر یں کےگیا۔ می ںپھوڑئی دش حا
ما نتھااک طف سک مرکا نل خما نس میں یا ل لگا بوانھا
"سفھض تا
“لین بارعا نن ےکا را رکون ساسے و ام سے میں بر _
وک
”میا یلاخ رے سنوا بک بمرتھارے رن سا ہیں
ہے یں دوچاردن سے زادہ یا ل ہا یا ےگا مک یٹ یک یں
“ھا
آ و گااٹنیں با رر کے للےنے جا ںا فا
سے ذوص کک سر و اکا
؛٭ اور برا مای اکر
وت ص7س یی
ا لک جیا میا“
ٌ را سے تید کیو ں مکھاے می بی یں
۲"
”الہ ےک با ین ایک بت بڑی دبا تک الک ہے جھ
رایت و ار کیک کرودی کا سوا و گرارےد+ ٤
خیالب یی نما .را مور وی ای ا اما رکا لے
کنےےتماص رہ ےکی یہار ےفبضیں؟ جا ےگ اوۂ سک بل
سے گیا ارول جا گا و
ابد رکھی ہرانک یع پیا ہے ںیا اق
رو ںگی او را ول ہلا ای ںگی۔ دو نمی لی اور یھو یلیدگی پچ / اود
شش داان کے اپ سای ا“ ات ک ےلات ںکیارکھاہ ؛
اک تل کنا بھو گیا ایک تب بات سب تراےت
کول نہ ھونے مار کے اس 2جا)“
بہت ا ا ھپ یں ؛
”روا ور ایر کے بی کیااما جامتی تھی ٠
۸ھ
.اس ذف تناما ہد کاخ امن
ست ہوس کا چت کیا ۃ ہیں ؛ پل بھ کی مردا راس
7 سے مر یل یئ تھے
ٹیا یا رک سے ہں۔أ نے اض ڑڈر ہو ۔آج
سی نے سا نے تج جا کیک
ماخ کمن ےکی زگئی .رت ری ک ا تر
کرے یل ہاں مزا ام یں ہیں پت ٹا تخت سیھا ج
ایا نظ رکرر ما تد
ب۳ ا ری دبا ساعل را بای یں
ٰ ص65 بت
اورا کے او ا ار یسل کی1 وا ز7
ا در 2
جا سے پل جوکتاب دحاو ںک لکلب کب ار تک ن ڑھر| قامر
سے ا جم اورش دی نے ا ول 7
داب ا سکی کیا ثردرت پر کے بای 01
او ےکا میا ھی عاعل کن اب نکی مج کی ضروت نیں'
نر شورخ جنر رزز سک نہیں مڑکا ادرں میڑتان
کے الدارترین1 دمیوں می نما رہ گیا ۸ہ
مرکا رم ابع 7 ےر ری لایر ظ
انی کیا 7 ملاس کے بن 21ۓ.وو۶)
7و کرک یانتھاہمال برنزانے رون ہے لاس ہے بعر یال
کے دارم فی کی ےت ما ر کی ناج الک
یھ ہدہاشکی۔اکرفر ید لگ یکی وارف نے ا س سی در اجار
غریتی یں ا :ا نا مار سے ریس تگوا بسک( فالٰرہ براقا
و لاہ کہ یہ
رمک یکر ا رصرل کے اہی کک انا ری
حر ضا تکا تو ا ون جا تاد ا
۶7 ای اداہی چائے اورو کر مالک یج اھ یا طخاہ
مابرتط کر یا سے امس عاا رکا ارد طنا با نا لآ سا ہے ری 23
کےساتھ ال یا کی او ہیس کے وک لیے
شارد ای دا یکر راہ سی
ےہ نے لان ہہ کال یاکیابائے۔ دسرے وو
اس ما ئا سان تھا لکن پومیس او رمدالیا خوجداراگی
کو ا ا 1 افطرہ سے نا یی کر
7,1 سےک ہوا ای رکے پا س پارڈ ھی: اور
سای یا دراززے زنط الین میس یکروٹ مولر یکا ام را ںکاح
سیق ا ےر
٠ 0 عفت نت
مھا ہکا رت د گرا ہو کی مج دک کی رت ہے ںا پ
٦ ٍَ ۴7 70
مر راڈارابی مماب کم مل و رو رکر لے کا ار مٹیا مص اما لی
لے ےکی ید برا ےسا یا ےدوت پل اس
مم رعرت موقباحت کی 07 گی میں کت رلعیداو ر نت
سے مزلاکے اط را رادروز نا کے برنڑے ئ ےا و سض در ےک
۱ ۔
ساےہ تھی بہار یا کہ ا سفجران رن
کےسائ ناد یکرنے پرکیارد ریا ختیا گی .سے ادف اک کلڑیا: ٠
" 2 ا 00 7 هر
ےکک امس رای شی پیک مق کی
جن اراس فکیآ وا :۲ سی بے رکاخیا لکرکے نول نوہ
سے اتا راودا ان و سکیوم کوتھوڈ یی درک لن ئل کیا۔
سے بس سی سے دروازہ دع دک خر ل ےکا ۔
یں > ولا ر71٤
را سے؟ اه راو رہ پت
در دازآ ہتس گلا اد رآ آدمی(ند ریا ھے دک رک مرا
کک لے ا
سی ہآٰ۔ “
ارح
موا
یرایل ماولا ہے
کیا ج عق اکا میاب دالس ]نے ؟
“مب فور مر نے دومرتہ ساپک موا ہک مرتبہ
بیال تم ۃ دک ےکرک ہکھ جاڈ سا اور یقن ےک ا بک ےنا
کا میا ہوگا۔دوصاری رت سا نپ سے اس ازازےصہت
یریب مو اک اٹ درد . ِ
"!یہ سے1
5 اما 7 کی ا نیا جج
دو معلرم بے نال ہیں مرا دا پر سے
نییں کا علا وا یع تال را یس خرسا پ جاذر ہی ہو
۳۳۲
جس نف تکانفے رآ ناسے دددت جح کالھا فی ںکرنا ادا زار
سکیا مک ےکہمیں خودبیکیاٹ ١
کر کرای زرانے ان دا اکر رک موت کا عال ای سے
من اورولی ں ککرا کیا ۔ ھرتد کی حتف ا تھ یلا با. شر دےاش اک
سرن فک سال کے کیا ڑا ے بای سو ںککتارمنا کرای
اہ رکیٹکی دراز مرف کریا۔ ۱
ےن د کرٹ لو میں ہد وی ار یا اس ےکگدی ںا س) نک
یں کہاں چیاراجاے' نے
ورہ تنا ای اپچھی مہ پر
: یہ نیس اس دقتف دہا نگ ی' اور ہے نما رے سلنن یگ ر
بک ندب تک راچا سے
سے رف واا مسلط ا۔ مزا ا او رس خبلای
کیطت بن کر ار کیا تد ےپ کھول در سی کے ت نما زم رک گیا
زا نے دروازہکھل لی نھائنتین او رسک سا من اقم ہے
کہ ہی اب کر تا ان رو
ںےہ
پگ کن ںار 7
مزادر ھا ہکا صرف الف نٹ اکر نے ہوے اہ رب راتی)
انرریں 7 .ؤ0" ا
١
٠
ٰ
زی
کے اہ رع جاگےۂ ٴ
:سے اس دقت سرد یبرت ہے ۷ جات ہوک پیا ۔
پان یکردں /کا در یکسا حبد انان صاعب نے دز ساپک
ج2 ی تض مسا عبدیا پان صا عب
فتلقیات لس میں ہے ممشودوکرن کے سل ےا پکوبی ماس ہک
جانے ہی ںکہ می گنس کی غدمت کے لے ہردت ماع رتا ہوں
١ لے مر سے آا۔ ٴ
رنا امب !ا لی بروں ؛ اس وت ہیں زاب کسی
عردت وآ پک سر ”رتبا از ی ھکاس لیے .اس وقتف
یڑ یا لکیہ تن یں
ہیی کی لا بے ویر جا و۔ دیتتہ ا ری دن مرشے
للز تک لاخ میں1 ا تی ۔لی کا ضرد اکر نے سے بین نان
۷
می یف سأ 25 یک پا ری بر تھا ر گے
زربرڈتی ہہاں ےکسے ںا :می سے با س کا یشوت مور"
ال داب :معا ہب ناس ےک٣ پ لوکس کے خاطاطلز دی"
سئییے فدا یرت وی سے یٹ کا ےکر یع کیک سج
ایا جا فئے ۔اطمار ہیں اد دکھکر زیر دبیا ]بھی اورایی نشی
ہے پا کی وشیا ڑصودیی ماش .سکیل کیو خیب
پڑھالی ؛لیکز نی پیک اس مب تک درعاست سآ ہیں دوصری صل
٣
ئگ"
''عرنی صاع ب !7آ پ لے دقدس ادرقوی اق تکا مار و ہے
سامے رسس سے کے .ت
ک ان تعض ینا جات تھے .بی حا رےکراسس ےآ بای مقص
اس ساز کان مز ع ند گی فار ہر
اکر جات موکہ ار فردردی سے رسس رییار و با لآ ضابد رت
نے سے بازرکھواورخداس دوات پ روڈ _
اف انیس ےآری کرت جو اسنا ےکر ے سے
ملق یس ہو او رت بے اظزیان ےآیا
ٹین ہے ھے ایی بات نمی معلوم کن ارام
ا سے دووں ن ےآ پکرحلطااط ع ری جا ےل نکیا ھ
:نب بس ےک رب بیس تر کا اہ رھا زیو یر ضا ن لو ں کے
يےر حسم کس ری سک سے رع ہر عصر ۴ھ ۰
دم کے سکیا تل کے زا ی کےا ضا ےون نہیں جا تا سکرا نوس
دنیاکاا رف ت ر سر ئک سید و ںآ زاد گیورے اور
کساورن ریوصت کی ووائ شت کا لئے اپ ہی یکر
سے مو ںو حراش ر مان مود ہے ٦ لی سجنے د سآ تی واف
ا ضی کے دی ےکائھی اص کر گنا کے ٠ 2
'مپل فا مین کے دمیوں نے ا میاصڈ یٹ کیا تھا کک
۵
نکی وس مان کےا رےا الا رد 9992۳
تن 2 ار دی لا
کھاراع در خالتی جن ات کان چا کاام ریا یا ۔
اصیساحب ؛اب نکر نان برا را کال
نے ہجوخاب بدمای ۔ بھی خاصی ندیت ذواناخورت یلال
.2 ت ماب نا بٍآپ اعا راو 2207
ری اش کر
"رر گی ٢ رے پالک ہواورم اکنا ہو ںکہمیں تھا
2 772 ان ہیں نگ اص ہیں جرتھای
را ا کک یا نف ری ایل
کرکے اوھ لک یکڑھک دہ ےت وک تھا .تھا رے سات مر ان
کاردا کی جا ادگ نایا ریز شت شبات کےسر س میا
ا و رے کت
اد یندا ور یں یں سیت ان لوک نےے ام لیکو
سا ہے و بای یہ
707 و و ےر یں
جب مور وکا رھ گرا
بھی یت سے۔ ان تفر لدرییری مرو کک رتا
7 اس کر ًٗابے پدلمی ںاگرح تورے
مم
۱ تل
ساپ رر
7 تی
انیس نر کے
نےکر یھ ما ۔الر
کے رہ دی ور یکر ہکم اور
اس یلد ےکھائ و نھیں/ تھا جا .۰
دن
کے دوس ت اک پان زنر کا ارد گے
ء۳
ال
وی
ٍ جس رت وپ نک اورصعہ ور ہر رج مع ور بھی مر
ری ای ےکن کے ما موک روا ۔ ئک میں
رھ مس ولس تاہی رہے ھکر سے سویرے چا ا
ےت
کدد یھن یدک ےکک یعاد شی ںآ ۔ ٘"
"بای صاص ےھ تاد بر ؛؟ 0
بلک ی1 کھوں سے مھ پل نو بای مس
پئرا یز تاؤں* _
فا ےوک
ری با سےل یی سان س لاو ہکم ا
لال سے ہیں مت بآ کے می سن ماجنا
ہو لی لاحایم ی بات خر لی
تالیهی/ ہوگیاد نوا مال برا
"۸,
ا میں ا تک فا می داجیا کان
اورک س ما اسان کا × ہے ! دہ ددکا نس یکھڑ ا کہ می سلےانی
رر بن جاکے دیاجے سے
رون ےگ رکا یاں شرعلیں۔
ال اب ۔ ہیا کے ساتھبڈی چہدددی سے ا اس
کیہ دلو اس فا تکاقول زابت ز کیا م7 دش
تب از کے لوم کے تھے ھوں فلت س ےکا ع لیک
دہ پکا نم یے نرآپ کیو ںک فلت ؛ درا راد لے
ری وجرے رہش کی عات ہیں تھاء ر انت فا ںا نوز
ارات ے۳ کے ےت ری سےہ مود را مھ ےگ ۔اوروہ
نے سلعبلآیدہ ہم مکی وکنا نیز تھاکرصدردرواز ہکرت نے
می یک رح دھرا کہ دیگ یا
وکیا پکرخیال ہ کسی عو تکاکم ہر
بی اں: لم دش میں زناض ری حتاف ناج
ہیں رک رر رہڑا ڑا الیک ززدروازہ کرات ی۷ ۰ٹ
,ال صاسحب ہب رآ رہش دومرروں نے سے ا ات
کل مل تاد وت درک
7
یا کا نر
۹
اماریٴ ات ایک ولب ری رڑل بی ارک حند لق کان
ےکن کیب پ می سعلوم جو اہے میری یک دد گی
سکیا پا!ا اق ہے :
دا )یا تھالددددوں ددت ما کی صرونی تکی رک
بت ھک ہے مھے لزا داس جا جات تھاکن خبرس اڑا
نے اصرارکیاگ جا رمیارے ۳۲ ۶
یں لیلحت رواش نس انا کے لی .
مز رن لتا ہیں یھ یلوس :تم دکنے اپ کنا ب اشھا لے رع
مساکف سادہ در تھا مرا کے پوریے دن ےر سے بواوک رحب
یں/ ”باب ۲ مل گیا تَ ٌ
کیا وت اس ےکیاکر دک ےہ
وھ یں نکی ناب ؛ نے ترک مویں کٹ یکا
ا٠
کت سا کا ین 1ا
کن سے ۹.... لو کپ مار
'ن رکا ںۓباش ار ے ہی" ۲ 2
ااراڑاےے؛ 72 ۲ تو با
ا
کر
“ولک ا تکلال ای وا سک فلت ہیں اسق ول تھے
کیا سس مل کاٹ سے نا خی پگ یھ ا سکاازد یہ تھا اور
کک ناکے یک سی بکوڈا مکی ۔ مع ہونے سے ہیل کی
ملا یتہک طن ےآ ی۔ یں کی کے کاب پیا اک
بن دتوا لن اک کیب ضری بک کی عوسی کے نے نے
۱ او کی یا سوا تکوح بک یڈ سے سے لاے سے
تی ٤
و بر 2
بک یں میں ھاسکا ای کیہ د ہاگ
ور لو ا و
ات رما دراوم نو اترک کے یو بل سے تحمت مرسے اور
لی ہرتے۔ را تھے رح کے ھےلیا را نلکوںککا/
کے دق ت 1راو دس کہا دا مطتھا۔عل ا لکیا کیڑڑے برنے
ازمیں دیست معا ریا بت رف ارکے کے
سی ےکا
2 سے ۔۔ می
”اص شا کہ 00
خلص حکراء انار پھموی او ردتھاپاز کیم رموں س ےتجات دلاولء
5 ِا جب کن سک خی ےآ زا دن ووہ شگ اپنادادطری
ک ناڈ ےگاۂ
مت کل یگیا۔
بی ىا کے ریہ کر ارہ اور دو وش
اتا رب نام کا خی
پلناژن ردیں لاىاے
جم ہے لی کی دک ام ہے ٠
زی کرای ے ون ار ار کا ایی کو
ايل سان تھا وت پہلاکا برا کو زا رکیاجامے/
سے یت یں وو لے و ری سےا ریار
کے کا 20 پک وا یہر
ےک رن ھکر بات علوم ہو سے
مت ا ال سے لے
وا ہچ سکی۔ وا لئ کھا۔
”صا بابہاں میں ہیں نی یلیم جردہی ہاب ان سے
مناجا مس کس ےم ۷“
اپ بس ری ال اما ںکرر یذ
ھا بب تکوش اف1 مکی ردرا اکیپد کے ٠ کٹل کے
نا روج با کرک رھ مکی سےگھڑا ہے
پان ےب ماف کایرر کے
٢۳
مکنورصاحب؛ منتا ہو ں؟| پک بھول ببت مرغرب جس ؛
ا کی سے وو ںک یکیا یا یی معلوم ہو میں ۔ا سک
ار سولو ںکی الیل میں امیر کول مین خیال کے ما
۰ یی رال 72 پ۷ ٹن ئے وت کن ہاں مر
ا ہیں۔؟ "
4 یہی کن ےکی دج ہا و :
١رت کرک زی برک کرد
مم مرو ہا سکا اتکی سے بت دو سٹک رونا
تر یا سکیس سے سی کبزا یدگ یکا رکز ھا .
ولمیں کے "گے جار ی سک کی رن کی ہولی ہے لود رآ نمی ںکھ
دہ اکن رکردا کور ماکاک : ہے
مکی جیے ارت لو فیک اض بنا من می سک
ےج بھی ہہ ےکو مجر اس ےکا لن ۱ ×
جن تھا ری طر ا داشترعوی ملا یکو ترک ےتک
قب سے ڑھیارے اد رح مس ے زنیرے إ یف بے لصور؛ اور
ول ود یک٤ جو وس ےکس کےک سے مر کے اشا رہ پرالیجاےا
ور کرام رکا صرورجاب دہہوھگا ے
یلیکا ے؛ یں اس سےا زا پ اتا ہیں7“
۱ یا یں ےل لاو وو
۳ھ
ملین ا ٹکار ے مات سی کی ارتا کے ساتہ فی ا
برا
کی اطلاع لوا ۔ وا وت لور میں ےا اور سکڑہے
کی ا
و طس زین ای ےط کا پر
تھار یرتا ار یکا وارنٹ عٴ لیا
ا سکا سفن تھاکہ یں کے لے بویا ہکیا: نٹ
ےکی اکر یں ا و یگیا۔
لت کرت ہی ات کے امن
سن ات کٹا سا یا ارت ہو سے
رع وذ دی ےتپ ے ا نفزر .
ھارری گر موا سے ہب وائٹ ہو رھت اے
ےت کے
تمیارہربا! ذ
'' ساب ئے مر پراتز یہار ارکیا ھکر با اریہ
یم اما ا اک
3 ام نر وکا سے س میں
مےے یس حیلم ڑڈ ما رت نع
٤۴
ربا یکماں “
سکس رای یہار یکا دع وی ے۔ جا ود لششژ رد ادر یل
7 2 رو“
اس علان من ک کے بعد قاتیٹ بھی
ىی ۲ ۲ یم
جیا ی کون وو ااصای ھا ت کیاکی ڑ انا
اک تصودکی پا داش ریس أسکےس ات وسلو ککیاما باب اون رتا
را سی و عام ور خی او رمق سآ در یکا جا اہے ,١د اعتی القلب
ھا ا نہیں تیدگیا س دوررکھناگزار و
میں گرا ۔ک لی درد بنا سے اپنی عزت اورنا مو سکو مرف رٹریں
بے کا] ہوتا ملین الا یج رای ک۰ا ری ما نت داي ورشلغد
شاعت نرک کاوںیںپی نس ؛کی اکیلغارد کیرش اکن
م بونےککغلادوبیری مر+بی کے سکم سک ابا سط ور ما سے
202
تی بل ا کرد( سک 7 ں سے 0 ا سے تدرے ا یا
برا دنا مور سے دک لا با لئے الو ںکودرس کیا ؛ انی سار س تھا
اد أ کر شی 2 ا یکرت دگول گرا وا رات دَ
موہ نکی یہد زم سے فا قرویں ب2
و خجردار !مھ ہ نکر پیا روم نے یھ برادھ دک یا ھیرفرم
6
ںای ٠
7 ایں ایانم رجہ بجائی ساٹ ہکا دریںن گیا ایخ
و ات ہگ
“ پ رن ا ںیوں تی رگاگاے ۹"
“ہنی عو ین ٹرے ا ائیں
'فرکمیکگ اس اتارک دفادیں رب لک ؛'
بی رھ دن۔ یما فی لیف ہک یاہے ٠ ہورع کا را سے
اط ادرم مار“
کس سےا بک مار ی سے پِگر کر کل ارجا اسان
نال چندگڑ ںآ نی ان ہیں ڈالیں اور یک کت رھدی
لے ا دک یں ضا کیک (کر اکا فسدار
.تا ١ دوددسڑں کے | می سک گی سے زا إدو شس
ا اکا کیاکرل ا"
. یع "7 گا تھے
"مھا نز وک سوا رر درقارے
اق از اڈ ےگاٴ
"7 غرش؛: اُنھوںے ا اک فا رن یں
یما سپ اد باب مم عفرا ور ڑیا۔*
ےے
مرک یی یجاب ہابر '
میرح مر اح پک حالت ے وا فا ای
کرت ادرخا موہش اہ ککوہیں نی اپ یبجا نک خیرنائی ٠_
جلاف لیے ور“ جاک اپ نیرالے مغدا لی ودارو ںکا.
ایس کے رگا ہے
1ك ا
اورج یکا ی0۸2 رکامشہور شض و وع ف80 پلو
ا رای ریا ا ال کیا جگا۔" 5
3 یں ا رر 71 ازاء
ندوگو و للا اس ہیس ھپ بی سے کھرنے رازہ
ای با یں دو دو ہی فو فا1 مر سم لتاہے ؟ نے
و کی یلان ا اک نی کی ہا مر : و
تھا رسے دوست طضعالی نو حر رھ یق یم یاسکیں گے :
”2 بڑّاہے کردا فو راو ںک رت سے واننیں وہ
دای ھا مامت ےا شیا ارس در
گریت ہیں٠ اعخا یڈ بی ہیں ینا رب 1
چا ہو2
ہ|
حفاطتکرنے ہی ا ورای لا لو ںکو ساد یچ زی مارے بھائی اب پا
مزا رام یی رح بے مرن کیو ںکرا ن ےمھر موک لائے ہوں ۔“
”خر ری 7 نا ور فی ں کوچ لوڑگی :کیا تر نے نیس وبکواد
کی ےٹھکا دمی ہے جب بی ضمادی اُس سے ہوجائیگ نکیا طف ہی"
'“مائیں ےکیاہ قرأفھیںبجا ی صا ح یہو"
لا تی" ٴ
فھ سی بے قوج کہ جا یس ےگیا جار یف وضاگ وہ
دن کیل اما :ا کوٹ الک تال دکرے ب ریہ بلک فیٹر یچ یں
کت سج یی مکی ہیں ف ابے
مردددسنو ںکییمن انی ہیں: آخر جوم دیماتی ١ دبکی دی ماش اووری
سدسانٹ کی دکیتی نکی جن ڑا فی
دا ایی سدسائٹی سے بھائے ۔اگر:ہکی اسیے ہی لوگ ںی تا ادج
فی مرگ ربا نل و ںگی؛ َ
.“جب بو' فارریطرح میس اک نی دول کی دارم بوٹی حر
یکیا سال یریسا در من عاپاکرتی .“
“میں دو تندنیں ہوں ہگ ہت ریب ہوں؛ دوند پوت تو مازت
یلام یں دب یکیو ںآئی:“_ ۱
مگ مھا صاعب نوک ہی کم یچ سس هکی جا ہوا ور بے اہ
دد تک ماک ہو اسی لے فو ریاں لا گی ہو۔٠ و و
َ٭>
اك
۱ جیا کفتقو ڈا ڑکا یسا باق بآم رابر لک
غاءر ادرک ڈوک میں ےپ دلیایا ما او
نی( ےہ یکپ أزْے ىآرزآي امرگ
۱ مر کا کا پت ا تو
٠ را کسی س ےکی وکاورافرت دعفار تکی نے ' سے
گی مصاع ےآ موس زایداپے دا ارہ کی ي
فی یکا کا جوف ودای یگونر ال یکاکلو ی وم لگا ہو
عموںس دشا ذارصد۔
" ڈ لاب ؛ ایا ریان اک ل خامفیامنداؤ ے:
أ سی ہ ےکآ پ نین دو کے مد ہو ںگی
”مر اصاعمبا بر خاموش یک یج بکرمبارک. مزخب ا ماب
مرا نکر ھکال دی
نی )نال آپ اسے ہی ؛پناگ یک ند روز ین یمرگ مر
آپ ہیر دو کرای وا ام رکا
پواسے ؛ رسے رر ْ ہیں ادریسی رر یکا میس اور رمیا ےا
را مھ و سیوا دی ےڈ س لے ایک
کات ہیں اور ن کے دیاروں مس ماب تہ اتی ہے ہا ماما ہیں
عز تکی منارسے دا ما ناہوں ؛ ونیاسے لے میں ز اہر نگ ہیں لیکن
آ پ لی نکیں/ اد دن سب بالوں کے میرادل ای صورت گز
۸
و کوک خوش ہوا ہے۔ اچ یآ دا :کا نہیں مانب زس“ ڑسں
طداےآ پکرسین نما پاسے اددنل ویٹی میں؟ ام رمار تکویں؟
ےرا کر یرب ھا
کی ادد رت یکاہ دخومٰ لن ی جال کاب کیا ورفیب
لک یکوار سط مقید راکرس ند یں ما لڑے إ "
پ انآ پک قیدی کیو ںی ں١1 با مت بڑیجاؤں
للدم یآ ہیلا ہیس سک داں ہس ؛ء رسفا ک گرم یں ؛ا نکی
ط( ےآ پکویفوظا رکھنا ور یکا ا نکنابوں سے د لببلا لی ,مس
رڈ ںگا اورآ بکوس کے لے لے حلو ںگا ۔'
خرانے دالس مھائے کا اراو کیا بای نے اف تکیا۔
مزا ماع ب اھ امہ ریا ےک یلب اعازت ٹل ےگ ہ
“کین لیم شا کہ رھ خی ںای سام یقت یک
یبا یکادل ہلا ڈءکسی اتکی نمو لین دگھ یا لن ارکے
اس خلات سے نکی ہو لی رھی ہے اُسے سنا زا کےا سا"
رہ کے لے مان ےکے بعد دولوں لڑکیاں بائی ںکرتی رم ساٹ
نے تھی کےککار ا ےکطحل سے بیان سک رت ان میں ہواصرا فکرنے
مس /
وط جیا وف ۱
7 ۶ کونا ود داددنہھ کے تھے ارول کی لاٹرے
ارس رہ جو کی کات یلا گچدینوا ہدکےصرن ٣ نان
۲ .۔*٭
روگ لاس میں ربا کی دخواستل دن وا کو رک
ما رر اے ملا رافرم دومى إ را رام ی کے نکی ملگی
کیہ آ سے 22 میمت سے ا سکیلاش می ںاور ا ضر
میں دفن دہ ےگی؛ ریا تکھوپا لکی إملی من رنیرلا ا کے سعلوم
ملک یکن ی اسدقت ال یٰ فو دارد کے فبض میس پت ؛ ڈ اک کے رک(
مرھد پال مک یکا غزک ابا فظروسے نا لدھ ؛کیونک رم دی
ہے ہومے کھے رس یلد یہد یکر اح ابھراورنازرکلگکام ینامور ٠
اد دا ری کےخلا نبا علادہ اس کے رای لے ساپ سےا کر
1 آ دی کا پا ل یف جج سلامت بنا کل تھا۔ ۱
١ کن رگرم 2 ا رت اوردیاضت ا درسرگریی کے ا اسے رز
غ تما لھا علاداس کے ما نپ ےر سے بیئفوظا رہ سا تھا ا کے
ضر لٹ فدعداردںے ڑے اکپ کرس داخل جوئے ہ گر
سن ےکم
۸۳
یس نےببت طورکیا ادا جم میا ہو ںکم سجن بے اس
باتک وکا ما پرگزسا خب تھا سان نا سے زیآئیں سز اونگلینکہاں
ےک اورک تیطان نی ا سکھی نمی دسجولوںگا۔ ٠
07 کہ بر مرکو انی قرب کی پر یٹ کا (شا 7
' ہیں ]یئ ساب الفااق ےہ یھولی سان نہیں بے ماک یچک
ری کے پ وی ہیک آ دے؟ و
“ فر یسب ان ؛ دق میں نال ری نک !“
نیس ھی لن ہے :لکن خزت یمیس یور رکم ماعب
اس قت بھرن ہوسا نب ہی ے تب نو رس تعل ق یٹ کر کے لے
تین میں سی ما رآ بک اکب نمایت رازداری ا ورناز روناج تو
“لم لوگ اسقدد ہاوفا ر اکا اسقد غیت کہم لفاری
خاط بب ھک ےکوقیا رس مین رات یما سا خ ن۰ی یی طر نک لے
میں نے سس کے ال کک دکھ ا ا 2 زمرہ ۃگچوڑو ںکا جج
مین ز درس امھ مارااو میں کر لگا : ۱
کنا بآ پ بن رکا خر یں نا پاپ س ےکیاڈ زان
جانا جا نکر سفن ط وس فالی غ ہرگ ماد رآ ایی
سے کا ۶ لا برے گا “ ۱
”اورک ری 2 ڑےے۔
رت ہی نک ہاو پل جائیس ادرائ غرم رط حرف“
۸)۳
خعت ین دیق کین -عا ما ہت انال سے داروا گے
٠ 7 رمک نیڈ کا ا
بے ڑچ رات کواکس یس سے ال کسی دقت یک فذات الضزت کے
سس و +اابایں- ے
2 لن را من تک معاطہ م٠ دا لی کلک سے ما جا کنا سا خیرزے
وگ میں ملا کر ےکی دوہی ڑے رچھے ہیں کیاسل کش نار
عائل بدا ریا مو ںک یگ دا قیا مت اد ینوس برسر ںکییل جب ٠
.کو رصاحعب مھ با لان امت ںکیطرح نیس سے می ن کا پک
ایاٹٌے؛ دا کی تمس ا تل نازدال ری ہے جن کے
ین انتظام درم نے ہہ رطرت سے خا عحین مل لکیابے انز کر
خالذا ظا ن ہا ںآضاحجکا +یولرمت'ر نکھرا ل]ہبة تا نگل
یپا ہے ۴داس ات کاو ت پر تح دا ہا ےکزماے
کی عونیس نکی کے ہبی نکا فاوںلگزوں>۔
.کن اب فزہان مر دکی مت ہے مکزت ماف لہ رگ یتس
.ے011 ۱
آپنلٹل یب یں:موجودہ فرا ناک کو ال نے سکارعال وش
تلفت میں ترست بای ؛ متا ن کےبیٹرین درگ مم
حا لکی اد راگری لا فیس ناوت سے مرادہ ع ہنی سکدرا, اور
۸۳
اچ رش نا لی ما ویش نظ مکی نام یکہیں فا تخل نظ قام کاو
سادا رتا ما ڑے ا ان ام
کے دالیا نکد کی انوس مو تو نے ا راسی جرا رشن
کی بد ت کان حا لک یاہے ریا جا ےکردصرتاہرے
دالیا نم مگ سار کے | میا او رس نرتان ایل رج کے
ماس سا لکیکھیا ںان میں ان سےلنو کے ہیں :نال نز
اعم اورقا لو نکی پان ری کے ساقدبولی ا ہتفر یکا سے ابا بپے؛
نلیں أسے د قتضا نآراڑے ؛ میں ہئے؟ پی اشن لیڑی
رٹری یکوناردہ اچ ١اگ دہ تق پل میس موہدیں اپ مکی
زعت ڈو ی۔" ۱
5 موحود ہو مل ےکو | صضت* 7ئ گیا یرپوا ۹"
ظط پ ہاو راس تح لپ عالیے ادرکا مرار ڈ یڑ خام خی سااراٹطِں
اس لے اورا ےک ےت
ایا رکم ہک انی ای مارکراسے دم نکی مجخوابیدہففوںکومدارنگ
ا۶ نکی سآ جا اک ر رت نھتائرل یر
امیفر حگ لی قت پ وا اح بک یمم تہیں کا غزات شر نگ
” پچ رو کا مر یندا ںی میں "
کت مات تا ا ا وی ںک لا فرط
سے خالی میں بہار مد لد ین پے این سرپ
۸۵
متالان میں ہیں اور نیںماجا کاپ رش ختدادرکس نچ ب رم
کیا ما ےگا .ا نکا زا تک یراو نغور یی :
میس فک ےکا موں سے نمی سوا .کا خزات مھ دی ہراس
کل رب سباس نے ا یمن رو سے انا 0 ۷ے
سے راف تگیا۔
“۷ا طسو
0
ےک ٢را یٹ کے اترم ح بھی ےس طلغ
7" غررکھدا اح
۷ ہمت ال ہے کا اہ *
جو شی سے لا
7 نے کاکا را2 کروی من ما یر ےو
رر سرت بر
ام وا تک یکس می ای ہیں ا ررلیں۔
2 در تع سے 4"
او کر دک مر د ےک کیا یہ باہے؛ کھیں۔
فیال ہنا کات اس یگیل ہیں او راگردہ نے عم ںکاسیاب
ہوے اورے یس ہے 721 تحییراں فان ڈہرگا: پکے ی اک کا
۸۷
اک دریکن کرد گیا اک زا فک یکیں' فیا ےکآ پکازوم
شا درکار ہ وگ و
اک کک رز یھ می ے ار سکائی ردہوب "٦
طدرالی فوعداروں سے زنحمت ہوک مرک رآ یا ایک مانگردالا ہے
ہا ں کو تھا :انگہ دوڑااہوال ا, ظا ریفس مرا کا امو کا ورگ
اس “انگ میں می ںیا ہی ران سے را بر ماکردو ا ا ہکا یا
ادرانے ہن لکوروان پوگیا, دا ںہ کا سے دی اکرغالو :ان ہس کے
یھ کیہ نا ص رآ با أ سے این کہ ا سک ففل ہک کی پدری
کس
یھ .ے.۔
لکاٹر
ّ۰
را تکاکھا اھک رر سک شش نی مٹی ”کی بامد از
نے سی بویتی کر نکرکے سط دڑاول کے تمس دوعیٹ کا ول
سے توط ہکا کا کٹ بی تزریاگیا تھا دی کی دکان ےت چنداغار
ادررے خر اہ ےکرو مسج گیا ادداغارٹڑ کا ای او رگا 7
تحودفنے ا یک کن یکہ اک عزرت نیش کا رق نے ہولے ان کوک دک
سا چھبرت رک ےکک ساستے کر کی کپ وکرونے سیکا عبت اور
لٹ تکما۔ ا
حور ان:ر اح ک مھ یک ما راہ گا یکو رش نے دالی ہے
کیا پ برا یککے لپن درب مس مین دی گے ب"
۱ جم شر اورسْیب ناد ما کی عور کین 2 21
سے بلوار ہوسا تا اغمار إ وس دراو گر وکا ٹکھول ہپ :
آپ خومیسے باں مچھ آ پننالی جا ہی ہوں زیرگی رسے
ریس مت جاؤ ںگا_؛ و س
َ عدر تک تم ویر فی ہونے ب یگاڑی ردان پٹ کے
,۸۸
ایک یٹ سے انے( نبا ٹھائے اور تَ
و پآر سے نے دو سرے لی نکی گر اورڈئم اڑا
7 درع سے ل مو ناہے ہ٢ گی م ۔ یکیاگم ا ُ
سے اعازت دی می لسفرحل تح ہو ما ہیگا.] بغ دسرسے تہ س ما
تین نأ ام * 0 2
بنتہ مگ رک کی کے فری با مج رگیا درا خبار رٹ ےلگا: بر عکیماضت'
۱ انگرڑی جاؤں کیا نکی ۶ سے ءازہ بدنا عفاکہ رن یح ۷"
تو لعورت ہے اج مرزوں ے ف رن ےکی عادمی سے .یہ دپکدکرگرکورت
ات :گار 7۲ ضا رید و رکھاءادد شی کے بی نکیطرت پ تو ڑا ٠
رشن نار ہو یگ یک دتاہوں ےہ
عورت ن ےکک رراداگمیا۔ مرکو کی سے علیہ کرٹ گیا او آگییں
ندکریں لزا نسے لی ا ھی دوش کسی ضرا یت کقوز سویام رخ
رب یکرت ے دن رش ہک ریت دک ال رکم ری
مود یک ا ای ہےہ ہے اناد ست میک کھولا. ر] ہرس ا مجنپ
جس ڈالا :اد رای سیا و رین ککی با لسمگرٹ ہے کیاکی انتا
ڈیو سے وت یرت دک ھا عبط
حور تکوان یرت دح برسٹے اودبنک ےکوی پ رکا لے دکھا اتا جیا
اک مرکا اق ا تع وک حا سکیا +عحد ت نے ایک بر کن
۸۹
دکیا دا شی جی؛ سپا 2ا اہ دک میں ڈال, رتا رک
گے نکی تھا او نکر کے وکا اکن ئگ رتا زدنونجی ت
لایع یس ےگس ساہ با ہیں ؛ فو ایال ] باکہ وعورت کے لاس ہیں
کا مرڑہے ج سے الک ےکاخدات چا کے ےہھاگیا زی سے
سا پک یلین اجیانان وت ادڈل اس ےکر سک سرک سے تو
او و کرد َ ٹیس ۱
نکال رک روا کیا ؛ رر گنر یکے سا مقدددری گلا اور دا وا(
ا کو ارک و کی و
مبوط اورقج کا رشکاری بقا, اود اس کے سے اپےے 1پ تک ا
سی یب می سک پقول وچ د تھا نمی بک یت ا ٹوا ےکا م تم یا
گاڑی درد ےکن گیفکادقت خلا ودب رگا ندری بھ تی ربی اور
گ رم نے رش نیکوزورسے دطلکادیا, اورطیاں ہوگیا مدان گی
ھن لی ہو تاور درواز دی لکیا ہر نہد بر لھک نے پا شک
دن ےو وگیا, ںیم ھا . ذس بی
ترول وا فی ١ا ودفالما سی یا مھ یع نے سے ل ےو ہک
یی کر ےار کی ز ہیی اوھ دی رگا کی لن د1ا ت
ےم مر :.
حاتا ش اورز رھ / پا اور ار یم
تی 7 . بک یی اد رج ار مد یی
سے خبضہ سے کائورات لالے ربا ور
۰
۱ بدا تھا ئل یگاڑ یس ےکررا)لنیا ں اورک ضر ور رکیل ےکنا
کی جا ا ںیا با جوا رپا وھ ور ےل راک مل مر
کہ کت رای ایی او ا
درا سے پر رش کی ار کاخیا لکزارا۔ 2 ۱ کت
۱ یس سویام ںاہ درد نے ہترے ورواز ہگھولا ٴ' اسا دا یا چا اکر
عل۔ یلیکا ؛ ادر بوجو ڑ 7 مرا لیے سے و 7
ینکر ااگہ نا اسیا ب دا ری ہے لین پیا ار نگ یکا ما رک نے
کے نمی سےا : ٴ
: بے مھا ری ناک او راضسب ا لا ریش تکزا یادر
کن را کر مین کے می الہک شک .گنک ر
ھارے إ ھا ےعح لگیا ْ ,
ند پا قاتبا نگ | دنہ اکی سڈ یکانفگرمادکیا 7
نے ددم سے کار ه ادادردفادارٹرے ہو ٠ی ںو انتا ہو ںگکہ | ۓ
پنرن کی نف دس ی کے ےب؟ پ کت ومیں ڈ ال کل پررقت
ى در ہو۔" ۱ ٥ یں ا
سا حدسے پا فی لیکرعا رکیپ ناؤا دق کے ما رگی۔۔
مو بت خ بورے ب؛ عإ پیر | دمیرے قرب رل ا ے
ان یکا رگذاریاں سے ھت مو ضکیاہے ادرابدو دق ت نیا کہ
ّْٗ۔
4
۵۱
ارسے سائ لی اکر اور ہکا تا و کیا تائے: فرااس ٹ ےکا یپا
شر بد انا انی یک قرے ا ئ اذکاع ل مان مات ہین
کردیاجایے یہ
ج کور( رز لتاِتپقبھ قنت ےکا ىے ہمٹوا
پٹ لگا مرآرنے ا کیا یئز نامیا
کا دادور مکو لد ر نی ہم اک بتاٹڑی ددا کے
اللےہریا ای گے؛ وی دای بے پگمون کی پاڑی ے : یکاہ 21
تاس کی ١ء لاک یبا جراسخ نیما ری شی یس ہے اس ددلت کی ۱
ریما سک ماتھ شاد یکو ںک اما ہکن الگا اور تبلی
اتل" ای ناہیں دو ایک کان ڈیا نکا نا کا میا یک ضورع
ما تال سے سا تھ لا لکھٹکے خا عالات بن وکنا ےہ
”سے میں ددا سک دمی ایت دی ںہ چا ریت خود ار | اناطلتے
ا رھ اد نی شورانع دت سکرو کرات ہں' زخیریںجائ
لب ہے رام ز رش رد مس پوٹی سے ملومفی ںک بکر ما
اس زی یکر می اس و ری ےہ لو مہا کرد وی سے
ریا یں دوو ںکگا انا اناج فی ام جا کی
کے ذراھا شا یلیتوس گرا کر ام یص مز بای ہاں
و 5
س
دکرون لآیا؛ادکھیں لال پٹ سا رکنے گا
+۳
ےت سے آگاءکیا انی کا کا رما 5
0
“ال ساس لاک رو سے گی بی د کے ہا را ڈیو وت ات
ہلولو لیس ارتا زن ڈملی اتی ہے اوررہ]]مازیا
دو ے مک مس مگرآرا أ۵ ایا نکی ز ند ارک تاج" مد نکد
امیزھ یا
5 ت| اپ کے“ ررے۔“
"ا انان :میں لدحرق دیاعائیگا ؛ کر کی
عالتادرہی نأ سنا تنھارے | تھے بزاضو ری ے: جا و :رات لیاں
رت
۰
۹۳
١ ۲"
ماد یک گا
دی چزیے :اکم لام رڈنا یسک جاک وو یں
ٹا پکاجشن'ادرازسان نے برع دوس تک نو نکا پیا سا متا ہے
دی متا راہ مزا درا پگرا مکی دزرس او رذ کات ڑ
اک کا ا
ری کرای کے دق بے لی سو
مث دولت کے اور صقر حول ہو کے و اک ما 7 1
یتس ا کے یں اسےرت راد اتا ے
ا یکر ھ ای مار ددرت ریا شر رفا ہگ ۔
چندردزت رھ ری کیا یعال یت اش ربق رردویں ہماربے
گیا ۰ خی اریمس کت نے ما دی 7 کی ینا ت کیا بی
لت نا یی اف ات می الا سے ساھدل لھا کرد بی
پا کی ضا کے نخان یں نیدی با لکر ےک کل بآ ناسک
مس ران ەل ! یآەینی زیچان ہیاہرا ارلا رب زآع ےتناء
سے لالاماے.اگ ڑا با سے دم کا اک لا لک یکسا ٰ
۲
خاطخوارط :ال یکل مات بی ام ہر ےبیۂ کا
مر وت وا الاائع گی خالاتاد را سک۱ زاراڑں
منوس اس ا آ سآ کا تفاتا
ین ۱
:7 د٥ا دی در رای : '
ےھ لی یراس یک غیت
مال اکا ایا 70 اپ مھ یا :
گیإں' مد دنا کا میاب ر ءا دک نبال سلامت کیا گا
سو ۶ بھی می سکیا لن جرکائزات
انی ران مارکا پا شوہ یں ؛میس نے ددسری
یہی ہے
ری ےا 7 پناک ا ادراے شرکرکا رسے صان صان با اڑا
ار دوکریا۔
اک تہ کال ار
”بت اتھا: فیدر یکید سک ہو دہ ےرادے؛
ا سم 2و1
۲ وج نان یکا نیا ریا ۱
” لیوں و ! ای م2 راس ؛
مب تکرے دالا جا اع اد
0"
اد ری راہ در اض دی ےپ در“
وا یت 7
اوک نر رک رکف ص/ءگھیاگیا
میں
ڈیا ٹی تنا کب جو رمیںیاں مویرہوں*
می ا ریم دی ہا مجر دای سن ل بر یا یی
وٹ انا یں: 7
تی یر راو ہے و"
رت رک
حر کت ای ےم انا کا '
۰ شف ! میں لےا پور کیا ا تارق کے
لس خی کہ ؛اب فم نے اور کے گے ابا
ڑا ماما رہ و ور ےب زڈےا سرت
تما لکریے ہو مک گ۷ کسی ہنا شر
اض ہوا ری نا یی تک سے :اسنا نیس مل
کیج 1ی یس ناکرا ےکراسے ورام ےکگررکوں ہب دہ
پل مر سے ا ںآ ئیٰ ری ز لچ بافں ادرفایظ رگ تا ا ہم
"مم" رسی سر
مین کا اہو ںکہ راد ییرے سا با ا تھائے َال
(۰
بجی عور تد ل۷بلام سیل ےکا نی ہے “
دسج یکدبے انار یئ ۔ ۱
رک فشک لوم ربا یہ :خرف نی :اب ڑل
ارب ےکمک نیا لکردہاوریادرکھونقارری یدبا انبا )ہیں ہیں چلقا:ی _
ہو کی جوتو ںکیارکر یں مق ری کی ددات سے ایج ١دوان زایا
ےک کے ےکای ےہا ما می اد کرد ںگا۔"
مان رھ ہج يک ورس دک ھٹیس ےکھا۔
ر- رکیے لے د فقوت ہیں )ان عور تکی وس سے لڑےے آیاددہیں ؛امکانصل
کر ےکاالی وفت یں یفص اہ سپڑگی: سم تکیا ےکا یف وگاک کل با یی
حر کو تو بی کاد فا رت اچ الا ما سن ا مرو
ےگ سیئر را٠ ۱
اس خال ےلرا تل نکیما رر بین ےکما۔
“ہے تا ےتا نک مو کیا الگا لابا کر ےآ *
وڑی درب را کرام یکنا ا کاو ےآ رکل ا فان
امفدہپ ہنا ن تی رر کوک ھک ریچ کی مو ھی
کت قومیس اس مر اتد نبال ہمان ۱
4 جانا تیر ےکر لملائیسہ
۰ 7 سسھهوم ا
5 ٍ
ے۹
ھی ؛ کنل کے سا تا تا ن سے فی سیف لا و رآ ما شویت
تج تہ
جک ما نیس اکنا آ یں انا یں
بی نے کر کے ما کٹ الا کو انمت ہوا
میں بے مک بے ری کا مز انی اگنیوں میں دیا اورک مان ڑکیا
.در اپ کلف مو لگا اد سخ لپ ینوک موت ص رجہ
ہےر ' مھ اہ
سج یکو کے را ا یع کی اہیت ےکی
: می کے نوز وست 9 کا وت است:ادرقوتأزدخا لیا
فا یبای راڈ تن پوالاورا سی دیس نوس ماری
چیک درم کارنوٹ لازمیٰیق ردق ہٹری یب ےکہ| عق کا رٹ یک اما
مال بے 'ری٤)س وو( 7ن دا قا دنم ِخہِینگ
نکی کی رات نوس نا ہت ای ااسے دورکزاضور یت '
لے ٹریے یم دک وی 1 0
یں خوش نا جا ےلقاری دینی ادونا یع اح نز یکرت
فی ید یٹک ٹس سعادتہ پاپ وڈ رخ کٹ
اہاس ےشن سےا نقاارے, میں لیے پکا غ قت سے خطرومیس پا تا ول ؛
0 بب يڈ٘وارگا ىریادیں
لن نا :نأ وت بی را یی دد تک ا ہے داےہ ور
27
ارآیٰرہ ل٢ 7 یت - سرک بے س٠ا ورای
من موہ درواد نا ہجام لے کی وت ا فلا کے نہیں 5
ینا اہ و رت ا ا ےکا پر ری کور رط سے ہیا اروورإت
١ ناف وبا ہیں زبرزمں دش ے 1 سے اکحصتے یٹ“ :
' لاحفت ! آسے“ رکیل فو ین لو با ےس
سیادت و جات بے و 3 سکہ ید کون ہے ایگ
1 ندال لکنا جا :ا اتکی شی نیچ نی ان دزن
و رن ےکی ٴْ 7
ابص ےار سرا مر اس ق تہ راس اوہ میسن
کیپ وو 7 انار 5
جا تاس اور ولا کش یل اڈان دوات رگا *
کل از تد یںآ حرش یں
“ روب ےلحلن بیا نکر"
. حضو رکا ری ومک یں سے شک ل؟ٗ رکناجاٹے ےا فالخ
خی کر یکواوردو ھی اہے ش کرک کات انا بے ؛اگراس
ددلت پیا ٹی سام تا پ اکر ار ڑکیا بنا ب: گ ۱
فو راس نزک یکاخ مر سا ترگردیں میس یکا مل اور ری ہوں: اپ رے
ھا ای ہا گا بے کے اد ٠
و ےکنا وی رک یکیاضو رت ہے"
٥۹
ام جا ۲ ان تب ررف گیا
کت
"مھ" نیفاظت لزا س
ا تکین ےگ رن لکیا ما ے اہ ٹا نار وف
س کن ول اش واؤں درک یں انرڈ مب
ا ھا گے امانگیا 227 ھن ہ ےک ہج رات یکوںر
کی سرتارکڑ درےیتہ جا یکیبول ہے جم گے راو لکام یہ
ک.۔.. وک یی کیل ہی ادرف ھور کیئان
کت اسے نو شحال تی نامیدں میں خار رکناعا 27ا
ام تن سکامساہمیری ہیں میا کے رکا
1 یل یں
اک شرع رہ لابا ا گار اںعال
نآج مار ےھھمیںر مک نهکی تا می تکاب ات کر
: مار ول کے مم کے دای ف ارک درا غورد گے کچھ ریا
ہو فیس ان بکی رننڑےکنونا 729 اج رگرعاڑ۷+
ارت ھی کاسا لی ک یراس جو نہ
یپا نکی ںگے۔'
نے اہی مرا الاو رش دکودإ ۰
2 شزاس فات سےرکھو مب فاری اما یک لے ک2 رگا
۴۰۰
مہا ملا سے دب ردان می سی :الہ میا عع ادا دا
رنیب ھا ےگا ادا یکے مامت شاد یکن ےک یآ زوا ےگا رڈ یکل
رفا ت کا ری مایا با رہ یک سدقا
مک دکاا ی1 سای سا ما تسگا باراکستن زاد ناک ہو ابے:
تکاس یس لے یکن راہ سے ٹیا اضرور تھا در لال دک کیک
ا لکی مت لاق رکا د ٹر پوراھا۔
اکر مھا یش تا می کو گی پا یساریں
7 4 می نآ ج نے عطفردق سے ےن یر ےکا کے
مہ لوم رت ال ءکاوں می سکنکھاکیاءاھھد لی شی ےکر لا
اہ ۱ ا سے ددژن اشگرزری نا لج کی نے
کے ال ید ہاےادرۃ فا ہیوت ڈاد ہوا ۱
کل ہیک سی ہیا بویا ج سکرنی رپ نانوی
لاس ز دہ دی ےعلاد ادرکو مو نک ف| کے تاب ذخام ماف ای
تا کوان باقو کے نے سے من بدیتی کل سے ما ےلخاد
ان بویا اد ضی ابا یک سے در رک ےکا موتح دہ اتی بے ہدنخ
لی اا کر فی تی دای ین اکر کے مات لو یکیو ں وا
ھی جا نی سے :کوٹ نیمز تھا جم سے باس ہر یکر ستنلا کرگا,
سم و
وس
. کے ناخ ہو ں گے تد اطیان پا خو ضا م نکی تا ریا روا
ما در ہے دوفوددکگ یی اما ھا تھا ایگ مر کی
وی ای ری ہی وھ تا ہیں باتکیف زا ۓگ زارەیاکۓ
دای وت ادیپ ئا ری اکم برا بتھا۔
دگ ی حر تتن رون ؛رنماؤ کی مر یی املیے] 1 گر ین گل ادر
ودب ی سوا لیا - '
"علو میس تو دکومل ال سے ائیں ا اداسرپے با کرےےکازڑق
9ئ
کک ضا اورپ رک غ انیل بل الال ئل
مکی سا ےکا وا مکل ھا۔
اس نے دک ھاگ رآ می کرای نےکم لے زیاد ابا مل درسنگاریر
کی :خی فنجور فی یڑ ے اک اق ی ںواگ
ارہد سی ےی ںکنای تھیں.
"لی ماع1 پتذئی سے ہنا مگ یک جآ کے لے بنادل باوں:
یناد ل یہی ں اکا نےڑ لے اما ن کے سکون میں رق ]ماج
اورگشن دختے کے الا تہ ان یں سے لے نی ای راع
وہل لال کل ےکا ہیں'آپ نجانیں: مم یہ کیل
آ پ ھڑ کے فالوں٠
یل یک کی مایا دش ن یت سے کر ہف آیا۔
۲م
وڑاصاحب ! معات کی کنا ہیں ٹن کے لے موا فسوی سے بج
کی عااتایں ےئ نرڑہیں. اس مغ زمیںٹسے ہیس میں پگ گی
گرا ےکی ازت یت ۔ :
ای صاحب ہنا نکیوں تہ رادراسے قیفادکید رک ہاج
گی مسبت جو اما شع کا با رن یناہ ہگ یناپ
زایہ :ی گنال دہ رت تع /آ ہممیم تةہزفت ہلل
امج ما حتای یی کو کی
یر بای خضرادرطوف س ےکا نے
مر اصاعب ٢ اکا اک یگ کی تھا رای
کرے ہیں ےم گوارہ مر ب کے ما تھ ملا شرپڑگ لہ
آوے لور ۱
ای 1آ ال اھیں ٣ پ نال می کی ری کال
نکی ےم اق یطب آ بھی یر ے سان کی یں زی
کت تن کرد ںگا اورپ دیری وی اور مایا سا
07ت ۱
گر الو ار ٰ
ایی کرای سیکا سی ا ودرا رمق رمک کاخا نے
مے نے گان دین ہے نوک یا مور لیو کے سا غاد یل ب۶
٣۴
ڑکا میا بت وی ے: دب پا یلا کا فرتی ہش پھ رت سا میں
ما مرک زی سکیا نے یں سااوٹ یکم فی لڈے+لان
ایس امابوا ےنا یی روط ےکاىیاب
ہے. مکی ترٹی مب ہی پوسک قب ےکرشادی ہیارک مرا مہ روا ت ات اوزیب
مکی نف ماد ھا کیا ری لہ نم ان مل کک کی خا رپ٠
7ي زڑی وی اک ازالی ود تاد کی آتانںکڑڑے
ھا یہی و نو ری اور ریس رھش نات وںگے مل
مکی روک ری :بی فری رپا داشالبا نکد نقار یئ کنا
ای ددات ند شا نکی نیت او را ا لپورکیا لچ کسام یکزدر یکر ور
کرو ادیکیٹیغرٹ اٹ قرت, ما سی لجانی خھ ری اور
عا رسب نردتان فضا نظ رٹ ےکی نویجیب فظا رہوگ ام
تی انز مکی نار ےی لموک میں رکی 1 و ہار یکو ں کا
ولا ھکیس ڈاں وا خاد ےل مان با
ما سنا ہوا ےڑا اوریولو ں کو یک می ٹا ایز
مو پی ےگ وک زین رکا اوس ےک ار ولا یا۔
ٍِ اسےطا وفع دی! ی رد ہوگا. ی سکیا گنا ار وروں اد
ںاھ ا جو کی غ مایا
دو مر نے کا اور اٹ مزا پا ڑڈ کے ا
2 ادگ گا۔
ك۲ ۰
ا + او نے لے سا اں گا
نار تاد
سید رگا
ےت ؛ سپ
۱ -
! 7 لالب
۹"
بات رف ری با ط رای وس تمایں
تل٣ ھازادز ری سک کرات د سے او ا زی می کنا رر
ظ ا ھ9 بت ےئد یناو راز نے گ۷
گربیں کے ؛ شام زی رر رر پ 6 رز سلام تال بد
۱ 7 وا اش کر کت
ننان ے لاھا, انم لم شس و
پان لا ع یھی رتخا ں میا کاخا سک می ناکرا ا انار اما
جا زوین ےیکاغا مرا ا ریا 7۳پ“ -
ھی ٹین و مت موامل کے لن ور عو مورکری ہے کا : ص2
اوس نا 2 بت
٭ یی چے کت ال نے شورے مر
تا
ظ
۲
ایک ما لکاجاب دن کیے بین کرای اکم رجہ اہ
د ات میفد نیاوی طرے ال ع یکر ریو ایک
27 می نیو اکیا سے او را سکےگردہ دای دی ام کات
ھی ے سکیس وھ گل ہیں ؛ جم ےکھا ر
نود فا یکیاماے ےآ کی میں لیب با ادبالمیں ٹوں کا
اط ہے ۔" ُ
“با تا مو یترک ےہ لیک نکچےآ کے سا ا نذات ہےک گآ یی
مھ یآ دم یک رماشرد کا شوق ہوا ہے تودہ ما رے سلٹے دگآپ
ڑا ي بے کن ۱
ٌ وأ سید و سکیا سک یکر درا و ےگا مین
ضرم یعلوم باب ےک رآج گی ےآ خرس یگ کی ھائے ہاگرد کا رگ
بک ا کان زی مزا یآزا یب ڑزاءانے ٠
کے تریس ولس جا کاو ٹکر| ناک رب :گر اد سے
دخ ےکی دای ہے وضو رکرگ گی :ہد ناک را ازع رھ
تفر ادراخناری سیر ی کے دہ دک ہیں رج ےگآ ات
2 سآ مول سے زنادد ہجو ما علاد مو لتھاشایاو نکےبت سے
ٹا کر وی زا
ماشو کی خلایں دڈرنک وس سد ےو یا گرا یں
اک موہ و مر انہپ ایی ہو
۰
اتظا رکرے گے :ناماو ںکاا نان ھا ہوا تھا یک یں
کے مکی رکااوذای کڈ ھا کور کڑی کے سمارے سےرنےاترا:
کرہیں تم اط ای ںماہلس یم ھا ال سے پلا جا تھا یں
۱ ا ولا برگانڑوں کے١ می 1 رو رتھاکیا
۱ ''سرداریی؛ جلد اد یھ ؛ وڑآرابعا' ٠
مار سک ڈیا ادر یمن وٹ رر کے لن اھ بڑسا '
معودفریب ہی این دوسوں کے سا تہ کھڑا ہوا سگری ٹف فی ر تاس
ےکی رای دیھک ہے کیا اور | کا مار پا
دیق کا اکر ا تڑھاپنے اد ار کی ات می ں شر دس کا
کیا رق ملاس مکری نج رافر وا سکادل نمی چا تا مد وا :ور
ھا سے ا
ھا تھا ڈڑیاری مار کے دو اک تد
پیا چیا رکا یی ہیا ری ےآپ نے بی برا نکی لن
دای کر دک ےر تھا دد مر ے پا دراو لکا لم
بہار لی کرسیاں درجر نما مض چو ںک ابشت کی ںکناہ
1 ) (ڑڑ ےکر
ال کک ہے می الف ہر۱ لٹ اک شر ف شال نے
کفا ہک یکری خا کرد ی. - يہ ۱ ٍ
ردادگ یآ پ اک ری پڈھیں :راس ادرگہایڈ جال گیا
ڑھ لے ائئ ماما کان تو رکاضہ اواگیا۔ا درگ ری
۳۴۰۸
ٹدکیا۔
2 کب جس تکرش لی امہ
صں ہے دا ھا کوواو را س٠ ددستئی درح نا عص کے
رت ارک کی جا نب وت
اور ا رانیمیس کے سل ےکنا رو کون مفرز طت یں
میں ڑا
ُڑھا ینکر ول بت نوف تھا ایاپ بی سر
راج مدوا ہد راہ
رر ےر جوا ۔
بردوأ سٹھنر یکوہواکر تر نے نل سے جب جا کو در
ورواز ہگ یطا نتر ریا کل ا کے رک کی ماری پل ہو ایس
ہے گور ےکورے ٹر ول تنا شک ا رت برے لفن مہ
- 1 زیو یکا
تھا رر رت لی روہ پا میں
لاٹ :بترم اھ کڑے ہی ےآ ڑی۔ سر ےک یکو ج پل
سے ای کی رر 1
رام رک ک :یھ سے راننے یں رد ہآ ٹھاا رکا ش رد بوکیا۔
ون دز کا نا ٰ
کیا عمرہ ما ےا اریا الف جو اس خا میں بن
۴
ہل الا
یل (ھی ھیں یا
ا رکسقد راگ اورخلصورت ژو؛! مان رواب می
72 یی)
ملا سج ےک یک کید انا راک کیا
7 احب ؛ ات ردسیکھے خلا ی۳ نو جار بیا کی مربرر
بی
م- وت ذ رون ہاود ہا کے ہی ؛
رب سے دیھاک مس دو تکو رق بیط ہس اہریں
سی ارہ ے میں .اونطاہرا لح فا نکاخیال ھی یں
اض یس دویا نآ اب ات ےا نر ے مج نکی ا کی ود
ای نیا مھا کےےسٹے سو ہاگ رک ےکس کے باس جائی میس
سے مکل سے ہیں یاس تل ترک بند لے او ڑا
کے سوا کات اکا مم بے ا ان سے * اہی ہی کرجا ری
سے اد دم لوا لا فیس کو کر و .
کی لے رف اک جک یک مار یٹک
مہ ٠ ےر
وج ای رات تل :ا امام دی او رساا۔ آتے کل
میا لھڈ یک نل دحرت بک ری می١ دا کی ہمت اورچالال
۲
بکرد ری بن ری بت نان کے سا ت ہک رج کے
خاللا ل کا ری دای اہن یکا میا ادا کات فاد یک زا
72 ب رآور تھا
ان ا رن یا ےک دی
تحص نکی الیاں ہیےگیں۔ -'
کا ا۵ ہت کت جم ۰
ٌ کیا اور )۳
ے0000
رات اش ا لکطنہیں: کی کت ٌ تھا۔
لال ٹگراٹ ےڑا ۔
نر ڑکیا٤
ریسا ٠ | تو سردارکت تھاء
کا بھی درز دی ئن
:اور سے ددست اٹ یکوچ سے دویمے اوران وا یی
کے ےک کے سانتے ہے یک خر لے یں پٹ ےک ری
ہے سان ےلیک کردن شرع نشان دنین پوکیام رہ
27-2 2
ار ہیا مہو ں ایی“
ج وشن ےک اتا نج ہکییاررل رات
2)
راد یدگ ی کیا
٠ دو گیا َ زیر
مامضنا تھاکرکل لیے اری ا رج ہی کٹ ی تم
دی طز کچھ تھے رد ےا نے میں جروی رہد شی ےک ہمت وں
کے ما شاو یں اومالیاس الام یکن یا مارکا . سمل ے لن
نلاس لے ور یکو ےک دع قےے کس یکومی لور اک
کہا ما کرےے۔ ا کیطف ہآ عوبیت جزنری کا لباس نی
اما ٹل اور 7 .
می مدد لی وٹ زور ماہیں۔۔
یس کول کیٹ ام کیا ڑا کو ۱ جُ گے
دروازڈسے انرار ےک ر۔
نے داز نکیا 2
" ماضرن !سا بے پچین ز ہو ں ماشہ فوا شرع مڑاے
ہیک را کادورہ اہ ے اوران کے سا شی بیوش ہو مس ا سا
کا تنا موس چو ا
اپ سن تھااور سی سے گیا ۱ ربیلےنکےب) ۳۷ كَْ
وق ورغر رھ
دہ ین؟ دی نوا ماکز تی کے رررآزم سے! نر گے ۔
ڈرو ےا مھا نکیا ا کیک ی ار سے ددا ری
۳۳
گر یکا ری ھا۔ ٴ
۱ جس وت یہ برر| تھام(ٰؤی فو ارد ئے رمک نم ےکےلاش
کرناش وف کیاگر ا سکای نز تھا تکی جب سے ای کے
گے رک ایر ۳کیا یدامتعا لکوا یقن لا تھ
راپ کے وسضیدہ بین کیم نوعلم ہد ہی چان ےکی گ رس
رت ہو ک کل با یں یں ہے .ذراں پٹ ری
جار دہ السا کا ورہن رئیا یا ۰
م نر فص ےے انی اشک لکا یع او رگیا۔
او کیا را کر رگن تھی بڑھے کے
یں شر تھا یت یک ار رکلا ای نے بھاگا !
باب نک نے تد کے ماپ تج رکھا او رگرر دی سے
ر ین جن و ن ےآ چکما لکا یس لا تھا اورم گی بحا نیا
کر یکی لی تکیتر کناچا رک س مدکی سے مہ نےے جا جھاا
اور! بے مقصری ںکاىیاب ہوا۔ رسس پیل سےےتیرنیتی او رابک دم ادل
درمرمیںیسست پر مار گیا تھا یں وت بن و ےکی بک
ص۱ رہ ر
سس
ر ری کیم یکا مال سر وو تھا اریہ ر0 کے روب اے
مم "0" یما وت ضا کے تھی ما نییں ہگھم
تس
پی ٹین تا کرو ا رملو ںیا ریاں
حال یں ۳ر کت رز پٹ با
مو در ے7
0217 الا ہائڑگا؛
ہو ےھ ستے ما ںکومجد بای ٠ مت خاں ما ی کے
می و کرای ری دن سے امو رتھا ۔ سے یی س ےکا
انور ھی جائے ککبدہیں ظرراکے اعاطم گیا اور
8 ۔ نگے دإ ا کی کول م کور یں
71 کعر فیا ہماں سے یروخ ری بھی اکا جح نایا تر
مدان ا کپ رجھےکس کک یسل ہو کرو
گنی بکفو تک
”فااش“ فیک کت جو بای اس تر نا میںبہؤ
کے بھدلیں ما ال رر ے نے اف دخت 0
کم 7 ٠ پل یکرکنا 7) ہہ
ا کا آدھی مات سک ےر بکیک بڑی مرڑ ادرا ما کے
ہا یک دردادہھڑی بی :
2 ای وا. تھے نما کو شاباش دی او رگیا۔
ا بر
۶ یی دوک
یں سم
۲۴۳
راحاط کے اہ حم ڑا ےآ سرد سے شور کے
دا س کےکپڑے ہس ینا سس ات
با جا گیا ضا عافائۂ
"۲"
لغ
۰
راگ یکانواب
جس د تو ںاور دک رآ ری کے کن و مب ن انی
ھی در موت رکب بکررے 7 مرو ڑھڑھھ سے کے تکرب رانا
وا رکا تھاء خیاموشی سے با مسا دریوٹ ہیں گیا اسنا یل
کاایک ری اور سکھابا یکر حاات بر وتی م سکیل لے اوربنہ و ے
سروک ردیارموٹرفرائیوری سے ردادہویع نی جوا پل رہ یت یکل ا
نٹ یکی عا میں ھی کول اوغا کیا ہماشر یکا اور دہ
ک گر داپس جاری ہے من اد تق یکر پرقرہ
پا : پچھرد ہکہاں جادڑی سے اور میس کے سا کون ٹا بر
21 سے ری او ر7 یدن یرش دو ہے اس
اگوی اورسوڈیستےکرد ےکی رض کین وس ےکرک را و با اور
گاا۔ ٠
7 7 - ہے کی
پیا نکیوں دی ہر یکو شا تھا اواب تھے مئح۔
”یرٹ ۔ کو ور رو تم مال ہ رسلا ری
مسسہےمچھ ھ
ےٰ
۲
بر یاری 7 رأا ارراایے. اف اے؛؟
اک پ کرجا راکادا سک دز سک رد پا
زدرسے ےکی ۔ سالک اوھ کا دی ےنا
ری کیا نیس جا زی کپ ۸ہ
١ و ا ا ری تھ باؤں چلائا اور جہوکوڑھنا
و نکیا۔
قد دئے ابی ہب سے جو ییائجیا ری ہیں ہش کی دد ری
ہویش ھا لی ادرک ] ای کے بازد می پھددی کل ا و نے لی ےا کر
2 تو کرت سے پچولاس ےکی ہت ضس کیک نی نی ؛ذادیر
میس پیش موی ۔
رای ین یکسا وروی ]یکا تار | ا تھاآج لت
ککامیای پیب بی تھا تج ذاکامیاب ,ور تر کی ما ہتائے
کی لت سر ری کی۔ ٤ الین دی اہ رای
ادر دی رک یکنا پاش بھی کیا نی ےب ری اوت اج راع
م6 لا س تار لک در
کے ای مآ ین شاماردم وا سی سےد” کے ہن م ات یک حر نکیا ۱
و ۹ میں, ایسانمیں ہوسکتا تا یکاتخامک لتھاادیر
اس بات کا لے نا لکراگیاتھا می کب ےر
ک کے اہ زا کالب تھا ری سم تکوزس فلا
۲
یں ون ل ارز زم یا کا ال :تھا ا تقر یدرک ینوی تک مطا: نت
مان نقدرت تا تھا۔
امن یں ئرٹررا کے مائۓے ری اوہ وائملگیا اور ووزا لے
روم وم کے | ٹن لااو رعنریں کرولاء
یاحضت ا کک رکیل بی مت یا
موی نے اٹاک شا شی دی ال آماء
"دو حر نے ان یکا رزاری ےد ببت نو ش کیا ۔ یں
کے لے رما د تاگرد :اب تھاری عاقبت دیت جوا
ج ےت انی یل سے فور
فی 01 پر ہت
6 ا
اد الو ےکا ر-
تھا
"ّ۸و انان رکھوز تھاری تھا یکازا نوریب سے .رکم پ لیے
لتبربزاہے .اس دفتکقیں یپزدا با ناضروری ہے لیر
تار خیرم مایا بجی ہے مکل کیا ئا
7 سس وربا سح
ںی زادہ کو
نزو لئے اع کوگو ری ںا تھا
۲۲۸
تا ٹر جاطکے رام گی اور یک نرک ےکساج غا میس لیگ
یلان 7آ ہف ار یں رات کرو |
سس ای 2ا ال ادا وکیا
“با ماب ایا ےکا ب کی ین ی فو ل ڑا ک(ءا اط
دی نیڈ ی؛دلہ یکے ہلت دودہ پا اور لے ریش بین جڈری در
یس وش سآ جا او
یا اش دی) نے اک ورک ےک ہوا سے
لئ نروں سے گھور سے 077 می اد وزینر بر ط2 راد مار
نان کا بک ند وگ ُ
پی ری تر ےی یہ رون مر کے رید گر
یر کا او ئ رب ہک| ااڑےۓ) ھی ںھولیں ٠
1و وت دک رردد سپاو رن تو رک لے ۔
ارد ساب دوہ راس رے؟
ای نک کرلن میں وا رر ےکرک ۔
رو نہیں یں لا ل
کارنے رک می ںگھرلیں "یکا یک ہچااااورزار وطارر وا
تر کی کی نی مل اہی وی سے ہ رددی س ےکیا۔
' اھ یلیر ان خر رر سے ٥کیا ہوا پٗ
سب ہو راد گی رک ماپ نم ےر
۹
کو لیا ا کے
ٌ کل ری تک توانر تا ہیا وو ا ئیاہا؛؟
کان ھیڈرکا ایا
: ا لے ا ند نے اررالا ابی زنردن جیا ۔
ھت
10 الف ہداریٹ ہیں نے اور نھیں نب عال عو برا ١
زی سو ھی نم 0
مر ےر ھا رکوہ کے شی کہا معار ھا اک پڑت سک ےکھبسریں سا
بے و وت دار
٦
. کنکھہونیں: خا لف پارضر وذ کوک ھن لی گے ار
ماد مگ
سے ا
رک رر کا کی
اٹنے می کے سد و کے با ا ری۔
' اتی کے بد در
تو رص ری ہے
میلاکرٹ یٹ بڑھا .کی بھوں سے بککا ری جاذدد کی سی
سرت ۔ کے یور ےگرددیںلاگیا ہیں
2
ہا کوٹ بڑھا۔
: َ یہ جنیر ڑوجاڈاڈس اتد جار “ری بوکھارے ماتوخاری
کرکے یھ دک د یت رفا وناچا اھ ےل سکعلہ ا اب یں
تھا کے سا تو شاد یکر گا دی گر کے ہماں ہت فی
ںاور مھ رح اکر و
0 ٍِ +0
”'امے خدا انی کّت سکس یکن ان امو ںک کی رسےآزا
گرإمرت رہ ے"
سےلقین ا را مرو س نادی لگارے ال زگ
رز ام کے مات شاد یکا شیا لکاکرجاں موھاکہ ہل ادرب نیدی
سیسات خا دی رن ےلگا را سسیادرخو راد کی پت ٠
ےپ ےا ےکوی سے سابق وگ مت پان تی ت مت
بڈھانے دی کھا۔ :-
”نہک ھتہ یں مت نیب کی ہوں سیر ے پان
د ند یکا رارغ دکوا تھے ےلرک کت کیا ۔ ورس ارہ
چوک ایس ارول سا ول اکا ۔ا ری ما نے
7 ا ےگ جا ویر ادرف ار ا میں جم
میں سر ری می لی پرللکاھے جا گے ؛
۲۲۱
راب دل میں :دارم بےکویری موارو۔ ضا یراردں ےکا
٠ سر ہر ےکی قیدہ نکی کی ا خلا کر دد .ریا ا ا
ےھ
تھیں ولک یکرت سے ایا
سرچ داشرا ن می تھا کال ایک بای لا یک زار ڑا:
روا ب کا ال بت اادرا ہز کے ا دی کے اوروامذرے ٤ئ
وب و کے تھا تا لیا طروں سے امک دگہ ھا عاح
بی سب تےکواہن کرت یں پرو شش ولیہ
رود سک ریب کی ۔تھار ی نمو رٹ یکول موی رولت
نیس م رات تھے یکا فی بے لیس ادرہ رآ 7 خرت مھ ہیںر
ادرط و یسیج ےپور سے ہیں نترب مور
: حر کی ابس یکاکو یا رازہ تھا ۔ اس نووا اذ کے
گل ےرپ و کم یہنوی حرف ات مڑھانے وک کر
لا کے ری جان ےکا گی یکا کنل لے
ٹب 2 اور وٹ و
" 7ا رروازدھلا واے؛ پگ ہا۔ ارات سے یب
مہ )سس
پچ 7 ں 1 7 کے ٤
نکی ساعطای ایا ایا داز کی دت جاےإ
۲۲۳
قد ےکک اگ کالا یا سی مھ رک ڑآ یجان او ون
ا ور وکیا کا اڑا
ط2 .7 ا ٹیا ]ا رر
ہد ہلیاہازد کے مھ پر رت اڑے /م تح ھا کے
کر کت7 کھڑ یہئی۔ دو لے کے انی طر کنیا
دتریب نز کے نشار رس1 ادا ُ
2 إھالر نے ماگل ےر
ا ری
لی دو کے کت ت۔ س7 رٹ کی
نال دائے احلہ اونضنا ہکا یلا اڑا تھا۔ بد در ےج اوک اہر شر
زس توانر 2ور
کت 00020 گت پگ دن دا میں رین پیر
977 کیا اکر کال گر
کا دیت ےکرک مہلی ینک باے. گی اھک ند
بے نشی سے اک یکل خلا سی ود لا ۔
مرزائے پپن لک یٹ ےکا ۔
”ا صاب؛ منص پا سک نین ےکی سا
۳
یسا رتا لیا بٹھار ین کا زار مم ا اور زا انال یکا وق بآ ۔اوا
ات ریو تع بھی ٠ای زہیں را 2
فٹوں یں ال پچ بای کے سے ہما ںا کا سب ظا ور زوا امن
واوم ول یہی کک کے ا جرا ہدیس نے شادہماں
اوناز رو ڈنف می امیا کی رر
اابوگی۔ سس سر
ے رہ ے ادرھاریے وال دی 21 رکید تھا سام
ہو جا کی اوربرلا ا اپ ا کے او
میس تا مار رم وت ا ع1
رک راو ا مایفیم کی مو : ان ےکر بلرن ا ان رر
تر دن کا نار رم
رںے اندار ہراب 0 می نر اکا رکشت 227
یضار ی کے انا ےل ”لمج پا لکی دعوتکیں گے۔ وپ یکا
تقو ےا ان یکا ارس ڑا ڑایاں۔
2 ہوں ےم مورک الا بیس ریدق یاؤں/ ٤
کی جنر یں ایی جاس ےا یرک کے خی
وک یر سے رق برتی وردیاں یت با ب و زم پر موے
لی کے ٹھا۔ل ورشم با سل م یکاہ بک تھے
ما بی نا مان سکارکین راکین اسنا ع ہدارا ا فان نی باتگ؛
۳
گاب دا رد 7-7 نک تن
گی .تار سس ے چا سی
خولصیت بر ویر ڈیا ار یھر رکی اہو ےکی سے
م افو کیک ہگ 2
ماگ می فان یر رن راف کی دی مولیعویت جو اس
نون ندادردلغیب نطارہکاخیا لکرکسور ٭ اتی را رکا 7
زور نت کات ر0
مرا صا ح بای ریا 0 -. -. میں ق ےل کور گر
دا کرو خزا اھ دا وین نا 9 کے
ند کی مخت اور لا یکو سس شان دار زگ اھ ابی نر ےکی
سن ین متا دد کی رام بقل ہہ ہو ابی ایریا ھا کے
ساسٹے ےکیادے يھر سس بآ نر کیگیا ۔اونعام ہیں
ےر لہ رکیل !ول کے تیب بے ہو رای بات
را٢ کی اادریکےتھاری سے زادگ ا
اکا ت ہوا1] رو می و گیا نک
بڑھا رن کی تال ےو کر ارعا۔
ا اکٹ پش راور ا مطرۂ
کوٹ ۴ پر کرای کے ی٠ تیتے رات 0
سب عل(اء
نظ
مزئے پھان ےیک شک فی س ےھ لھا
ناے“
کٹل ابھی رکہ بی .سرسائے ا کے جار ت ماک
ری یک جانے کر 5د با سو دک یا دکریی
کیاہ دایم 1ر چیا ١
یڑ ھکر نے چاروں ٹر ت نال ؛ ہررت تا اور
خام شیا بھی مات ا تی اورک گنا لاب بچایا ہراتھا۔ جب
طیضان موک یکس پا سک میں ےہ پا یکا | تک انان
رف میں ٢] دو یجاب اعا طری دا ارک نے سب کیا یہاں
دوس می کی جو اک فئ یک ےرب ور یی ایب ہہ
2 مر بای رک یکا ار"
اوک سا تج نے با رتا ال ہی شی کیل
اریت ےم لیکو سوارکیا اورخو اہ اسیے مار کیا
٠ بھی ریش کر دی ہو کے اکرہ کرک موک پرمل
1 شوفرواری م کٹ اورا ور را اوانوپ سن کر ر ہے عرف
١ لے تسس بوا نا 17 .7 رت کے
او ور ےکے وف لے مس کاخ خی تھا .۶ کاو ب کہا ناارر
چٹ ب نار لاک یکیٹ نار زی ک سان لیگیا۔
۲۳۷
اش
بیرلہا یکاواب
ہیی نے ا اگرزی الوںس ا رت 7 کے اضرائے پٹڑھھ تھے
اوراٹی کا ری ہیاک کیک یر کادل سلائے اوررؤے
٣٦ 9
۱ کاو کک یں یس مت
یں شر نر شض جن وو ہیں وا ااتابڑزغ سے ہچ کے
ۂ ےت ذو اس نی ہاں فا ران اورعت
کےا س درا نان یں اھ 0 اورمرائؤ ہرئے میں راس وگ ر۱
ا کیل را یر مفدس اورپ سا ات یں سد کال
اوردنماباز پر کے یں ان کے ویک اضا نکر اہنی مطل ب راز یی
ہت تنا کھی ان یکر ارت
یی ول ابق باب ن بھالی کر لاوز مردرجھ
ا کی لاش می .ا درا کی مدکرا صرت اک پھو یی نکی
7 ےت 7 یں ہر وکیا فی ود گی .اذ مو رر
٢
گیا ایال ی ک ےر ٹا د کروی فلا ياوررت ہیی کے ارت
کرت یکن اب اُمتھانی ندال برکنت ا منوس تھاار پت
کت دل یب مرکا نیا پیا با تھا اورغادی سان
.سس کیخھالات موی مو یا یی دجرق یکر اس نے سے
سوا لکیاتھاک سی شا بر وک مس نے نسکڑیالاتھاء
نے ھی ارہ اتور فا 7 7-7 ۱ گٰ دل
لع یہک ہیی ادا سخویب ری کے سا شا یکا سے
پ ند وگ متمو رکے لے دککر دی ہی جات رنہ“
جو خوو) سے ول میں تھے الا ببس وو رزاکی تید سے ؟ زادہٹ یبن
ادر نوز سے ساتھ شا د یک ریت ی٣اگ ١ مس مت اک دیامیں ودتما اور
بے ارم وکا رزرسے۔
تزا ام یکا ہے بس یھ درخ اتا سکیالوررد نے
لت رک کی وو یہ دل یں اوس یکا تھا تر سے
ای ؛ دی جوا ےج ۰ں ےےخ زگ بی اد رعالت خوابتہیں
ضے اپن ےآ پکذمارج مکل گرکے بغ جس ا باجہا ںہ بی داڑ ھی والإ
مولو سے رزا کی قی نیا میں لا ے کے لے مہ رتا ری ماڑی
کا جاک اتاد ر سے وقی نا کسی اوراس نے
زادی کے ل ہمز یکولض کی :ہر یک یر جنکھار یت بے
کے لپ اں٤رن سے نیٹری کے سا تھ بھا کی او مار ھی کے اوک
۲'ٔ
اہ 6 مر کس گا ہا ھ72 سر ےلیک
ماما سک دا ماع کے ینار وں سے
الو اے ہت تکیففوای سدا پا وا حرت تہ بڑھائے
ٍ کی نی کی ار وڈ اکر ملا ک۷ا اوک تو ے
ذو مادر یچ جچروں ہرک رحاش ادراس الیک نگ یکاہ
7۳ 2 ان ےھ رر ہے ا ود یا تس با ام موا ےک ےکن اپ ےآ پک
0/7 یں ہا کوک کرد تت1
۴)۲
اا٣
: کے
7
ڈن نت مار ایت ناک جاب سے مدار وی شور
کے موٹرکا دوازوگرلا مزا جم کےا ٹا دیاارال ری دات
کاو رش دق ال ےش نکاخاب وھ ر تھا ج میا کرک
ول ۔ کی
ا ا را ہی
انارک دت بکیا کیا کزی رتہ از گا
اس م کے وف تھا کر داز دو یی من دک ی؟ داش را
ھا پان لا جاک خی ول تھافیرکے لے تھا می رڈگر
ای کے اق میا نے زودس ےک کرو رکٹ خھلھار پگ ریییانۓے
خوفکے ین کے وک تد کی ٹر ھیر 0ة رآ رین
رپوا کے وس مکی جا یچھا شر ایا لد
٭
”
خا نے٠ دنا پاہایا گر تھا ؛ مال ہے ا کیاکی دہ میں نرزاکا
ادا جانا سے مت دن رکوس کے ییے اس لج اک دا
یی وزہ چس ےکر۔
۲۳
جیب ئ ےکی 2 لیت پ ات ماوریا۔
مر عیاب ' کے ب کے سالاتیں و ل ۓ کات ے؛
گرا ےمد یں ؛ ہارسے“ : ار سےا برک رر اک
براّڈے وی کرو ا کا
جغنم رسوارکا سیردت سیون با با جابت ے)ہندہ
مصلاؤ کےا بی ہس ڑا سی مردری ک ےگورک رھ زرے سے ور
کیو کا ہکیا. مد وی سکی 7م یس خاکچ کی نمی ہل کے
اق تکولا. الیم یحاات میں مر وت ادر رن کاب خیاليی
اسیک مھ .اب جا یوقت 2 وزیاتھارمے اک وورت ۱
پگ بوجا ینوی موی نے و یبا کل ]سان یں
راکرد ہے موشرآذار دی جائے ۔ 20 لر ہن ےک 2ر لاو :۰
یں آیا ٹیک نکر ےد یکا جوایۓ برک رنہ رط لجا
ہے؛الیسی عا یت کیا ند ہا سے دراکال ہے نر یرت
ند مکح سے رھ تینک دا جا کے رکٹ لم ھک ےتا ایزغم
ار سح تر ظز رم کرا سا ھر ےش 0 :
کی کے اورفار می ٹیا لٹ ج۴ جائیس کے مگریہ مد ت بھی عامیاط پا
دض رنہ اد
رکش یکرکے انی عاقمت خوابک یگ
ات رت ادا تیارس ور تھسا نکی کے
نیس بے مس کرحتم طاسب خا لکیاادگما۔
َ
۲۳۱۹
مم میلو ڑے جھر بب کی رفھای سے لوم
کرلاس ڈیانکا سب راخ زا او پا ووں حبب سے ےکا س کے
رق نے ایج ب تھا ریسا لف خماندان اور ہوزمارڈ جوان اینے
یکیوتہ می صے کے بی کے رامع نمی یں
آگ کر ہی ٹر غکیطاطا اک یاددک یقت ے زاویں
بھصا اح و رایت ہما ہے اورنھو رط سکوا ماپ ۔دونو زایپ
رککےل لکظورکا اک زنا جا نا می ری دی می اس ےکامیال
ضرظ یتیک نے ارا ال یر کے ے میران ات سرے؛
تی جلرایے جاک ادر ملا لیو رکا ان یا گا ای رسے
تو ا ب تھی وشت ہسے۔ پر مرا متا بل ا س کلک میں سوا ےس ےک لی
میں تا رو رس ہہ نالکر دا ادرتھاریہہارری)
اریم ت کاو ری وت ہنی پت ےاادیں وت لال کو ری ددات ہاضے
تبصض ریش ہو رہند انکیٹ جا کا وش ابی می دای کیم
لی کے می اپاپ اون ون مد یرے جالشین ہوک نیا
کے جاٹینوں سن دنا و سںکیا وی ںکیاء مالس رن سے اسلا ون سکیکت
اسلئے یچ ماسیہھانھرا نکو تہ نا کیا اہم بھی رون م پان
یلام نیایس پل جانے خیں ب رکا سلمی ناغفا ےا
خاأع تکاعاتہ الین نے رو انظارربے
یں کیا مسب ےکا ماف ذکردکےے مب تھا :
۴)
وک ےکی د ہے مر بے سا گر علوہاں ال جا: زیار
سا گا کت ال٠ شر با ےار رلک شی تن ایل
نک ںا
وا ری ارت س۱ کی موی می
ال راف ضرق سے مور" ھن دا تھا پت
مق کاخ عورف پر کے دل ارس ری کر ھا
امتموار کا ارہ ت کات خیال 7
سم سف پش ا کر ار
باب یر قد رجا دہوسنک کے زا یکامور نے الہ دوانی دلیکینیت
کاٹ ہا شوگ روسی ×زاک ینف سے ور ےمنا راک کی
یتال نکیا“ مود سے کی ہکا کے دا ذدرمیں؟ جایگا سن
ری دنو رکے تماۂ برا تر رکا 1ار
وی تو ود سک کروی ھا بانضی او رر اکا -
ار +1 7
اب صاحب ھ20" ہت اتای
پر کر .. 7 رپ تی اح را اکن کی رگ خرا کناچا
تی ا کی تا یی ےکرآب نودا ول سے ا سکی ران ل
۴'۳
کاناتلیں
2 ان میں یتس لیا اد ایشا دلیا۔
”راس حب !نٹ ےپ کے سا جرررری سے ۔ گی سے
: ا پا بل لان اورلا کو جن ہک رکش ضا امائے
و ردناگے مان ے؟ زورک سسے اور بک ادزندگی
کک ائرزا ا زی نے 1
پر ود سرکیاورپنٹ شا ان کر زوںاو یی نو
ار ری تا کیاپے ربیل
لیرپا پی غیاری ےکی یی زنھالاادرا مرلمید رک یہ
"اگج رکا را سنہ ل ول ٠! مس کے خرییسامی سآ جاسند. د یت
سے
ىّ بے دھکے میں ماب کک ب یں نیس بآ اور
ےد مت کی دص رس لف ھا رکا وجب ہے کیا شر
کا ےسک گلا اکر کی ےکنا کب موی وہ نا ار
چوا درا پمزاقو ںی جاہ ےآپکو را نبرا رسکی ہی ادمی نکام ارک
کامشمو تار 7ص سی +تسعارا نو ۔ لات سر
لت ری اسم ا رادوں ہی کامیاب ہو ایس ات ار ایی
سے ت و نیل
پ3
۲۳۳
اوک کو کا 7 بھی مکی لی سا ہنی جان ارزادیں
زی ےون لپتو لال مود یع فکرواو لب ید باوو کیا مات
جوا لگا اتی کروی نکرد ال رو ل رع را ےکک
ری کت کی روا مس حر تاڑاہے ہلد یرد رایالقع
و
7 َ سے نت
عو د ایک پا ڑا ہکا یلا ن ےا س کے نو بت
چک ھا ہردل میں شس پل ا پنبایں | 2ا ک زسم رک نا زر
دگوااو رآیا۔
ٍِ الا رومیت کے ات بھی عیاری سے خی ںا سے
اورگصلاح دیّاسے میں لن إ ہے رسک ال کروں جے
تر ے ین ے؟ ناریا او رجگ ھا یس ہب سح سے .گر
کے اجازت دیاوی کی سی لونڈىی جو ےکوی ید
22, /
سو رخ چا کی کان مات اک رام اور می شما ولگ
خلصت جھروں رص ۔ایف لے دوسر کوبت ظا ے از
کا تو دک یکر ایا مت ےت شک ومک یک ری
ام ریپ ظا روا سی ےد ما اد را تھیس من دکرلیں تی رنے اۓ
کت وی یک ادا ۱
۳۵م
ہار ارز ارس وق تہ رخانے ہیں ایا وضو کیا ے ریب
یس سک اہن تو ںکواس :ابا دم کے خون یکل ویکریں اور
حلق تکواا سکی مر تکےےمتعل ق ویک ھی میں پل کی
٠ تلائ می ںیا ں ےگ ادردشت سے ندھا جوا یا ےکی ؛ عدالت رم
گا ا کا ادڑظا رک ماتایکشت ازام ہی ادر یراس من
سج ےکرتھار ےنارک او راگ انھوں سے خادا جالنۓے برعلا انی کیا
مر گر نی ںڑامے او را مس مھاراو راتا می صن یلا 01 )کا
مانرکردے .او بل ییںء ِ
ےپ کے ساترالفاق بنا کم رتو تم ورک مارکیا۔ دزن
تد ورک ماف پل 7 اط نز گیا ادرشونی سےگیا۔ ۱
٠ بے ا نے یم یم سے
۶ مز اص فا ھاقا با مال لن ایگ اورٹرارو ۱
رات نکی دع تک ےرپ وا مو کے ؛ اوس ہ
َّْ>
مصس
را اج ب رفاو
5
لپ
مو
رک ملےر علیگ )
مولف .زیر :ہعل مک یگرتتاری ١ پٹ رد ں کاب دفیرد
”ظط سن نکی
ضا کفلب الین اعم رد با مر
ای کش سا
ارارل ۵۰۰) جلر 8 سقتٹاع غقحمت ۶ہ
٠ 7ر
ای ۔
یکا کن د یی ادس خر خحت
ٰ مجر درریہیں :تاب ندرا ے۔ ٰ
ر شر سنا جانا ہاور
۱ یپا و
مر